Translation of "para el año 2013" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si creen que ya pasamos el año 2013, feliz año viejo! | If you think we've already been through June 2013, happy old year! |
| ZANZÍBAR Una extraña predicción para el año entrante 2013 constituirá un hito para las reformas financieras. | ZANZIBAR Here s an odd prediction for the coming year 2013 will be a watershed for financial reform. |
| 2013 Adrian Peterson abrió la temporada 2013 tomando su primer acarreo del año con 78 yardas para un touchdown. | 2013 season Peterson opened his 2013 season by taking his first carry of the year 78 yards for a touchdown. |
| 2013 02 01 Taiwan La desnuclearización fue el deseo de año nuevo | 2013 1 6 Taiwan's Nuclear free New Year's Wish |
| Y Cuba va a volver a crecer más que Venezuela, como en el año 2014, como en el año 2013... | And Cuba will grow more than Venezuela, just as it did in 2014, and in 2013... |
| En el proceso de alcanzar el acuerdo definitivo sobre las perspectivas financieras comunitarias para 2007 2013 , el Consejo decidió ampliar Pericles durante el año 2006 . | In the process of reaching final agreement on the Community financial perspectives for 2007 2013 , the Council decided to extend Pericles for the year 2006 . |
| Cartel de Ilê Aiyê para el Carnaval 2013. | Banner for Ilê Aiyê 2013 carnival. |
| Aspectos económicos centrales para 2013 | The Economic Fundamentals of 2013 |
| En 2013 se puede prever que, salvo trastornos importantes, un fuerte aumento de la inversión incrementará el PIB chino un 8 año tras año. | In 2013, it can be expected that, barring major disruptions, strong investment growth will push China s GDP more than 8 higher year on year. |
| También es posible acceder a la primera edición del ranking, correspondiente al año 2013 . | You can also see the first edition of the ranking, from the year 2013. |
| El año 2013 ofrece la oportunidad de dejar atrás la crisis económica y dar forma al mundo para mejor, las autoridades deben aprovechar dicha oportunidad. | The year 2013 offers the chance to put the economic crisis behind us and to shape the world for the better. |
| Qué más podemos esperar para 2013? | What else can we expect in the 2013? |
| Al financiar déficits continuos hasta el año 2013, la troika, en realidad, hizo posible que Grecia retrasara la austeridad. | By financing continued deficits until 2013, the troika actually enabled Greece to delay austerity. |
| Pero incluso eso no ha funcionado como estaba previsto, en parte debido a que el mundo del año 2013 se parece muy poco al del año 1945. | Efforts like the G 20 are welcome, but they lack authority and capacity, in addition to suffering from excessive size. |
| El resultado neto para la primera mitad del año es una caída promedio del 0,3 , que básicamente se mantiene en línea con la contracción del 0,2 estimada para el cuarto trimestre de 2013. | The net result in the first half of this year an average decline of 0.3 is broadly in line with the 0.2 contraction now estimated for the fourth quarter of 2013. |
| Empezamos en el 2013. | We started in 2013. |
| BERKELEY La economía estadounidense creció mucho más rápido de lo previsto en 2013 y parece que está lista para un mayor empuje este año. | BERKELEY America s economy grew much more rapidly than expected in 2013 and appears poised to strengthen further this year. |
| El WEO de abril de 2010 estima una tasa de crecimiento anual en Reino Unido de casi 3 en 2012 2013 en cambio, es probable una contracción 160 del PIB para este año, pero el siguiente año aumentará alrededor de 1 . | The April 2010 WEO forecast a UK annual growth rate of nearly 3 in 2012 2013 instead, GDP is likely to contract this year and increase by roughly 1 next year. |
| Imagen de encuentro Boca Juniors versus River Plata en Mendoza año 2013 de Usuario Rogerio Tomaz Jr. | Boca Junior's flags during match against River Plate in Mendoza, Argentina, 2013. Photo from user Rogerio Tomaz Jr. |
| Un On y Off Road Package está disponible para la mayoría de los mercados (ahora incluyendo América del Norte) a partir del año modelo 2013. | An On Off Road Package is available for most markets (now including North America) as of the 2013 model year. |
| En el año 2013, las exportaciones de armas de Rusia superaron a las estadounidenses en un monto de USD 2 mil millones. | In 2013, Russia s weapons exports surpassed America s by more than 2 billion. |
| Entré en esperantoval.com para inscribirme en el Encuentro Valenciano de Esperanto de 2013. | I visited esperantoval.com for signing up on 2013 Valencian Esperanto Encounter. |
| Los activos creados en el marco de los programas Fiscalis 2013 y Aduana 2013 están disponibles para ser compartidos y reutilizados en otros ámbitos políticos. | Assets created under Fiscalis 2013 and Customs 2013 programmes are available for sharing and re use from other policy areas. |
| Ahora el Fondo está pronosticando un 3,3 para el año más o menos lo mismo que en 2013 y 2014, y más que un punto porcentual por debajo del promedio de 2000 2007. | Now the Fund is forecasting 3.3 for the year about the same as in 2013 and 2014, and more than a full percentage point below the 2000 2007 average. |
| No quiero que termine el 2013. | I don't want 2013 to end. |
| Anonymous International surgió a finales del año 2013, cuando publicó el discurso de Año Nuevo de Vladimir Putín dirigido a la nación unas horas antes que este fuese transmitido por la televisión. | Anonymous International emerged at the end of 2013, when it published the full text of Vladimir Putin s New Year s national address a few hours before the speech was broadcast on television. |
| El 19 de noviembre de 2013 se llevaron a cabo las elecciones para una nueva Asamblea Constituyente, y los líderes políticos se comprometieron a preparar el borrador de la nueva constitución en un año. | Elections to a second Constituent Assembly were held on November 19, 2013 and political leaders have pledged to draft a new constitution within a year. |
| Mar 2013 | Mar 2013 |
| Ene 2013 | Jan 2013 |
| Nov 2013 | Nov 2013 |
| Abr 2013 | Apr 2013 |
| Feb 2013 | Feb 2013 |
| Jun 2013 | Jun 2013 |
| Ago 2013 | Aug 2013 |
| May 2013 | May 2013 |
| Sep 2013 | Sep 2013 |
| Jul 2013 | Jul 2013 |
| Dic 2013 | Dec 2013 |
| Oct 2013 | Oct 2013 |
| Weimar 2013? | Weimar 2013? |
| 2 ) Estimaciones para el año natural . | 2 ) Calendar year estimates . |
| 3 ) Estimaciones para el año natural . | 3 ) Calendar year estimates . |
| 4 ) Estimaciones para el año natural . | 4 ) Calendar year estimates . |
| Resuelve que, para el año 2002 | Resolves that for the year 2002 |
| Resuelve que, para el año 2001 | Resolves that, for the year 2001 |
Búsquedas relacionadas : Año 2013 - Durante El Año 2013 - El Año Fiscal 2013 - En El Año Fiscal 2013 - En El Año Fiscal 2013 - Para El Año Fiscal - Para El Año Pasado - Para El Próximo Año - Para El Próximo Año - Para El Año 2000 - El Año - Ejercicio 2013 - Hasta 2013 - 2013 - Presente
