Translation of "para el mes en curso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Curso - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

A medida que acaba el curso en marzo, muchas familias empezarán a pensar en uniformes y material escolar para el mes que se avecina.
As the school year winds down in March, many families will be starting to think about uniclass='bold'>forms and school supplies class='bold'>for the month ahead.
Fui estudiante de intercambio por un mes de un curso de salud pública.
I was a guest student during one month of a public health class='bold'>course.
Para mí, ya está en curso.
In my view, it is well underway.
el día está en el rango permitido para el mes dado.
Day is within the allowed number of days class='bold'>for the given month.
Está en el cuarto curso.
He's in the fourth year.
tiembre, de una serie de medidas provisionales, el Consejo celebró un primer debate el 25 del mismo mes para fijar las medidas transitorias que deberán substituir a aquéllas antes de que termine el año en curso.
In view of the decision by the Council of Ministers meeting in political cooperation to implement the UN Security Council's resolutions concerning the Iraqi invasion of Kuwait, will the Ministers say what criteria class='bold'>form the basis class='bold'>for the Community's policy of not taking similar action to implement the UN Security Council's resolutions on Cyprus and Palestine?
Tienes un curso para principiantes?
Do you have a class='bold'>course class='bold'>for beginners?
Tienen un curso para principiantes?
Do you have a class='bold'>course class='bold'>for beginners?
En curso
In Progress
En curso
In progress
Si bien , en principio , las revisiones se admiten en cualquier momento , las revisiones de los datos del mes precedente se admiten de forma rutinaria ( junto con las revisiones de los datos correspondientes al mes en curso )
While revisions are in principle accepted at any point in time , revisions to the previous month 's data are accepted as a matter of routine ( in addition to revisions to data class='bold'>for the current month )
Usar declinación para el nombre del mes
Use declined class='bold'>form of month name
Día del Mes para iniciar el Pronóstico
Day of Month to start class='bold'>Forecast
2 ) Brent ( para entrega en un mes ) .
2 ) Brent Blend ( class='bold'>for one month class='bold'>forward delivery ) .
En el mes primero, que es el mes de Nisán, del año 12 del rey Asuero, fue realizado delante de Amán un pur, es decir, un sorteo, para elegir un día y un mes. Y salió el mes duodécimo, que es el mes de Adar
In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, beclass='bold'>fore Haman class='bold'>from day to day, and class='bold'>from month to month, and chose the twelfth month, which is the month Adar.
En el mes primero, que es el mes de Nisán, del año 12 del rey Asuero, fue realizado delante de Amán un pur, es decir, un sorteo, para elegir un día y un mes. Y salió el mes duodécimo, que es el mes de Adar
In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, beclass='bold'>fore Haman class='bold'>from day to day, and class='bold'>from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar.
en el mes pasado
is in previous month
Para cada partida del balance , el saldo vivo a final del mes anterior ( columna B del cuadro 5 ) se resta del saldo vivo al final del período en curso ( columna A del cuadro 5 ) .
class='bold'>For each BSI , the amount outstanding at the end of the previous period ( Table 5 , column B ) is subtracted class='bold'>from the amount outstanding at the end of the current period ( Table 5 , column A ) .
Para detener la lectura del trabajo de texto en curso
To stop the currently speaking text job
El proceso judicial en curso seguirá adelante.
class='bold'>Ongoing legal proceedings are continuing
MES El nombre del mes.
MONTH The name of the month.
Registro en curso...
Registration is in progress...
Batalla en curso.
Battle class='bold'>ongoing.
Importación en curso
Import in progress
Importación en curso...
Importing in progress...
A diferencia de las observaciones de fin de mes , los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos , recopilados como medias mensuales , comprenderán también los contratos en curso en algún momento del mes y que ya no lo estén al final del mes .
In contrast to end month observations , the MFI interest rates on outstanding amounts compiled as monthly averages shall also include contracts that were outstanding at some time during the month , but are no longer outstanding at the end of the month .
A diferencia de las observaciones de fin de mes , los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos , compilados como medias mensuales , comprenderán también los contratos en curso en algún momento del mes y que ya no lo estén al final del mes .
In contrast to end month observations , the MFI interest rates on outstanding amounts compiled as monthly averages also include contracts that were outstanding at some time during the month , but are no longer outstanding at the end of the month .
Comenzaron a hacer aquellos montones en el mes tercero, y acabaron en el mes séptimo
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
El valor que se usa para indicar el mes de referencia reflejará el último mes del período correspondiente ( 2 ) .
The value used to indicate the reference month will reflect the last month of the relevant time period ( 2 ) .
Ahora, el TLCAN puede seguir sirviendo como modelo para negociaciones comerciales que están en curso.
Today, NAFTA can continue to serve as a model class='bold'>for class='bold'>ongoing trade negotiations.
Todo examen en curso se reflejarÆ en el SCF .
The existence of any class='bold'>ongoing examination shall be reflected on the CMS .
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.
In Japan a new school year starts in April.
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.
In Japan, the new school year begins in April.
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.
In Japan, the new school year starts in April.
evalúa los avances registrados en el año en curso
Assesses progress in the current year
En la UE está también en curso un debate sobre el marco institucional para la estabilidad financiera .
2 The debate on the adequacy of institutional arrangements class='bold'>for financial stability is also being conducted at the EU level .
Por favor, entreguen el reporte para el final del mes.
Please turn in the report by the end of the month.
Debemos corregir el curso.
We must class='bold'>course correct.
Mi dinero parece desaparecer para el final de mes.
My money seems to disappear by the end of the month.
a) Los programas bilaterales, regionales y multilaterales de cooperación para el desarrollo que estén en curso
(a) The class='bold'>ongoing bilateral, regional and multilateral development cooperation programmes
Un Estado miembro recoge precios la segunda quincena del mes anterior para calcular la variación de precios que se produce en el mes en cuestión .
One Member State collects prices in the last half of the previous month to represent price changes in the current month .
Estuviste en América el mes pasado?
Were you in America last month?
Estuve en Londres el mes pasado.
I was in London last month.
Cuántos días hay en el mes?
How many days are in a month?
Ellos estaban en el curso de Joe el año pasado.
They were in Joe's class last year.

 

Búsquedas relacionadas : En El Mes En Curso - En El Curso Para - Curso Del Mes - En El Mes - Para El Curso - Para El Curso - En Curso Para - Contrato Para El Mes - En El Curso - En El Tiempo Mes - Mes En El Que - Para Este Mes - Mes Para Ir - Para 1 Mes