Fue al cuarto intento de lanzamiento para el Discovery.	It was the fourth launch attempt for Discovery .
El intento falló.	The attempt failed.
El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco falló.	The man's third attempt to stop smoking failed.
Este video fue el segundo intento en un vídeo para la pista.	This video was the second attempt at a video for the track.
Para mis opiniones e ideales intento buscar aliados.	I am looking for allies to share my opinions and vision.
El intento terminó en fracaso.	The attempt ended in failure.
El peligro para Israel radicaba en el intento vano de subyugar a los palestinos.	Hence, the danger to Israel lay in the Sisyphean effort to subjugate the Palestinians.
Es nuestro intento influenciar las cosas el universo interno para nosotros mismos y el externo. Las ciencias, para mí, son manifestaciones de nuestro intento de expresar o compartir nuestro entendimiento, nuestra experiencia,	Each one of them are different manifestations, incarnations, of creativity, avatars of human creativity, and that's what we have to reconcile in our minds, how these things fit together.
Lo intento. Me puede el reloj.	I'm trying. That clock has got me.
Yo solo existia en el intento.	Me only existed in the trying.
Cancelado correctamente el intento de conexión.	Successful connect try canceled.
Lo intento.	I try.
Intento dormir.	I'm trying to sleep.
mi mal intento en una imagen para ayudar a difundir el mensaje Viajo contigo.	sirtessa my bad attempt at a pic to help get the message out illridewithyou pic.twitter.com kFld1eNVgv Bhakthi ( bhakthi) December 15, 2014
Intento beber siempre leche en el desayuno.	I always try to drink milk at breakfast.
Tiempo agotado en el intento de bloqueo.	Timeout trying to get lock.
Intento ser objetivo.	I try to be objective.
Intento aprender inglés.	I am trying to learn English.
Un vano intento.	A vain attempt.
Buen intento, siéntate.	Nice try, sit down.
Intento ser agresivo.	I try to be aggressive.
Intento de representación	Rendering intent
Intento de representación	Rendering Intent
Intento de renderizar	Rendering Intent
El intento de conectar a la máquina falló.	Connection attempt to host failed.
Acabo de empezar en la política e intento obtener el mayor apoyo posible para mi programa.	I have just started out in politics, and I am looking for a majority support for my agenda.
En 1914 Reginald Walter Hooley hizo un nuevo intento para estructurar el gran número de especies.	In 1914 Reginald Walter Hooley made a new attempt to structure the large number of species.
Solo en el tercer intento y único sin el sombrero, Clark consiguió un salto válido, suficiente para el oro.	Only at the third attempt (and without the hat), did Clark achieve a valid jump, good enough for gold.
Un intento de iniciar sesión para realizar la operación solicitada fue infructuoso.	An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.
Intento solucionar este problema.	I'm trying to work out this problem.
Intento resolver este problema.	I'm trying to work out this problem.
Le daré otro intento.	I'm going to give it one more try.
Intento ponerme en forma.	I'm trying to get into shape.
Haré mi mejor intento.	I'll try my best.
Últimamente intento pasar desapercibido.	I try to keep a low profile now.
Intento siempre ser puntual.	I always try to be punctual.
El intento de golpe fue frustrado en el último momento.	The coup attempt was foiled at the last moment.
Fracasó en el intento de navegar cruzando el océano Pacífico.	He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
El último intento por frenar la guerra en el este de Ucrania por medios diplomáticos duró incluso menos que el primer intento en septiembre pasado.	The latest attempt to halt the war in eastern Ukraine by diplomatic means had an even shorter shelf life than the first attempt last September.
El Modo Seguro de PHP es un intento para resolver el problema de la seguridad en un servidor compartido.	The PHP safe mode is an attempt to solve the shared server security problem.
Tampoco faltó el misterioso intento de asesinato de rigor.	It even saw the obligatory mysterious assassination attempt.
Cada mes intento ahorrar el 10 de mi sueldo.	I try to save 10 of my wages each month.
Cuánta supervisión será necesaria no sólo para verificar el cumplimiento, sino también para descubrir cualquier posible intento de ruptura del equilibrio?	How much supervision will be required not just to verify compliance but also to detect any possible attempt at a breakout?
Intento no molestar a nadie.	I try not to bother anyone.
Su intento finalizó en fracaso.	His attempt ended in failure.

Búsquedas relacionadas : Para Intento - Intento - En El Intento - Con El Intento - Emprender El Intento - En El Intento - El Intento De Reparación - El Intento Es Hecho - En El Primer Intento - Se Hizo El Intento - Un Intento

Muestra esta página en español