Translation of "para diversos fines" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El euro es utilizado por no residentes en la zona para fines muy diversos . | Non euro area residents use the euro for a whole range of reasons . |
| Para consumo y otros fines | For consumption and other purposes |
| Destinos predeterminados para los diversos tipos | Default destinations for the various types |
| Cooperación internacional para fines de decomiso | International cooperation for purposes of confiscation |
| Para los fines de la presente Ley | For the purposes of this Law |
| Para los fines de la presente Convención | For the purposes of this Convention |
| que son muy útiles para fines educativos. | They are quite useful for educational purposes. |
| Diversos | Nominal value or cost |
| Diversos | Sundry |
| Diversos | Miscellaneous |
| Diversos | Misc |
| La energía atómica puede utilizarse para fines pacíficos. | Atomic energy can be used for peaceful ends. |
| pilar datos una sola vez para múltiples fines estadísticos . | only once and serve multiple statistical purposes , in order to minimise the reporting burden . |
| Verifique el desarrollo de las fachadas para diversos GUI aquí. | Check the progress of the various GUI frontends here. |
| Diversos 12 . | Sundry 12 . |
| 11.6 Diversos | 11.6 Sundry |
| Diversos 13 . | Sundry 13 . |
| Diversos parches | Several patches |
| Técnicos diversos | Miscellaneous Technical |
| Símbolos diversos | Miscellaneous Symbols |
| Guiones diversos | Miscellaneous scripts |
| Los procedimientos pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales ( ) . | These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations ( ) . |
| Además , se han detectado diversos riesgos al alza para la inflación . | Moreover , a number of upside risks to the inflation outlook can be identified . |
| Independientemente, podrá configurar la salida para los diversos tipos de mensajes | You may independently set the output for various types of messages |
| Imágenes de alta resolución de los billetes para fines profesionales | High resolution banknote images for professional users |
| 5. Para los fines del apartado a) del párrafo 4 | 5. For the purposes of paragraph 4 (a) |
| Los procedimientos bilaterales pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales . | These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations . |
| Los procedimientos bilaterales pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales . | 10 These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations . |
| Hay diversos factores. | Several factors are at work. |
| Símbolos matemáticos diversos | Miscellaneous Math |
| También denominadas entidades para fines especiales o instituciones de financiación especial . | Also referred to as special purpose entities or special financing institutions . |
| Les robamos los juegos y los manipulamos para nuestros propios fines. | And we steal their games. And we contrive them to our own purposes. |
| Diversos parches y mejoras | Misc patches and improvements |
| Símbolos matemáticos diversos A | Miscellaneous Mathematical Symbols A |
| Símbolos matemáticos diversos B | Miscellaneous Mathematical Symbols B |
| Símbolos y flechas diversos | Miscellaneous Symbols and Arrows |
| Corrección de diversos errores | Various bugfixes |
| El BCE y los BCN emplean diversos instrumentos para lograr una comunicación eficaz . | To make its communication effective , the ECB and the NCBs use many different tools . |
| Hay disponibles conjuntos de software servidor de retrollamada para Linux es diversos lugares. | Linux callback server software bundles are available in many places. |
| No se incluyen otras estadísticas conexas utilizadas para fines específicos , v. gr . | Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included . |
| a) A una persona física para sus fines personales, familiares o domésticos | (a) To an individual for his or her personal, family or household purposes |
| f) Cualquier documento preparado únicamente para los fines del procedimiento de conciliación. | (f) A document prepared solely for purposes of the conciliation proceedings. |
| c) Promover la cooperación entre los Estados Parte para lograr esos fines. | (c) To promote cooperation among States Parties in order to meet those objectives. |
| La ley, una vez más, ha sido utilizada abiertamente para fines políticos. | The law, once again, has been used for nakedly political ends. |
| Para fines de 1972, más de 1.000 prisioneros políticos habían sido arrestados. | By the end of 1972, over 1,000 political prisoners had been arrested. |
Búsquedas relacionadas : Diversos Fines - Para Fines - Para Los Diversos - Para Fines Sociales - Para Fines Agrícolas - Para Fines Técnicos - Para Ciertos Fines - Para Fines Ilegales - Para Esos Fines - Para Fines Científicos - Tanto Para Fines - Para Fines Legítimos - Para Fines Industriales
