Translation of "para el crecimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nutrición para el crecimiento | Nutrition for Growth |
| La columna representa la base para el crecimiento . | The pillar represents the foundation for growth . |
| Las perspectivas favorables para los precios e inciertas para el crecimiento ... | Favourable price and uncertain growth prospects ... ... |
| Una saludable opción para el crecimiento del consumo chino | A Healthy Path to Chinese Consumption Growth |
| Tenemos que mantener una temperatura óptima para el crecimiento. | We need to maintain an optimum temperature for the growth. |
| Más dinero para la educación estimulará el crecimiento económico. | More money for education will spur economic growth. |
| El Consejo de Gobierno del BCE ha anunciado un valor de referencia para el crecimiento de M3 ( véase , también , valor de referencia para el crecimiento monetario ) . | Collateral assets pledged as a guarantee for the repayment of loans ( e.g. which credit institutions receive from central banks ) , as well as assets sold ( e.g. to central banks by credit institutions ) as part of repurchase agreements . |
| Está claro que hay mucho más margen para el crecimiento. | Clearly, there is plenty more room for growth. |
| Anuncio del valor de referencia cuantitativo para el crecimiento monetario . | Announcement of the quantitative reference value for monetary growth . |
| La inflación es dañina para el crecimiento y la productividad. | Inflation is bad for growth and productivity. |
| El cambio propuesto puede resultar positivo para el futuro crecimiento del sector . | This proposed amendment may prove positive for the industry 's future growth . |
| El mayor desafío para Modi será financiar su modelo de crecimiento. | The greater challenge for Modi will be financing his growth model. |
| Una posible explicación para la divergencia entre el crecimiento del crédito y del PIB es que el crecimiento potencial ya cayó al 7 . | One possible explanation for the divergence between credit and GDP growth is that potential growth has already dropped to 7 . |
| La cumbre social tripartita para el crecimiento y el empleo contribuirá al diálogo social. | The Tripartite Social Summit for Growth and Employment shall contribute to social dialogue. |
| Ambas partes tendrían un incentivo poderoso para aplicar políticas que favorezcan el crecimiento. | Both sides would then have a powerful incentive to pursue pro growth policies. |
| Es más, ambos países necesitan políticas orientadas al crecimiento para favorecer el desapalancamiento. | Moreover, both countries need growth oriented policies to help with deleveraging. |
| Por eso el fin del crecimiento es el tema central para el que tenemos que prepararnos. | And that's why the end of growth is the central issue and the event that we need to get ready for. |
| Será suficiente el crecimiento económico para impulsar un aumento de los ingresos y el empleo? | Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth? |
| El Consejo de Gobierno ha anunciado un valor de referencia para el crecimiento de M3 . | The minimum reserve requirement for an individual institution is calculated as a percentage of the money deposited by the ( non bank ) customers of this institution . |
| El intervalo de crecimiento del PIB real proyectado para el 2008 se mantiene sin variación . | The range projected for real GDP growth in 2008 remains unchanged . 2 |
| Valor de referencia para el crecimiento de M3 tasa de crecimiento interanual de M3 a medio plazo compatible con el mantenimiento de la estabilidad de precios . | Treaty refers to the Treaty establishing the European Community . |
| Un pacto de crecimiento para los Estados Unidos | A Growth Pact for America |
| La pequeña corrección a la baja del intervalo proyectado para el 2005 es consecuencia de las modificaciones del patrón de crecimiento intertrimestral para el 2004 , que reducen de forma mecánica la tasa media de crecimiento anual para el 2005 . | The small downward shift in the range projected for 2005 is a result of the changes to the quarterly growth pattern in 2004 , which mechanically reduce the average annual growth rate for 2005 . |
| Revoluciones en el crecimiento | Game Changers for Growth |
| El crecimiento rápido ayuda. | Rapid growth helps. |
| Segundo, el crecimiento económico. | Second, economic growth. |
| Será suficiente para mantener el crecimiento de las economías avanzadas en este año lamentablemente, no será suficiente para lograr el crecimiento más rápido que el bienestar de los ciudadanos y el de la economía mundial requieren urgentemente. | That will be enough to keep the advanced economies growing this year unfortunately, it will not be enough to attain the faster growth that their citizens wellbeing and that of the global economy urgently requires. |
| De cara al futuro , continúan dándose las condiciones para que el crecimiento económico prosiga . | Looking ahead , the conditions remain in place for economic growth to proceed . |
| El ingrediente principal necesario para alcanzar un crecimiento sostenido mayor es aumentar la inversión. | The main ingredient needed to achieve faster sustained growth is increased investment. |
| La Fed ha informado repetidamente que hará todo lo posible para estimular el crecimiento. | The Fed has repeatedly said that it will do whatever it can to stimulate growth. |
| El Pacto de Estabilidad y Crecimiento es un instrumento importante para lograr estos objetivos. | The Stability and Growth Pact is an important tool to achieve these goals. |
| El crecimiento encabezado por el consumo en China planteará un problema distinto para los Estados Unidos. | The United States is likely to have a different problem with consumer led growth in China. |
| e) La labor realizada por el Gobierno elegido para fomentar el crecimiento de la sociedad civil | (e) The efforts of the elected Government to foster the growth of civil society |
| g) La labor realizada por el Gobierno elegido para fomentar el crecimiento de la sociedad civil | (g) The efforts of the elected Government to foster the growth of civil society |
| Es la receta para la supervivencia y el desarrollo del ser humano, el combustible para el progreso constante y el plan para el crecimiento de un país. | It is the recipe for human survival and development, the fuel for constant progress, and the blueprint for a country s rise. |
| La clave para recuperar el crecimiento del PBI de China es, por lo tanto, devolver el crecimiento de la inversión en activos fijos al menos al 25 160 . | The key to restoring China s GDP growth is, therefore, returning fixed asset investment growth to at least 25 . |
| Al pensar en que el crecimiento económico se detenga decimos No es posible , porque el crecimiento económico es tan vital para nuestra sociedad que rara vez se cuestiona. | When we think about economic growth stopping, we go, That's not possible, because economic growth is so essential to our society that is is rarely questioned. |
| Para mantener un sólido crecimiento en esas economías mientras la demanda externa se debilita, la demanda interna debe convertirse en el principal impulsor del crecimiento. | To sustain strong growth in these economies as external demand weakens, domestic demand needs to become the major engine of growth. |
| Para superar los dos problemas del crecimiento en Europa | Overcoming Europe s Twin Growth Challenges |
| En los buenos tiempos, el comercio generado por el crecimiento de un país fortalece el crecimiento global. | In good times, the trade generated by a country s growth bolsters global growth. |
| El crecimiento cayó de inmediato. | Growth fell immediately. |
| Cómo inspirar el crecimiento económico | Inspiring Economic Growth |
| Empecemos por el crecimiento económico. | Start with economic growth. |
| el crecimiento de la población. | It's always population growth. |
| El crecimiento trimestral de 1.2 significa una tasa de crecimiento anual de 4.8 . | The quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 . |
Búsquedas relacionadas : Palancas Para El Crecimiento - Crítico Para El Crecimiento - Marco Para El Crecimiento - Palanca Para El Crecimiento - Para El Crecimiento Futuro - Recursos Para El Crecimiento - Riesgos Para El Crecimiento - Posición Para El Crecimiento - Financiación Para El Crecimiento - Freno Para El Crecimiento - Clave Para El Crecimiento - Bases Para El Crecimiento - Socio Para El Crecimiento - Amenazas Para El Crecimiento
