Translation of "para el remedio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuál es el mejor remedio para el resfrío? | What is the best remedy for colds? |
| Cuál es el mejor remedio para el resfrío? | What's the best remedy for colds? |
| No existe un remedio milagroso para el desarrollo sostenible. | There is no silver bullet for sustainable development. |
| La educación es el mejor remedio para la violencia. | Education is the best antidote against violence. |
| No hay remedio para el veneno de esta serpiente. | There is no antidote for the venom of this snake. |
| Hay algún remedio casero para el dolor de cabeza? | Is there a home remedy for headache? |
| Necesito un remedio para la tos. | I need coughing medicine. |
| La risa es remedio para todo. | Laugh is a cure for everything. |
| Hay algún remedio casero para eso? | Is there a home remedy for that? |
| La muerte es el remedio de la naturaleza para todo. | Death is Nature's remedy for all things. |
| Este remedio es bueno para un resfriado. | This medicine is good for a cold. |
| El remedio redujo su dolor. | The medicine decreased his pain. |
| El tiempo es el mejor remedio. | Time is the best medicine. |
| Hay algún remedio casero para la garganta seca? | Is there a home remedy for dry throat? |
| Para todo hay remedio, si no es para la muerte. | There is a remedy for everything except death. |
| El remedio tuvo un efecto inmediato. | The medicine had an immediate effect. |
| No tienes remedio. | You're hopeless. |
| Le aconsejó que se tomara el remedio. | She advised him to take the medicine. |
| De hecho, el remedio para el urbanismo herido y mutilado es el buen urbanismo, los buenos edificios. | And in fact, the remedy for wounded and mutilated urbanism is good urbanism, good buildings. |
| Qué remedio recomienda usted? | What medicine do you recommend? |
| Este remedio actúa rápidamente? | Does this medicine work quickly? |
| No tomo ningún remedio. | I don't take any medicine. |
| Limón caliente con miel es un buen remedio para los resfriados. | Hot lemon with honey is a good remedy for colds. |
| Pero el remedio recetado sólo empeoró las cosas. | Yet the treatment prescribed for this malady has compounded the problem. |
| Ahora bien, esta estrategia podría ser realmente el santo remedio proverbial para la crisis de Grecia? | But could such an approach really be the proverbial silver bullet for Greece s crisis? |
| Este remedio curó mi resfriado. | This medicine cured me of my cold. |
| Qué clase de remedio ingeriste? | What kind of medicine did you take? |
| No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera | There is none to plead your cause, that you may be bound up you have no healing medicines. |
| No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera | There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up thou hast no healing medicines. |
| Ningún remedio puede curar esta enfermedad. | No medicine can cure this disease. |
| Este remedio no tiene efectos secundarios. | This medicine has no side effects. |
| No tenemos más remedio que ir. | We have no choice but to go. |
| No tenía otro remedio que esperar. | There was nothing for it but to wait. |
| Este remedio no tiene efectos secundarios. | This medicine does not have side effects. |
| No tengo más remedio que despedirte. | I have no option but to fire you. |
| El remedio yace en la adopción de las reformas estructurales adecuadas. | The remedy must lie in adopting the right structural reforms. |
| Unas horas más tarde, el equipo encontró remedio a ese mal. | A few hours later, the team found a cure for this illness. |
| Es grandioso lo rápido que el remedio ha aliviado mi dolor. | It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain. |
| El remedio ofrecido es peor que la enfermedad en sí misma! | The remedy offered is worse than the disease itself! |
| Pues, en esta hipótesis, el remedio sería peor que la enfermedad. | Quite clearly, you have to have a central bank. |
| El hombre que al ser reprendido endurece la cerviz, de repente será quebrantado, y para él no habrá remedio | He who is often rebuked and stiffens his neck will be destroyed suddenly, with no remedy. |
| El hombre que al ser reprendido endurece la cerviz, de repente será quebrantado, y para él no habrá remedio | He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy. |
| No hemos tenido más remedio que aguantarlo. | There was nothing for it but to tolerate it. |
| No nos quedó más remedio que soportarlo. | There was nothing for it but to tolerate it. |
| Este remedio sirve contra dolores de cabeza. | This drug acts against headache. |
Búsquedas relacionadas : Remedio Para - Remedio Para El Resfriado - Reclamo Para El Remedio - Tiempo Para Remedio - único Remedio Para - Un Remedio Para - Remedio Para Defectos - Procedimiento Para Remedio - El único Remedio - Remedio Suficiente - Defectos Remedio - Remedio Contra - Billete Remedio
