Tom estaba casado para cuando regresó.	Tom was married when he returned.
Cuando nacen están diseñados para luchar.	They're hardwired for struggle when they get here.
Dejáis el creer en él para cuando ocurra? Creed ahora, cuando pedís adelantarlo .	Is It, then, when it hath befallen, that ye will believe therein Now? whereas ye have surely been hastening it On.
Dejáis el creer en él para cuando ocurra? Creed ahora, cuando pedís adelantarlo .	And when it overtakes you, is it then that you will believe in it, now, when you already try to hasten it!
Dejáis el creer en él para cuando ocurra? Creed ahora, cuando pedís adelantarlo .	Besides, if He was to send them the punishment which they want to quickly experience, would they then have faith?
Dejáis el creer en él para cuando ocurra? Creed ahora, cuando pedís adelantarlo .	Will you believe in it only after it has overtaken you, although it was your wish to hurry it on?
El primer grupo es Es más deseable para mí cuando se va, cuando está lejos, cuando nos reunimos.	So the first group is I am most drawn to my partner when she is away, when we are apart, when we reunite.
Para cuando vuelvas, yo me habré ido.	By the time you come back, I'll be gone.
Estaba oscuro para cuando llegamos al hotel.	It was dark when we reached the hotel.
Para cuando llegues, habremos terminado de comer.	We'll have finished eating by the time you arrive.
Tom estará dormido para cuando lleguemos allí.	Tom will be asleep by the time we get there.
cuando te levantaste, oh Dios, para juzgar, cuando te levantaste para librar a todos los mansos de la tierra. (Selah	when God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth. Selah.
cuando te levantaste, oh Dios, para juzgar, cuando te levantaste para librar a todos los mansos de la tierra. (Selah	When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.
Cuando designe destinatarios, sólo será obligatoria para éstos.	A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them.
Dejáis el creer en él para cuando ocurra?	So will you believe it only when it has occurred? What!
Dejáis el creer en él para cuando ocurra?	What, when it has come to pass, will you then believe in it?
Dejáis el creer en él para cuando ocurra?	Is it then, that when it has actually befallen, that you will believe in it? What!
Y cuando Moisés pidió agua para su pueblo.	And recall when Moses prayed for water for his people.
Dejáis el creer en él para cuando ocurra?	Then, when it falls, will you believe in it?
Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse.	They cried out when it was too late to escape.
Dejáis el creer en él para cuando ocurra?	Is it only when this chastisement has actually overtaken you that you will believe in it?
Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse.	(When they approached their doom) they cried out (for deliverance), but the time for deliverance was already past.
Dejáis el creer en él para cuando ocurra?	Is it (only) then, when it hath befallen you, that ye will believe? What!
Dejáis el creer en él para cuando ocurra?	What! Do you believe it when it has befallen?
Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse.	They cried out for help , but gone was the time for escape.
Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse.	They called 'The time is neither of escape, nor safety'
Dejáis el creer en él para cuando ocurra?	Then is it that when it has actually occurred you will believe in it?
Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse.	(On facing Our torment) they cried out for help, but it was too late for them to escape.
Dejáis el creer en él para cuando ocurra?	And when it comes to pass, will you believe in it?
Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse.	And they cried out when it was too late to escape.
Dejáis el creer en él para cuando ocurra?	Would ye then believe in it at last, when it actually cometh to pass?
Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse.	In the end they cried (for mercy) when there was no longer time for being saved!
Conté los días para ver cuando había ocurrido.	I counted the days to see when it had happened.
Para cuando llegues allí, ya casi habrá oscurecido.	By the time you get there, it will be nearly dark.
Chao! Vuelve para jugar cuando tengas más tiempo!	Goodbye! When you have more time, come back and play!
Para cuando volviste, yo ya me había ido.	By the time you came back, I'd already left.
Para cuando vuelvas, ella ya se habrá ido.	By the time you get back, she'll have left.
Para cuando él lo descubra, será demasiado tarde.	By the time he finds out, it will be too late.
Qué haces cuando no tienes tiempo para almorzar?	What do you do when you don't have time to eat lunch?
Tengo que estar listo para cuando Tom llegue.	I need to be ready when Tom arrives.
Tom no estaba para nada sorprendido cuando sucedió.	Tom wasn't really surprised when that happened.
Cuando vean el micrófono, digan... ... sí para decidir.	When you see the microphone, say ... ... yes to decide.
Cuando niño, era un genio para el cálculo.	When I was a kid, I was a calculus whiz.
Brevemente reformaron en 1990 para abrir para Nirvana cuando tocaron en Edimburgo.	They briefly reformed in 1990 to open for Nirvana when they played in Edinburgh.
La clonación de fotos vale cuando tienen un fundamento, cuando sirven para hacer pasar informaciones reales.	The altering of photos is what it is when it has some motive, when it serves to turn some substantiated information into a fact.

Búsquedas relacionadas : Cuando - Para Su Uso Cuando - Cuando Se Utiliza Para - Cuando Se Trabaja Para - Cuando Se Le Llama Para - Cuando El Pasado Para Caminar - Ocurre Cuando - Cuando El - Sólo Cuando - Regresa Cuando

Muestra esta página en español