El Presidente El Presidente	For the Council The President
EL PRESIDENTE. Hay dos recomendaciones para el Turno de preguntas.	HUGHES (S). Mr President, a number of points arise but I will restrict myself to one or two.
Por el Consejo El Presidente El Presidente	For the Council The President
Las medidas del presidente Obama son para el Gobierno, no para Cuba.	The measures that President Obama has taken are for the government, not for Cuba.
EL PRESIDENTE observaciones a la Mesa para que establezca una doctrina para el futuro.	VITALONE a United Nations' peace keeping force would be helpful in the area.
EL PRESIDENTE. Veo algunas peticiones de palabra para cuestiones reglamentarias.	PRESIDENT. Ladies and gentlemen, I have nine speakers on my list and we have about 80 amendments to deal with.
Por quién votarás para presidente?	For whom will you vote for president?
Por quién votarás para presidente?	Who will you vote for for president?
El presidente Kennedy fue asesinado, pero su leyenda perdurará para siempre.	President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
El presidente instó a los empleados para unirse a su iniciativa.	The president urged employees to act on their initiative.
...para centrarse en la manera en que el presidente la defendió	...to the president's defense of her
el presidente ,	the President
El Presidente	President
El Presidente	The bling bling president, as Sarkozy has been dubbed, can wear all the gold he wants and heap yet more diamonds on his bride.
El Presidente	The President
EL PRESIDENTE	rejected motion for a resolution (Doc.
EL PRESIDENTE	PRESIDENT included pursuant to Rules 73 and 74 of the Rules of Procedure
EL PRESIDENTE	PRESIDENT. This will be looked into tomorrow in the enlarged Bureau, as will the question of what we propose should happen.
EL PRESIDENTE	BLANEY them.
El presidente Bush busca el visto bueno del Congreso para tener la autoridad	The US withdraws from the Anti Ballistic Missile treaty. Efforts to open the southern border of the US and the eastern border of the EU are put on the back burner.
Señor Presidente, Presidente de la delegación para los países del Golfo, como yo mismo.	Europe has its part to play.
EL PRESIDENTE. Se ha presentado una solicitud para verificar si existe quorum.	PRESIDENT. I have been asked to establish whether there is a quorum at present.
EL PRESIDENTE propuestas de resolución, con solicitud de votación anticipada, para cerrar el debate (').	VITALONE took place in Jerusalem, leaving a large number of Palestinian dead and wounded.
Llamé al presidente Jokowi para ofrecer ayuda.	Called Pres jokowi_do2 to offer help.
EL PRESIDENTE. cerrado.	We shall now proceed to the vote.
EL PRESIDENTE. cerrado.	The joint debate is closed.
EL PRESIDENTE. debate.	PRESIDENT. Let us begin the debate.
EL PRESIDENTE. cerrado.	I ask the Council to take note of this.
EL PRESIDENTE. dice.	Here is the English.
EL PRESIDENTE. colega.	We shall therefore check the English version.
No creo que el Presidente Delors y el Presidente Andreotti hayan dicho lo que han dicho sólo para granjearse la aproba ción de la Asamblea.	I do not believe that President Delors and President Andreotti have made statements here only in order to win over the opinion of the House.
Fue necesario el paso devastador del huracán Sandy para que el presidente mencionara el cambio climático.	It took the devastation of Hurricane Sandy to get the president to mention climate change.
El presidente de Guyana suspende al Parlamento para evitar una moción de censura	Guyanese President Shuts Down Parliament to Avoid 'No Confidence' Vote Global Voices
Pensé en aquel momento de esta semana en el que el presidente electo de México, Enrique Peña Nieto, visitó la Casa Blanca para reunirse con el Presidente Obama.	I thought about that moment this week when Mexican president elect Enrique Pena Nieto visited the White House to meet with President Obama.
Usted no está ahí para obedecer, para ser un simple ejecutante. Usted es el Presidente del Parlamento!	You are not there just to carry out orders, you are the President of Parliament!
Le pagaron para escribir una carta al presidente.	They paid him to write a letter to the president.
Por el Consejo El Presidente ...	For the Council The President EN
Por el Consejo El Presidente ...	For the Council The President ...
Por el Consejo , El Presidente ...	By the Council The President 11
Por el Consejo El Presidente ...	For the Council The President
Por el Consejo El Presidente	For the Council The President
Por el Consejo El Presidente	For the Council The President
EL PRESIDENTE. sobre el Acta?	PRESIDENT. Are there any further comments on the Minutes?
El presidente estadounidense Barack Obama llegará a Oslo, Noruega para pasar 26 horas y recibir el Premio Nobel de la Paz, como el cuarto presidente estadounidense de la historia.	The American president Barack Obama will fly into Oslo, Norway for 26 hours to receive the Nobel Peace Prize, the fourth American president in history to do so.
El Presidente del BCE	The President of the ECB

Búsquedas relacionadas : Elegido Para El Presidente - Postuló Para Presidente - Voto Para Presidente - Es El Presidente - Por El Presidente - El Presidente Putin - El Propio Presidente - El Presidente Bush - El Presidente Carter - El Presidente Clinton - El Presidente Coolidge - El Presidente Hoover - El Presidente Johnson - El Presidente Kennedy

Muestra esta página en español