Translation of "para el sector de lucro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La pregunta correcta es cómo desarrollar programas públicos eficientes e innovadores para ofrecer bienes y servicios públicos que ni el sector sin fines de lucro ni el mercado pueden otorgar. | The right question is how to develop innovative and efficient government programs to provide public goods and services that neither the marketplace nor the nonprofit sector can deliver on its own. |
| El afán de lucro os distrae | THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied |
| El afán de lucro os distrae | The craving for excess wealth kept you people neglectful. |
| El afán de lucro os distrae | Gross rivalry diverts you, |
| El afán de lucro os distrae | The emulous desire of abundance engrosseth you, |
| El afán de lucro os distrae | The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you, |
| El afán de lucro os distrae | Abundance distracts you. |
| El afán de lucro os distrae | The craving for ever greater worldly gains and to excel others in that regard keeps you occupied |
| El afán de lucro os distrae | Rivalry in worldly increase distracteth you |
| El afán de lucro os distrae | Rivalry and vainglory distracted you |
| El afán de lucro os distrae | The excessive gathering (of increase and boasting) occupied you (from worshipping and obeying) |
| El afán de lucro os distrae | Competition in worldly increase diverts you |
| El afán de lucro os distrae | The desire to have more of the worldly gains have pre occupied you so much (that you have neglected remembring God), |
| El afán de lucro os distrae | Abundance diverts you, |
| El afán de lucro os distrae | Greed for more and more distracted you from God |
| El afán de lucro os distrae | The mutual rivalry for piling up (the good things of this world) diverts you (from the more serious things), |
| La carga tributaria extra se espera que tenga gran impacto en el sector sin fines de lucro, así como también en los medios independientes, donde los recursos para gastos adicionales son escasos. | The extra tax burden is expected to weigh heavily on the nonprofit sector, as well as independent media outlets, where resources for additional spending are scarce. |
| La últimas dos décadas han sido la era del champagne para el lucro sucio. | The last two decades have been the champagne era for dirty lucre. |
| De manera similar, el nuevo Fondo Federal para la Innovación Social da donaciones a intermediarios del sector social fundaciones, organismos sin fines de lucro y empresas sociales que desarrollan programas nuevos para abordar problemas como la desigualdad en las oportunidades educativas. | Likewise, the new federal Social Innovation Fund provides grants to social sector intermediaries foundations, non profits, and social enterprises that develop new programs to tackle problems like unequal educational opportunity. |
| Y la última área es el lucro mismo. | And the last area is profit itself. |
| Hogares e instituciones sin fines de lucro | Total economy Nonfinancial corporations |
| Hogares e instituciones sin fines de lucro | Rest of the world |
| El sector público y las organizaciones sin fines de lucro deben fomentar innovaciones que apunten no solamente a resolver los problemas inmediatos sino también a encarar los desafíos que pueda traer el futuro. | The public and non profit sectors should support innovations that are not only focused on solving immediate problems, but that also address potential future challenges. |
| Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente . | Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . |
| Están permitidas las fotocopias para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente . | Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . |
| Préstamos a los sectores en porcentaje del total de préstamos de las IFM al sector no financiero privado ( excluidas las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares ) | Sector loans as a percentage of total MFI loans to the non financial private sector ( excluding non profit institutions serving households ) |
| Ahora, esto explica el derechista y sin fines de lucro Creative Commons. | Now, this explains the right wing nonprofit Creative Commons. |
| Está el sector moderno, está el sector informal y el sector tradicional. | There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. |
| El Centro para información y análisis SOVA, una organización sin fines de lucro rusa, examinó el contenido y los cargos contra Teslenko. | The SOVA Center for Information and Analysis, a Russian nonprofit organization, examined the content and the charges against Teslenko. |
| c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
| Zapatero ve 'un horizonte de tranquilidad' para el sector del motor | Zapatero sees 'a horizon of peace' for the automotive sector. |
| Estos son relevantes sólo de modo secundario para el sector publicitario. | For the advertising business they arc only ol secondary importance. |
| Es un blog sin fines de lucro que administro. | It's a not for profit blog that I run. |
| Cruz Roja es una organización sin ánimo de lucro. | The Red Cross is a not for profit organization. |
| GW Una fundación, una fundación, sin fines de lucro. | GW A foundation, a foundation. Not for profit. |
| Y el sistema de salud estadounidense es el único con fines de lucro en todo el grupo. | And, America s is the only for profit health system of the entire bunch. |
| Datos para el análisis de la evolución de los salarios en el sector público | Data for the analysis of public wages developments |
| Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . | Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged . |
| Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . | Reproduction for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . |
| Se permite la reproducción para fines docentes y sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . | Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged . |
| Se permite la reproducción para fines docente o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . | Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged . |
| Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . | Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . |
| Hogares e instituciones sin fines de lucro X X X | Rest of the world X X X X X |
| ( ) Incluidas las instituciones sin lucro al servicio de los hogares . | ( ) Including non profit institutions serving households . |
| Una para el sector no lucrativo y una para el resto del mundo económico. | We have one for the nonprofit sector and one for the rest of the economic world. |
Búsquedas relacionadas : Sector De Lucro - El Sector Sin ánimo De Lucro - Para El Sector - Lucro - Estrategia Para El Sector - Plan Para El Sector - Incluido El Lucro Cesante - Sector De Mejoras Para El Hogar - Lucro Reconocida - Todo El Sector - El Sector Inmobiliario - En El Sector - ánimo De Lucro
