Cuando se activa esto, knode genera sus propios ID de Mensaje para cada artículo que publicamos.	When this is active, knode generates its own Message IDs for all articles you post.
Escribí un artículo cada dos días más o menos.	I wrote an article every two days or so.
Artículo 5 Este artículo establece normas para el cálculo de la cuota de participación de cada Estado miembro en la población y el PIB de la Comunidad .	Article 5 This article provides rules for the calculation of the shares of individual Member States in the population and the GDP of the Community .
Artículo 48 Disposiciones transitorias para el capital del BCE Con arreglo al artículo 29.1 , se asignará a cada banco central nacional una ponderación en la clave para la suscripción del capital del BCE .	Article 48 Transitional provisions for the capital of the ECB In accordance with Article 29.1 each national central bank shall be assigned a weighting in the key for subscription of the ECB 's capital .
Cada artículo que he leído sobre Freddie Gray subraya que era inocente.	Every article I ve read about Freddie Gray underlines the fact that he was innocent.
para cada	for every
Grupos para este artículo	Groups for this article
Sin perjuicio de lo establecido en el artículo 6, cada Estado Parte tomará las medidas necesarias para prevenir y sancionar las siguientes prácticas	Without prejudice to article 6, each State Party shall take the necessary measures to prevent and impose sanctions for the following conduct
Con arreglo al artículo 29.1 , se asignará a cada banco central nacional una ponderación en la clave para la suscripción del capital del BCE .	In accordance with Article 29.1 , each national central bank shall be assigned a weighting in the key for subscription of the ECB 's capital .
Artículo 18 Procedimiento para el artículo 105 A apartado 2 del Tratado El Consejo de gobierno decidirá , durante el último trimestre de cada año la autorización establecida en el apartado 2 del artículo 105 A del Tratado , correspondiente al año siguiente , en una sola decisión para todos los Estados miembros participantes .	Article 18 Procedure under Article 105a ( 2 ) of the Treaty The approval provided for in Article 105a ( 2 ) of the Treaty shall be adopted by the Governing Council in a single decision for all participating Member States within the last quarter of every year and for the following year .
Artículo 47 ( antiguo artículo 48 ) Disposiciones transitorias para el capital del BCE	Article 47 ( ex Article 48 ) Transitional provisions for the capital of the ECB
La historia de cada una de ellas resulta inspiradora y nos permitiría escribir un artículo independiente.	Each story is very inspirational and would be enough for a separate article.
Artículo 13 Información para accionistas 6 .	Article 13 Information for shareholders 6 .
y cada nota, cada golpe, cada ligadura, cada acento, cada movimiento de pedal era perfecto, porque lo tocó para ese lugar aquel día.	and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.
Artículo selecciona el formato de artículo, para un documento suficientemente corto como para no estar dividido en capítulos.	Article sets the article format, for a document short enough not to be broken down to chapters.
Artículo 7 Artículo 8 Artículo 9 Artículo 10 Artículo 11 Artículo 12 Artículo 13 Artículo 14 Artículo 15 Artículo 16 Artículo 17 Artículo 18 Artículo 19 Artículo 20 Artículo 21 Artículo 22 Artículo 23 Artículo 24	Article 7 Article 8 Article 9 Article 10 Article 11 Article 12 Article 13 Article 14 Article 15 Article 16 Article 17 Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 Article 23 Article 24
Artículo 7 Artículo 8 Artículo 9 Artículo 10 Artículo 11 Artículo 12 Artículo 13 Artículo 14 Artículo 15 Artículo 16 Artículo 17 Artículo 18 Artículo 19 Artículo 20 Artículo 21 Artículo 22	Article 7 Article 8 Article 9 Article 10 Article 11 Article 12 Article 13 Article 14 Article 15 Article 16 Article 17 Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22
Artículo 19 Los Estados miembros , así como las instituciones de las Comunidades , estarÆn representados ante el Tribunal de Justicia por un agente designado para cada asunto	Article 19 The Member States and the institutions of the Communities shall be represented before the Court by an agent appointed for each case
Con arreglo al artículo 29, se asignará a cada banco central nacional una ponderación en la clave para la suscripción del capital del Banco Central Europeo.	In accordance with Article 29, each national central bank shall be assigned a weighting in the key for subscription of the European Central Bank's capital.
Una píldora para cada enfermedad.	A pill for every ill.
Mostrar tiempo para cada programa	Display time for each program
Una línea para cada marca.	A line for every tic.
Artículo 18 Procedimiento en relación con el apartado 2 del artículo 106 del Tratado La aprobación a que se refiere el apartado 2 del artículo 106 del Tratado tendrá lugar el último trimestre de cada año , para el año siguiente , en forma de decisión única del Consejo de Gobierno para todos los Estados miembros participantes .	Article 18 Procedure under Article 106 ( 2 ) of the Treaty The approval provided for in Article 106 ( 2 ) of the Treaty shall be adopted for the following year by the Governing Council in a single decision for all participating Member States within the final quarter of every year .
Reiniciar brillo a una configuración específica para cada archivo nuevo o para cada sesión de KPlayer	Reset brightness to a specific setting for each new file or KPlayer session
Reiniciar contraste a una configuración específica para cada archivo nuevo o para cada sesión de KPlayer	Reset contrast to a specific setting for each new file or KPlayer session
Reiniciar color a las preferencias específicas para cada archivo nuevo o para cada sesión de KPlayer	Reset hue to a specific setting for each new file or KPlayer session
Reiniciar volumen a una configuración específica para cada archivo nuevo o para cada sesión de KPlayer	Reset volume to a specific setting for each new file or KPlayer session
para que lo visites cada mañana, y para que a cada instante lo pongas a prueba	that you should visit him every morning, and test him every moment?
para que lo visites cada mañana, y para que a cada instante lo pongas a prueba	And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?
Uno tiene que poner el químico en cada charco, cada bebedero para pájaros, cada tronco de árbol.	You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk.
UU. (esto sería tema para otro artículo).	But that is a subject for another column.
Artículo 14 Información para tenedores de obligaciones	Article 14 Information for debt securities holders
Pero eso es tema para otro artículo.	But that is a subject for a future column.
Seleccione el artículo correcto para este sustantivo	Select the correct article for this noun
Opción para reiniciar el color del vídeo a una configuración específica para cada archivo nuevo o para cada sesión KPlayer.	Option to reset video hue to a specific setting for each new file or KPlayer session.
Reiniciar la saturación a una configuración específica para cada archivo nuevo o para cada sesión de KPlayer	Reset saturation to a specific setting for each new file or KPlayer session
El tren para en cada estación.	The train stops at every station.
Este tren para en cada estación.	This train stops at every station.
Compré un regalo para cada uno.	I bought them each a present.
Compraremos un coche para cada uno.	We'll buy one car for each.
Hay una solución para cada problema.	There is a solution to every problem.
Icónico muestra iconos para cada elemento.	Iconic displays icons for each element.
Mostrar una firma para cada día	Display a signature for the day
Una actividad distinta para cada escritorio	Different activity for each desktop
Mostrar un submenú para cada escritorio	Display a submenu for each desktop

Búsquedas relacionadas : Cada Artículo - Cada Artículo - Cada Artículo - En Cada Artículo - Por Cada Artículo - Completar Cada Artículo - Artículo Para - Para Cada - Artículo Artículo - Variar Para Cada - Para Cada Demanda - Para Cada Paciente - Para Cada Estudiante - Para Cada Estudiante

Muestra esta página en español