Translation of "para cualquier interés" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Negro para cualquier color | Black for any colour |
| Negro para cualquier color | Black for any color |
| Dicha decisión de publicación tendrá en cuenta el interés legítimo de la empresa a la protección de sus intereses comerciales , así como cualquier otro interés particular . | Such decision to publish shall have regard to the legitimate interest of the undertaking concerned to protect its business interests , and also to any other individual interest . |
| La alternativa para una Escocia plenamente soberana sería conservar la libra y renunciar a cualquier influencia sobre el tipo de interés o la paridad cambiaria. | The alternative for a fully sovereign Scotland would be to continue using the pound without retaining any influence over interest rates or the exchange rate. |
| En resumen, al estar las tasas de interés lo suficientemente bajas, cualquier ratio deuda PIB es manejable. | In short, with low enough interest rates, any debt to GDP ratio is manageable. |
| Esto es de interés para mí. | This is of interest to me. |
| Si sabemos esas cosas podemos predecir su comportamiento asumiendo que todos tienen interés por dos cosas en cualquier decisión. | If we know those things we can predict their behavior by assuming that everybody cares about two things on any decision. |
| Creo que tiene relevancia para cualquier problema entre la gente, en cualquier lugar. | I think it has relevance to any problem between people anywhere. |
| Están los ayudantes para cualquier cosa. | There are these wizards everywhere. |
| Necesitamos dinero para hacer cualquier cosa. | We need money to do anything. |
| Tom está preparado para cualquier emergencia. | Tom is prepared for any emergency. |
| Haré cualquier cosa para hacerte feliz. | I'll do anything to make you happy. |
| Debemos estar preparados para cualquier cosa. | We must be ready for anything. |
| Debemos estar listos para cualquier cosa. | We must be ready for anything. |
| Desactiva cualquier gradiente para la tabla. | Disable any gradient for the table. |
| Tom perdió interés para mirar la televisión. | Tom has lost interest in watching TV. |
| Europa tiene que prepararse para cualquier eventualidad. | Europe needs to prepare for any eventuality. |
| El filtro n up para cualquier archivo | The n up Filter for Any File |
| Necesitamos el dinero para hacer cualquier cosa. | We need money to do anything. |
| Tenemos que usar cualquier medio para persuadirle. | We have to use every means to persuade him. |
| Sabes que haría cualquier cosa para ayudarte. | You know I would do anything to help you. |
| Pulse cualquier botón para cambiar su tecla | Click any button to change its key |
| Pulse cualquier tecla de cursor para empezar | Press any arrow key to start |
| Ellos nos basta, señor Ford, para repudiar cual quier racismo, cualquier antisemitismo y cualquier xenofobia. | At the conclusion of this intensive process, the rapporteur sought a roll call vote, something which I believe is unusual and which certainly puzzled me. |
| Hay buenas razones para la intensificación del interés. | There is good reason for the spike in interest. |
| El BCE puede , en cualquier momento , modificar el tipo de interés , aunque nunca con efectos anteriores al siguiente día hábil del Eurosistema . | The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day . |
| No obstante, cualquier medida con miras a liberalizar las tasas de interés debe tomar en cuenta todos los costos y beneficios potenciales. | But any further move toward interest rate liberalization must account for all potential costs and benefits. |
| Primero, las tasas de interés a corto plazo ya eran tan bajas que todo el mundo vería como temporal cualquier reducción adicional. | First, short term interest rates were already so low that everyone would see further cuts as temporary only. |
| El Consejo y el Parlamento Europeo podrán solicitar, asimismo, que se someta a su ratificación cualquier acuerdo que juzguen de interés político. | This is a subject that the Intergovernmental Conference on Political Union must certainly deal with. |
| Pero esto también aplica para cualquier área blanca. | But that is also true of any white area. |
| Era demasiado orgulloso como para aceptar cualquier recompensa. | He was too proud to accept any reward. |
| Mi amor, haría cualquier cosa para hacerte feliz. | My love, I would do anything to make you happy. |
| Y para contrastar, podemos hacerlo con cualquier palabra. | And just for contrast, we can do this with any word. |
| El BCE puede , en cualquier momento , modificar el tipo de interés , aunque nunca con efectos anteriores al siguiente día hábil del Eurosistema ( 9 ) . | The ECB may change the interest rate at any time , effective , at the earliest , from the following Eurosystem business day ( 9 ) . |
| El BCE puede , en cualquier momento , modificar el tipo de interés , aunque nunca con efectos anteriores al siguiente día hábil del Eurosistema ( 16 ) . | The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day ( 16 ) . |
| El BCE puede , en cualquier momento , modificar el tipo de interés , aunque nunca con efectos anteriores al siguiente día hábil del Eurosistema 11 . | The ECB may change the interest rate at any time , effective , at the earliest , from the following Eurosystem business day . |
| Las cortes de Singapur, como cualquier otra institución pública, se ven fortalecidas, no debilitadas, por el debate abierto sobre temas de interés general. | Singapore s courts, like any other public institution, are strengthened, not weakened, by open debate on issues of general concern. |
| Está algo optimizado para documentos HTML pero puede usarse para cualquier formato. | It is somewhat optimized for HTML documents but may be used for any format. |
| Esta es una línea roja para cualquier democracia pluralista. | This is a red line for any pluralist democracy. |
| Los tres candidatos recurrirán a cualquier treta para ganar. | The roots of today's Peronist rivalries go back to Menem's term in office. |
| Es un comodín para alejarse de cualquier crítica razonable. | It's a wildcard for disarming any reasonable criticism. |
| Tenías que hacer cualquier cosa para conseguir un teléfono. | You had to do everything to get your phone. |
| Para transformar cualquier producto nuevo en un nuevo mercado. | It's to transform any new product into a new market. |
| Debemos elegir a una persona apropiada para cualquier puesto. | We must select a suitable person for any post. |
| DEMO Pulse en cualquier parte para comenzar a jugar | DEMO Click anywhere to begin playing |
Búsquedas relacionadas : De Cualquier Interés - Para Cualquier - Para Cualquier - Para Cualquier Comentario - Para Cualquier Acción - Para Cualquier Consulta - Para Cualquier Duda - Para Cualquier Parte - Para Cualquier Persona - Para Cualquier País - Para Ver Cualquier - Para Cualquier Información - Para Cualquier Número - Para Cualquier Sugerencia
