A qué se debe este cambio? Es algo para celebrar o para desalentarlo?	What has driven this shift, and should it be welcomed or discouraged?
Qué deberíamos hacer para celebrar?	What should we do to celebrate?
Este encuentro es parte de las actividades organizadas para celebrar el 10 aniversario de Global Voices.	The meetup is part of global activities organised to celebrate Global Voices 10th anniversary.
Si Alemania del Este lo deseara, señor Presidente, podía perfectamente celebrar elecciones para Europa como las celebró para Alemania.	If East Germany wanted to, Mr President, it had only to hold the elections for Europe when it held the elections for Germany!
Estamos aquí para celebrar la compasión.	We're here to celebrate compassion.
La gente tomó las calles de Atenas para celebrar este cambio sin precedentes en la política del país.	People took the streets of Athens to celebrate the historic shake up of the country's politics.
Sin embargo, es demasiado pronto para celebrar.	But it is too early to celebrate.
Era una fiesta para celebrar su cumpleaños.	It was a party to celebrate her birthday.
Hicimos una fiesta para celebrar su 70º cumpleaños.	We gave a party in celebration of his 70th birthday.
Al año siguiente, en 1264, el papa Urbano IV instituyó la Fiesta del Corpus Christi para celebrar este acontecimiento milagroso.	The following year, in 1264, Pope Urban IV instituted the Feast of Corpus Christi to celebrate this miraculous event.
RAMALLAH El primer ministro israelí Benjamín Netanyahu tiene motivos para celebrar.	RAMALLAH Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu certainly has reason to celebrate.
Es mi humilde petición que no exploten petardos este año ..no necesitamos más ruido ni más polución en el aire para celebrar un Diwali seguro.	My darlings.It's my humble request 2 U'll to not burst any crackers this year..more noise n air pollution is nt required.have a safe diwali Pooja Hegde ( hegdepooja) October 22, 2014
Deberíamos celebrar el juego.	We should be celebrating play.
Primero Celebrar ejemplos morales.	One Celebrate moral exemplars.
Intenta celebrar Diwali Verde.	Try to Celebrate Green Diwali AamAadmiParty pic.twitter.com JcKwFs2GcS Aam Aadmi ( pramod7224) October 18, 2014
Y en esos casos, que haya consenso no es nada para celebrar.	When that happens, a consensus is certainly not something to cheer about.
Ellos me daban espacio para celebrar sin negar ninguna parte de mí.	They allowed me room to celebrate without negating any part of myself.
Este es un sitio para celebrar las historias positivas de la Perla del África a través de la poesía, cuentos, perfiles, opiniones, música, danza y drama.	This is a site to celebrate the positive stories about The Pearl of Africa through poetry, stories, profiles, opinions, music, dance and drama.
Pero entonces también, para celebrar, creamos un evento en el JPL para Miss Misil Mal Dirigido .	But then also, just to celebrate that, we started an event at JPL for Miss Guided Missile.
Para mayor detalle MotherLanguage Tuitea en tu lengua materna para celebrar la diversidad lingüística en internet.	For more details Tweet in Your Motherlanguage to Celebrate Linguistic Diversity Online
Podrías proponer una nueva fecha que te viniera bien para celebrar la reunión?	Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you?
MotherLanguage Tuitea en tu lengua materna para celebrar la diversidad lingüística en internet	Tweet in Your MotherLanguage to Celebrate Linguistic Diversity Online Global Voices
Fuegos artificiales y disparos en Saná y Sa'dah para celebrar su Declaración Hutí.	Fireworks and gunfire in Sanaa and Saada in celebrations of their Houthi Declaration. Yemen pic.twitter.com 4fH0vrFimw Yemen Updates ( yemen_updates) February 6, 2015
No tengo ganas de celebrar.	I don't feel like partying.
No tengo ganas de celebrar.	I don't feel like celebrating.
Ahora es hora de celebrar.	Now, it's time to celebrate.
Para celebrar los 25 años de carrera de Thalía como solista, desde diciembre de 2014 este album se encuentra disponible en las plataformas digitales iTunes y Spotify.	To celebrate Thalía's 25 anniversary as a solo artist, as for December 2014, this album is available in the digital plataforms iTunes and Spotify.
También se usan para celebrar reuniones de pastores a través de la participación a distancia.	SMS is even used to hold herder summits from remote participation.
Tendremos que celebrar el solsticio de invierno.	We'll have to celebrate the winter solstice.
Nunca se nos permitió celebrar la Navidad.	We were never allowed to celebrate Christmas.
Acabábamos de celebrar un taller en Guatemala.	We just had a workshop in Guatemala.
Los hindúes llegaron en masa al antiguo templo de Pashupatinath en Nepal para celebrar la Shivaratri	Hindus Flock to Nepal's Ancient Pashupatinath Temple for Shivaratri Celebrations Global Voices
Y Adawa Alwatan tuitea acerca de un concurso de poesía para celebrar la guerra en Yemen	And Adawa Alwatan tweets about a poetry contest to celebrate the war on Yemen
Para celebrar su contribución, Audio Kultur tendrá en el centro de atención a los armenios libaneses.	To celebrate their contribution, Audio Kultur is having a special focus on Lebanese Armenians.
Para terminar, debo decir que la ONU acaba de celebrar una Conferencia internacional sobre la infancia.	Finally, I would mention that the UN has just convened an international conference on children.
Daniel Alarcón Bueno, primero que nada, el idioma, Para nosotros, era una prioridad crear un espacio para celebrar el idioma.	Daniel Alarcón Well, first of all, the language.
Fiesta del euro para celebrar la introducción de la moneda única , el 18 de enero de 2002	The Euro Party on 18 January 2002 celebrating the introduction of the single currency
Despliegue de banderas en el BCE para celebrar la ampliación de la Unión Europea en el 2004	Flags on display at the ECB to mark the enlargement of the European Union in 2004
De modo que Rusia parece condenada a seguir decayendo, y no es algo para celebrar en Occidente.	So Russia seems doomed to continue its decline an outcome that should be no cause for celebration in the West.
Si voy a celebrar una boda, quiero que sea la mejor de la historia para no arrepentirme.	If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
Quiero amar y celebrar la ficción por lo que es, no como un medio para un fin.	I want to love and celebrate fiction for what it is, not as a means to an end.
Para celebrar el aniversario de El Alto la etiqueta ElAlto30 ha estado circulando en los medios sociales.	To celebrate El Alto's anniversary, the hashtag ElAlto30 has been making its rounds on social media.
Artículo 4 El Consejo deberá celebrar el convenio .	Article 4 The Council shall conclude the agreement .
Estamos pensando en celebrar la Navidad en Nochebuena.	We're planning to have a Christmas party on Christmas Eve.
Nos gusta reírnos. Nos gusta celebrar la vida.	We like to laugh. We like to celebrate life.

Búsquedas relacionadas : Para Celebrar - Para Celebrar - Tiempo Para Celebrar - Razón Para Celebrar - Razones Para Celebrar - Celebrar - Para Celebrar El Amor - Podra Celebrar - Celebrar Cumpleaños - Celebrar Juntos - Celebrar Con - Celebrar Contratos - Celebrar Pascua

Muestra esta página en español