estuvo a un segundo de calificar.	He came within about a second of qualifying.
Victor Hugo acuñó la fórmula Napoléon le petit para calificar a Napoleón III.	Victor Hugo coined the formula Napoleon le petit to describe Napoleon III.
No desaprovechó la ocasión para calificar de obsoletos los conceptos económicos de McCain.	He did not miss the chance to describe McCain's economic concepts as outdated.
Su comportamiento sólo se puede calificar de intachable.	Its performance can only be described as flawless.
Para implementar esos principios, propongo las siguientes medidas El FMI debería calificar a los países.	Для воплощения этих принципов в жизнь я предлагаю следующие меры МВФ должен ввести рейтинг стран.
Otros calificadores se utilizan para calificar tanto el episodio mismo como la evolución del trastorno.	Further qualifiers are used to classify both the episode itself and the course of the disorder.
Para calificar, las áreas de conservación de tigres deben cumplir con un conjunto de 17 normas.	To qualify, tiger conservation areas must meet a set of 17 standards.
Con el fin de calificar para el intercambio cultural, usted debe tener una entrevista con los patrocinadores.	In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors.
Solo podrán calificar una orden como orden de pago muy urgente	Highly urgent payment orders may only be designated by
De igual manera, un maestro necesita aproximadamente la misma cantidad de tiempo que hace cien años para calificar un trabajo.	Similarly, it takes about the same amount of time for a teacher to grade a paper as it did 100 years ago.
Estas reglas le proveerán con imperativos que él debe de seguir siempre y cuando él quiera calificar para los nacionales.	These rules will provide him with imperatives that he must follow as long as he wants to qualify for nationals.
El pensamiento de calificar a la gente por su atractivo no me parece justo.	The thought of rating people by attractiveness does not seem fair to me.
El BCE actúa de asesor del Eurosistema en el análisis de las agencias de calificación crediticia aptas para calificar los activos de garantía .	The ECB acts as the assessor arm of the Eurosystem in the analysis of eligibility of rating companies that rate collateral .
Les diré, por último, que estoy perfectamente de acuerdo en calificar a Sadam Husein de dictador.	Finally, I agree with all who call the invader Saddam Hussein a dictator. But who made him one ?
Reconociendo la pertinencia de esta labor para el mandato del Comité de Políticas de Desarrollo respecto de los criterios para determinar, designar y calificar a los países menos adelantados,	Recognizing the relevance of such work to the mandate of the Committee for Development Policy concerning criteria for the identification, including designation and graduation, of the least developed countries,
Más importante, ninguno detectó una reducción en el cáncer avanzado de mama en los grupos analizados un requisito para calificar que el screening es efectivo.	More important, none has found a reduction in advanced breast cancer in the screened groups a requirement to deem screening effective.
Ella necesitaba algo de dinero para comprar algo para que comiera su perro.	She needed some money to buy something to feed her dog.
Con un nivel creciente de ahorros en pocos años, los agricultores finalmente pueden calificar para un crédito o tener suficiente efectivo como para comprar por cuenta propia insumos vitalmente importantes.	By building up savings over a few years, the farmers eventually become creditworthy, or have enough cash to purchase vitally necessary inputs on their own.
Quiero algo para leer.	I want something to read.
Quiero algo para comer.	I want something to eat.
Dame algo para escribir.	Give me something to write with.
Dame algo para escribir.	Give me something to write on.
Quiero algo para beber.	I want something to drink.
Tenemos algo para picar?	Do we have anything I can snack on?
Encontremos algo para sentarnos.	Let's find something to sit on.
Quieres algo para beber?	Do you want something to drink?
Tenés algo para leer?	Do you have anything to read?
Tienes algo para leer?	Do you have anything to read?
Dame algo para escribir.	Gimme something to write on.
Tienes algo para decir?	Do you have something to say?
Necesito algo para comer.	I need to get something to eat.
Tendremos algo para ti.	We'll have something for you.
Tengo algo para ti.	I've got something for you.
Tengo algo para mostrarte.	I have something to show you.
Tienes algo para mí?	Do you have something for me?
Tengo algo para vosotros.	I've got something for you.
Tengo algo para vosotras.	I've got something for you.
Tengo algo para usted.	I've got something for you.
Tengo algo para ustedes.	I've got something for you.
Querés algo para comer?	Do you want something to eat?
Tengo algo para Tom.	I have something for Tom.
Tengo algo para Tom.	I've got something for Tom.
Tengo algo para Tom.	I got something for Tom.
Hice algo para ofenderte?	Did I do something to offend you?
Tengo algo para vos.	I have something for you.

Búsquedas relacionadas : Calificar Para - Calificar Para Recibir - Utilizado Para Calificar - Puedo Calificar Para - Fracaso Para Calificar - Me Calificar Para - Nos Calificar Para - Que Calificar Para - Calificar Para El Reembolso - Calificar Para La Admisión - Para Algo - Para Algo - Para Algo

Muestra esta página en español