Cada región tiene o ha tenido sus propios psicópatas.	Every region has or had its own psychopaths.
Contiene historias y análisis en profundidad para cada país de la región, además de noticias internacionales.	It contains stories and in depth analysis from each country in the region, in addition to international stories.
La comprensión de cada una de ellas es esencial para elaborar una estrategia efectiva en la región.	Understanding each is essential to craft an effective strategy in the region.
Idealmente, tendríamos un museo en cada país de la región.	Ideally, we d have a museum for each country in the region.
Se formaron ocho equipos de 18 jugadores, uno de cada región.	Eight teams of 18 players, one from every region, were formed.
Usar región para vacaciones	Use holiday region
Usar región para vacaciones	Use holiday region
Las reservas de agua también varían mucho de región en región y dentro de cada país, y hay inundaciones y sequías a intervalos irregulares.	The supply of water is also highly variable across regions and within countries, with floods and droughts occurring at irregular times.
Unos vínculos cada vez más fuertes con Europa siguen siendo la forma mejor de avanzar para los residentes de esa región y también para la UE.	Ever closer ties with Europe remain the best way forward for the region s residents and the EU alike.
dsRegionMarker, utilizados para marcadores de región.	dsRegionMarker, used for region markers.
Haga clic para rellenar una región.	Click to fill a region.
Evaluación de los países y regiones de origen y de tránsito para formular un enfoque integrado específicamente adaptado a cada país o región	Assessment of countries and regions of origin and transit in order to formulate specific integrated approaches
Evaluación de los países y regiones de origen y de tránsito para formular un enfoque integrado espeficificamente adaptado a cada país o región	Assessment of countries and regions of origin and transit in order to formulate specific integrated approaches
Evaluación de los países y regiones de origen y de tránsito para formular un enfoque integrado, adaptado específicamente a cada país o región.	Assessment of countries and regions of origin and transit in order to formulate specific integrated approaches
Evaluación de los países y regiones de origen y de tránsito para formular un enfoque integrado, específicamente adaptado a cada país o región.	Assessment of countries and regions of origin and transit in order to formulate specific integrated approaches
Esto lleva a una reivindicación justa, que es la de contemplar de una manera global, para cada región, cuál es el tipo de energía más apropiado, sin abandonar las que son pro pias de cada región o aquellas que deben promocionarse en base a sus propias disponibilidades.	Only full interinstitutional dialogue will be able to contribute to reinforcing the political union we want.
En El Descendientes del Hombre , escribió En cada gran región del mundo los mamíferos vivientes están cercanamente emparentados con las especies extintas de la misma región.	In The Descent of Man, he wrote, In each great region of the world, the living mammals are closely related to the extinct species of the same region.
La región está madura para los disturbios.	The region is ripe for unrest.
Pero en caso afirmativo, los países de la región necesitarán cada vez mayor ayuda para recuperarse de la devastación que podría producirse en el Golfo.	I assume that Mr Cox has an alarm clock in his bedroom as we have so that wc can rise early in the morning.
para cada	for every
De hecho, hay países en esta región donde hay un optometrista por cada 8 millones de personas.	In fact, there are some countries in sub Saharan Africa where there's one optometrist for eight million of the population.
Pulse para rellenar una región. Para rellenar una región difuminada, utilice la opción Similitud de colores, seleccionando un valor distinto a Exacto.	Click to fill a region. To fill a dithered region, use a Color Similarity setting other than Exact.
Fue hecho para pujas en la región de Maharashtra.	It was made for pujas held in the Maharashtra region.
La prosperidad con equidad es importante para la región.	Prosperity with equity is important for the region.
Asunto Ayudas para la región de Friuli Venecia Julia	Subject Aid to the region of Friuli Venezia Giulia
Los hijos de Amón y de Moab se levantaron contra los de la región montañosa de Seír, para destruirlos por completo y aniquilarlos. Cuando habían acabado con los de la región montañosa de Seír, cada cual contribuyó a la destrucción de su compañero	For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of Mount Seir, utterly to kill and destroy them and when they had made an end of the inhabitants of Seir, everyone helped to destroy another.
Los hijos de Amón y de Moab se levantaron contra los de la región montañosa de Seír, para destruirlos por completo y aniquilarlos. Cuando habían acabado con los de la región montañosa de Seír, cada cual contribuyó a la destrucción de su compañero	For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of mount Seir, utterly to slay and destroy them and when they had made an end of the inhabitants of Seir, every one helped to destroy another.
Además, tiene casillas de verificación para cada uno de los días de la semana. Marque los días de la semana que son laborales para usted, para marcar las horas laborales de esos días. Marcar Excluir vacaciones evita que korganizer marque las horas laborales para la región de las vacaciones definidas en el desplegable Usar región de vacaciones de arriba.	Additionally, you have check boxes labeled after the days of the week. Check the week days that are working days for you, in order to mark the working hours in these days. Check Exclude holidays prevent korganizer from marking the working hours for the holiday region defined in the Use holiday region drop down above.
Necesita seleccionar una región a rellenar para usar esta herramienta.	To use this tool, you need to select a region to in paint.
Segunda consideración, espero más de la comunica ción entre regiones que de la información en el marco de cada región.	The second remark is that I expect more from communication between regions than from information within each.
Región	Region
Es un documento que puede significar muchas cosas, para Irán y para la región.	It is a document that can mean so many things, for Iran and for the region.
En cada ocasión, la situación política de la región cambió radicalmente en poco tiempo, especialmente en lo referido a las alianzas.	Each time, monumental changes in the region s politics, particularly its alliances, quickly followed.
Existen muchos modismos propios de cada provincia o región, así como otros que son entendidos y utilizados en todo el país.	For instance, there are many idioms specific to each region or province, and others that are used and understood nationwide.
El brote de ébola eclipsó tres eventos clave para la región.	The Ebola outbreak overshadowed three key events affecting the region.
Establece un nombre para una región de la hoja de cálculo	Set a name for a region of the spreadsheet
El 2014 no estuvo escaso de eventos para la región latinoamericana.	There was no scarcity of stories from the Latin American region in 2014.
y cada nota, cada golpe, cada ligadura, cada acento, cada movimiento de pedal era perfecto, porque lo tocó para ese lugar aquel día.	and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.
Región de Ústí nad Labem y región de Liberec	Usti nad Labem region, Liberec region
22. Reitera su preocupación por el hecho de que la continuación del conflicto en el Afganistán constituye un riesgo cada vez mayor para la paz y la estabilidad en la región	22. Reiterates its concerns that the continuing conflict in Afghanistan poses a growing risk to peace and stability in the region
Una píldora para cada enfermedad.	A pill for every ill.
Mostrar tiempo para cada programa	Display time for each program
Una línea para cada marca.	A line for every tic.
Región 0	Region 0
Región 1	Region 1

Búsquedas relacionadas : Cada Región - En Cada Región - Para Cada - Para La Región - Variar Para Cada - Para Cada Demanda - Para Cada Paciente - Para Cada Estudiante - Para Cada Estudiante - Para Cada Individuo - único Para Cada - Para Cada Propósito - Para Cada Actividad

Muestra esta página en español