Translation of "para cualquier información" to English language:
Dictionary Spanish-English
Información - traducción : Información - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cualquier información adicional. | Any additional information. |
| Agradecería cualquier información que puedas enviarnos. | I would appreciate any information you can send to us. |
| Cualquier información suministrada en la URL se rellenará automáticamente. | Any information supplied in the URL will be filled in for you. |
| El T2IS puede utilizarse para obtener información sobre cualquier acontecimiento que afecte al funcionamiento normal de TARGET2 . | The T2IS may be used to obtain information on any event affecting the normal operation of TARGET2 . |
| Un sistema de ayuda que le proporcionará información en cualquier situación. | Online help to support you in every situation. |
| Están hechos de información, y pueden transportarse en cualquier medio físico. | They're made of information, and can be carried in any physical medium. |
| Porque sólo tiene que ver con este concepto de información, de almacenar información en sustratos físicos... cualquier cosa bits, ácidos nucleicos, cualquier cosa que sea un alfabeto, y asegurarse de que haya algún proceso para almacenar información por más tiempo del esperado por las escalas de tiempo del deterioro de la información. | Because it really only has to do with these concepts of information, of storing information within physical substrates anything bits, nucleic acids, anything that's an alphabet and make sure that there's some process so that this information can be stored for much longer than you would expect the time scales for the deterioration of information. |
| indicación de cualquier otra información disponible , junto con su modo de consulta . | an indication of where any other information may be made available and be consulted . ( d ) ( e ) |
| Las obligaciones de información están , por lo tanto , claramente definidas y cualquier facultad que ejerza el BCE para verificar o recoger con carácter forzoso información estadística seguirá principios establecidos . | The reporting obligations are therefore clearly defined and any discretion exercised by the ECB when verifying or compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles . |
| Las obligaciones de información están , por lo tanto , claramente definidas , y cualquier facultad que ejerza el BCE para verificar o recoger con carácter forzoso información estadística seguirá principios establecidos . | ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 APPENDIX 4 compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles . |
| Toda la información clave sobre la vida en la Tierra estará disponible para cualquiera, a petición, en cualquier lugar del mundo. | It makes all key information about life on Earth accessible to anyone, on demand, anywhere in the world. |
| Esta página muestra información de cualquier tarjeta de sonido instalada en el sistema. | This page displays information about any soundcards installed in the system. |
| Las obligaciones de información están , por lo tanto , claramente definidas y cualquier facultad que ejerza el BCE para verificar o recoger con carácter forzoso información estadís tica seguirá principios establecidos . | The reporting obligations are therefore clearly defined and any discretion exercised by the ECB when verifying or compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles . |
| Negro para cualquier color | Black for any colour |
| Negro para cualquier color | Black for any color |
| y que para avisar a cualquier persona interesada , sin demora y gratuitamente , sobre cualquier nueva revelación o de cualquier cambio de la información regulada ya publicada , dicha comunicación debe efectuarse por medios electrónicos o , si así se solicita , en papel . | and to alert any interested person , without delay and free of charge , to any new disclosure or any change to regulated information which has already been published , such communication to be effected by electronic means or , upon request , on paper . |
| En este portal se publicará cualquier otra información pertinente que salga a la luz . | The same will be done with any other relevant information that comes to light . |
| Imaginen que pasa cuando el costo de obtener información desde cualquier parte es casi cero. | Imagine what happens when the cost of getting information from anywhere to anywhere is close to zero. |
| A falta de información suficiente y contrastada, en la actualidad es prematuro adelantar cualquier comentario. | In the absence of sufficient and reliable information, it is currently too soon to comment on it. |
| Solicitar información para | Ask Confirmation For |
| Creo que tiene relevancia para cualquier problema entre la gente, en cualquier lugar. | I think it has relevance to any problem between people anywhere. |
| Están los ayudantes para cualquier cosa. | There are these wizards everywhere. |
| Necesitamos dinero para hacer cualquier cosa. | We need money to do anything. |
| Tom está preparado para cualquier emergencia. | Tom is prepared for any emergency. |
| Haré cualquier cosa para hacerte feliz. | I'll do anything to make you happy. |
| Debemos estar preparados para cualquier cosa. | We must be ready for anything. |
| Debemos estar listos para cualquier cosa. | We must be ready for anything. |
| Desactiva cualquier gradiente para la tabla. | Disable any gradient for the table. |
| Para más información lea la sección Información de portátiles. | For more information see the section entitled Laptop Information. |
| Para más información , véase | For details , see |
| Para más información , véase | For more information , see |
| Para más información , ver | For details , see |
| Para más información , véase | For details , see |
| Tengo información para ti. | I have some information for you. |
| Sirven para almacenar información. | So what they do is they store the data. |
| Para obtener más información | Learn more |
| No hay información suficiente para ejecutar la tarea de información | Not enough information to execute info job |
| Europa tiene que prepararse para cualquier eventualidad. | Europe needs to prepare for any eventuality. |
| El filtro n up para cualquier archivo | The n up Filter for Any File |
| Necesitamos el dinero para hacer cualquier cosa. | We need money to do anything. |
| Tenemos que usar cualquier medio para persuadirle. | We have to use every means to persuade him. |
| Sabes que haría cualquier cosa para ayudarte. | You know I would do anything to help you. |
| Pulse cualquier botón para cambiar su tecla | Click any button to change its key |
| Pulse cualquier tecla de cursor para empezar | Press any arrow key to start |
| Ellos nos basta, señor Ford, para repudiar cual quier racismo, cualquier antisemitismo y cualquier xenofobia. | At the conclusion of this intensive process, the rapporteur sought a roll call vote, something which I believe is unusual and which certainly puzzled me. |
Búsquedas relacionadas : Para Cualquier Información - Cualquier Información - Cualquier Información - Cualquier Información - Para Cualquier - Para Cualquier - Cualquier Información De - Significa Cualquier Información - Cualquier Información Relevante - Cualquier Información Adicional - Cualquier Información Disponible - Cualquier Información Disponible - Incluir Cualquier Información - Cualquier Información Nueva