Translation of "para el cultivo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cultivo - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pude modificar el cultivo para que no esporulara.
I was able to morph the culture into a non sporulating form.
Cultivo y usos Aunque no es un cultivo común, son ampliamente utilizados por la población local para una variedad de propósitos.
Cultivation and uses While not common in cultivation, they are used extensively by locals for a variety of purposes.
La nueva ley permite asimismo el cultivo de cinco plantas para consumo personal, y ya se están estableciendo las normas para el cultivo y la distribución de marihuana de uso médico y religioso.
The new legislation also allows people to grow up to five plants for personal use, and guidelines are currently being established for the cultivation and distribution of medical marijuana and use of the herb for religious application.
Cultivo Si bien el cultivo de estas palmeras no está muy extendido, han sido cultivadas durante muchos años.
Cultivation While Brassiophoenix palms are not widespread, they have been in cultivation for many years.
El arroz es el cultivo principal de esta región.
Rice is the chief crop in this area.
Más cultivo por gota
जल क हर ब द स अध क फसल
Es un cultivo estático.
And this is a static culture.
Ellas cortan hojas para proveer un substrato para el cultivo un hongo específico que es su principal alimento.
They cut leaves to provide a substrate for the fungus farms which are their principal source of food.
El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos.
Corn is the most highly subsidized crop in America.
El maíz es el cultivo más subvencionado en Estados Unidos.
Corn is the most highly subsidized crop in America.
El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos.
Corn is the most highly subsidized crop in the United States.
Bueno, eso va a ser un caldo de cultivo para la compasión.
Well that's going to be a breeding ground for compassion.
Pero es mucho más rápido que el cultivo convencional.
But it's much faster than conventional farming.
Es el cultivo que te deja más cansado, dice.
It's the crop that leaves you the most tired, he says.
Soma solía ser famosa por el cultivo de algas marinas pero parecía demasiado pronto para reanudar el negocio.
Soma used to be famous for seaweed cultivation, but it seemed too early to resume the business.
Esto representa el 1.7 de las tierras de cultivo mundiales.
This amounts to 1.7 of the world s agricultural land.
59 160. Fiscalización del cultivo y el tráfico de cannabis
59 160. Control of cultivation of and trafficking in cannabis
La ciudad Mako era el centro del cultivo de cebollas.
The city of Mako was a centre for the cultivation of onions.
La desviación hacia la producción de biocombustibles ha reducido la tierra disponible para el cultivo de productos agrícolas.
The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities.
El problema con el khat es que es un cultivo comercial allí.
The thing about khat is that it s a cash crop in Yemen.
Y también tendría una cafetería y los residuos de granos podrían usarse como sustrato para el cultivo de hongos.
And we'd also have a coffee shop, and the waste grains from that could be used as a substrate for growing mushrooms.
El cultivo de plantas industriales para obtener almidón, azúcar, biomasa vegetal, grasas, aceites y energía nos ahorra costosos recursos.
The cultivation of industrial plants for the production of starch, sugar, plant biomass, fats, oils and energy saves us costly resources.
Solo como vegetales que cultivo yo mismo.
I only eat vegetables that I grow myself.
Esa agitación ha creado un fértil caldo de cultivo para una juventud militarizada y radicalizada.
This turmoil has created a fertile breeding ground for militarized and radicalized youth.
Q Qué pasa con el khat, el cultivo contra el que compiten en Yemen?
Q What about khat, the competing crop in Yemen?
Cultivo siete clases de menta en mi aula.
I grow seven kinds of mint in my class.
Cultivo y usos Es uno de los robles blancos más importantes para la producción de madera.
Cultivation and uses It is one of the more important white oaks for lumber production.
Esta es la única instalación con financiamiento federal donde es legal el cultivo de cannabis para la investigación científica en EE.UU.
This is the only federally funded site where it is legal to cultivate cannabis for scientific research in the United States.
Todos los incendios estaban casi con toda seguridad relacionados con la deforestación para la industria maderera y la agricultura principalmente para el cultivo de palma.
All of the fires were almost certainly related to deforestation for timber operations and agriculture predominantly oil palm cultivation.
Un hemocultivo es un cultivo microbiológico de la sangre.
Blood culture is a microbiological culture of blood.
Pongan fin al monocultivo de maíz, y restablezcan el cultivo combinado, para combatir la pérdida de paisajes y la diversidad de terrenos.
Stop maize monoculture, and reestablish multiple cropping, to combat the loss of landscape and soil diversity.
Era ésta un área muy fértil que había sido usada durante un largo periodo para la agricultura, incluyendo el cultivo de viñas.
This very fertile area had for a long time been used for agriculture, including the cultivation of vines.
El cultivo de plantas industriales para obtener almidón, azúcar, aceites vegetales, fibras, grasas y energía nos supone unos importantes ahorros de recursos.
This applies to the coresponsibility levy on cereals, with exemption for the first 50 tonnes, and it also applies to the levy on milk, with exemption for the first 100 000 litres.
Ezri hijo de Quelub, de los que trabajaban en el cultivo de las tierras
Over those who did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub
Ezri hijo de Quelub, de los que trabajaban en el cultivo de las tierras
And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub
El problema, según Márcio Astrini, es que el cultivo puede aumentar la presión por la deforestación .
For Marcio Astrini, the problem is that the cultivation could increase the pressure for deforestation .
Este temor se manifiesta en incipientes intentos de ampliar la educación para incluir en ella el cultivo de las emociones y la imaginación.
This fear is manifesting itself in an incipient effort to expand education to include the cultivation of feeling and imagination.
Pero los insectos no son tontos y evitan las esporas cuando están cerca por eso yo modifiqué el cultivo para que no esporulara.
But the insects aren't stupid, and they would avoid the spores when they came close, and so I morphed the cultures into a non sporulating form.
Cultivo La Rosa rugosa es ampliamente usada como planta ornamental.
Cultivation and uses Rosa rugosa is widely used as an ornamental plant.
Durante este tiempo, se intenta desarrollar la cría y el cultivo, la acuicultura, extraer sustancias para la industria farmacéutica, etc., en una palabra, explotar el mar.
The amend ments tabled by the Committee for Social Affairs aim at adding to the Commission's proposal regarding the social aspect concerning workers.
Incluso los ignorantes dueños de los agronegocios verán sus latifundios convertirse en tierra seca e inútil para el cultivo. Seria eso nuestro nefasto destino?
Even the ignorant agribusiness owners will see their latifundium become dry land and useless to cultivation. Is this our doomed fate?
Las inundaciones han destruido seis mil hectáreas de tierras de cultivo.
Flooding has destroyed six thousand hectares of cropland.
Podríamos, por ejemplo, imaginar el cultivo de una lámpara, una silla, un auto o hasta una casa.
We could, for example, imagine growing a lamp, a chair, a car or maybe even a house.
El cultivo sigue uno o dos modelos, plasticultura anual, o un sistema perenne de filas o montículos.
Cultivation follows one of two general models annual plasticulture, or a perennial system of matted rows or mounds.
El trigo es el cultivo más importante el primer cereal domesticado y el cereal más importante que seguimos sembrando todavía hoy.
Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.

 

Búsquedas relacionadas : Utilizadas Para El Cultivo - Muestras Para Cultivo - El Cultivo Celular - El Cultivo Continuo - El Cultivo Espiritual - El Cultivo Ecológico - Caldo De Cultivo Para - Caldo De Cultivo Para - El Crecimiento Del Cultivo - El Cultivo Del Suelo - El Establecimiento Del Cultivo - El Cultivo En Franjas