Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia	God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice
Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia	And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies but hast asked for thyself understanding to discern judgment
Y me harían el pedido para la semana siguiente.	And they'd give me their orders for the following week.
Confirmé el pedido.	I confirmed the order.
Opción para especificar el formato de salida pedido desde el dispositivo.	Option to specify the output format to request from the device.
Pedido el código de acceso para desbloquear la tarjeta inteligente...	PIN for unlocking smartcard requested...
Pedido el código de acceso para desbloquear la tarjeta inteligente...	PIN for unlocking token requested...
El campo pedido no existe.	The field you requested does not exist.
Monto pedido	Amount of shares
Monto pedido	Amount borrowed
Tom nos ha pedido que le compremos algo para comer.	Tom has asked us to buy him something to eat.
El banco aprobó el préstamo que habíamos pedido.	The bank came through with the loan we had requested.
Formato de salida pedido desde el dispositivo	Output format to request from the device
He pedido ayuda.	I called for help.
Carga bajo pedido	Load on demand
Está haciendo mucho dinero haciendo muebles sobre pedido para gente adinerada.	He's making a ton of money doing custom furniture for rich people.
Usted no había pedido la palabra para una explicación de voto.	Your name was not down for an explanation of vote.
No hay un envío con el ID pedido	There is no post with the requested ID
Ha pedido prestado el auto de su tío .	He s borrowed his uncle s car.
El estudio que a este respecto ha pedido el Parlamento Europeo estará listo para finales de este mes.	That is why the Committee on Social Affairs has adopted a certain number of principles for their benefit which should inspire a suitable policy.
EL PRESIDENTE. Cuatro oradores han pedido la palabra para cuestiones de orden. En primer lugar, el Sr. Zeiler.	Mr President, I should like to ask you to refer the matter to the Committee on the Rules of Procedure as you are entitled to do so that it can check the conformity of such a decision.
Desearía haberte pedido consejo.	I wish I had asked you for advice.
Ha pedido más dinero.	He asked for more money.
No he pedido esto.	I did not order this.
Su pedido fue despachado.	Your order has been dispatched.
Hemos pedido la comida.	We ordered the meal.
No he pedido pescado.	I didn't order fish.
Por favor cancele mi pedido y devuélvame el dinero.	Please cancel my order and refund the money.
No hay un envío local con el ID pedido	There is no local post with the requested ID
Se necesita guardar porque el usuario lo ha pedido.	Need to save because user had request it.
Simón, Simón, he aquí Satanás os ha pedido para zarandearos como a trigo	The Lord said, Simon, Simon, behold, Satan asked to have you, that he might sift you as wheat,
Simón, Simón, he aquí Satanás os ha pedido para zarandearos como a trigo	And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat
He pedido prestado un coche.	I've borrowed a car.
Pedido nombre de usuario, enviándolo...	Username requested, send it...
El exitoso pedido vino de la aerolínea Emirates en Dubái.	The blockbuster order came from Emirates airline in Dubai.
De hecho, había pedido la palabra a la Mesa para antes de la votación.	It is one of many made by this House to demonstrate the meaning of democratic intervention by the representatives of the peoples of Europe.
Para resolver la crisis de rehenes el gobierno de Egipto había pedido la ayuda de Alemania los expertos vinieron.	In solving the hostage crisis, the Egyptian government had requested help from Germany which sent in the experts.
Entonces Dios dijo a Salomón Porque esto ha estado en tu corazón, y no has pedido riquezas, ni posesiones, ni gloria, ni la vida de los que te aborrecen, ni tampoco has pedido muchos años, sino que has pedido para ti sabiduría y conocimiento para gobernar a mi pueblo sobre el cual te he constituido rey	God said to Solomon, Because this was in your heart, and you have not asked riches, wealth, or honor, nor the life of those who hate you, neither yet have asked long life but have asked wisdom and knowledge for yourself, that you may judge my people, over whom I have made you king
Entonces Dios dijo a Salomón Porque esto ha estado en tu corazón, y no has pedido riquezas, ni posesiones, ni gloria, ni la vida de los que te aborrecen, ni tampoco has pedido muchos años, sino que has pedido para ti sabiduría y conocimiento para gobernar a mi pueblo sobre el cual te he constituido rey	And God said to Solomon, Because this was in thine heart, and thou hast not asked riches, wealth, or honour, nor the life of thine enemies, neither yet hast asked long life but hast asked wisdom and knowledge for thyself, that thou mayest judge my people, over whom I have made thee king
Además, el estimado colega que ha pedido que se modifiquen tales expresiones no ha pedido en cambio ninguna modificación en cuanto a las propuestas.	If we were consistent, Cuba would merit even stronger condemnation because it has already demonstrated its complete lack of respect for foreign embassies and is holdings its own citizens against their will.
Hemos pedido consejo a dos especialistas.	We asked two specialists for their opinion.
Alguien ha pedido un castigo inmediato	AN INQUIRER ASKED for the affliction that is to come
Alguien ha pedido un castigo inmediato	A requester seeks the punishment that will take place
Alguien ha pedido un castigo inmediato	A questioner asked of a chastisement about to fall
Alguien ha pedido un castigo inmediato	There hath asked an asker for the torment about to befall.

Búsquedas relacionadas : Pedido Para El Envío - Pedido Para Ayudar - Pedido Para Enviar - Hacer El Pedido - Pedido - Pedido - Pedido - Disponible Para Su Pedido - Pedido Para Su Aprobación - Disponible Para Pre-pedido - Pedido Para Su Revisión - Disponible Para Pre-pedido

Muestra esta página en español