Pero este enfoque no funciona.	But this approach does not work.
Este enfoque abre muchas perspectivas.	I would like to dwell on this common positions and act upon them.
Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.	This approach undoubtedly has major shortcomings.
Este es mi enfoque al tema.	Here's my approach to it all.
Esto no es suficiente para nosotros y no podemos seguirla en este enfoque.	That is what our further aim must be.
Así que este es un enfoque diferente.	So this is a different approach.
Sin embargo, hasta ahora, no hay ni voluntad ni energía para adoptar este enfoque.	Yet, as of now, there is neither the will nor the energy to adopt this approach.
Nuestro lema para este enfoque es Es el placer de la depuración de errores.	Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging.
Los problemas con este último enfoque son muchos.	The problems with this approach are many.
Saben, me convertí tomé este enfoque muy iconoclasta.	You know, I became I took this very iconoclastic approach.
Este no es un enfoque que yo tenga que defender necesariamente en este momento, sino un enfoque que debe tenerse en cuenta.	This is not necessarily an approach I advocate at this particular time, but nevertheless it is one we should bear in mind.
Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente.	Moreover, this approach could easily backfire.
Las limitaciones de este enfoque ahora han sido reveladas.	The limitations of this approach have now been revealed.
Este enfoque es suficiente para protegerse de los riesgos de inflación muy baja o de deflación .	Such an approach is sufficient to hedge against the risks of both very low inflation and deflation .
Basándose en este enfoque conceptual , se han diseñado distintos formularios de información para el BPI y para los BCN .	On the basis of this conceptual approach , separate report forms have been designed for the BIS and NCBs .
Este enfoque no se trata de elegir ganadores y perdedores .	This approach is not about picking winners and losers.
Este es el enfoque básico de la Comisión de Presupuestos.	Firstly, the question of the democratic deficit.
Pero quién asumirá el liderazgo cuando China y EE. UU. han adoptado un enfoque unilateralista para este tema?	But who is supposed to take the lead when China and the US have pursued a unilateralist approach on this issue?
Es un comportamiento simple que muestra el poder de este enfoque.	It's a very simple behavior that shows you the power of this approach.
Este enfoque solo considera el lado de la oferta del problema.	This approach only treats the supply side of the problem.
Este enfoque transformaría significativamente las perspectivas estadounidenses fiscales de más largo plazo.	This approach would significantly transform America s longer run fiscal prospects.
Y recuerden el efecto de este enfoque sobre el crecimiento fue negativo.	And remember the effect of this approach on growth was negative.
Por suerte, algunos legisladores estadounidenses muestran un mayor interés en este enfoque.	Fortunately, some US lawmakers are taking a strong interest in this approach.
Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales .	This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions .
Otros ejemplos exitosos de este enfoque incluyen certificaciones sanitarias de productos agrícolas y programas de capacitación para el sector del software.	Other successful examples of this approach include sanitary certifications of agricultural products and training programs for the software industry.
Curiosamente este enfoque pone de relieve la importancia del lóbulo prefrontal de la corteza cerebral para la formación de la visualización.	Interestingly, this approach also emphasizes the significance of the prefrontal cortex for the generation of the visualization.
Por cierto, el éxito de este enfoque depende de la fortaleza de la cerca.	To be sure, the success of this approach depends on the fence staying strong.
Este enfoque bien puede ser el modelo de lo que ocurra en el futuro.	This approach may well be the shape of things to come.
Dado su éxito con este enfoque, el gobierno turco parece haber subido las apuestas.	Given its success with this approach, the Turkish government appears to have upped the stakes.
Me llama la atención que, de nuevo, este enfoque inter institucional muestre tantos fallos.	The main character does not put in an appearance.
Este enfoque horizontal es generador de las ideas más avanzadas en la ciencia moderna.	Horizontal approaches along these lines are producing some of the most advanced ideas in modern science.
Pero este enfoque es práctico sólo en las zonas montañosas, por lo que es inadecuado como una solución para el mercado masivo.	Namun pendekatan semacam ini hanya bermanfaat di daerah pegunungan, sehingga tidak cocok diterapkan sebagai solusi massal.
La delegación de la Unión Europea en Kabul vino y me contrató para trabajar en el Ministerio de Salud Pública para impulsar este enfoque. Tuvimos éxito.	The European Union delegation in Kabul came into this and hired me to work inside the Ministry of Public Health, to lobby this approach we succeeded.
En su opinión , este enfoque obviaría la necesidad de enviar notificaciones a los deudores individuales .	In their view , this approach would obviate the need to send notification to individual debtors .
Estados Unidos y Canadá se han comprometido a someter este enfoque a una investigación exhaustiva.	The US and Canada have undertaken to make an indepth study of this approach.
Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático.	We need a smarter approach to tackling climate change.
Enfoque simple	Simple sharp
Enfoque automático	Autofocus
Al mismo tiempo, este enfoque implica que los responsables de las políticas deben encontrar formas para garantizar que la inversión pública genere rentabilidad para los inversores privados.	At the same time, this approach means that policymakers must find ways to ensure that public investments provide returns for private investors.
ii ) necesidad de establecer una estructura adecuada de incentivos para elegir el enfoque más apropiado , es decir , el enfoque estándar , el enfoque IRB ( basado en calificaciones internas ) básico y el enfoque IRB avanzado iii ) interacción eficaz de los tres pilares y convergencia en la supervisión para aplicar el nuevo marco normativo	In this context , in 2001 the Commission put forward a proposal for a directive on financial conglomerates , with the aim of establishing prudential requirements at the conglomerate level and of achieving a high degree of co ordination between the competent supervisory authorities .
Debe decirse que este enfoque ha dado resultados ocasionalmente, a veces buenos y a veces malos.	This approach has, it must be said, yielded the occasional breakthrough sometimes good, sometimes bad.
La tarea de los gobiernos es comprometerse a poner en práctica este enfoque en el bienestar.	The task for governments is to commit to putting this focus on wellbeing into practice.
La Intifada que está empezando a surgir actualmente demuestra el gran peligro que supone este enfoque.	Today s emerging intifada demonstrates the profound danger implied by this approach.
En nuestro reciente Atlas de la Complejidad Económica, hemos puesto este enfoque al alcance de todos.	We have made the approach user friendly for countries in our recent Atlas of Economic Complexity.
Quiero decir rápidamente que, aunque esto funciona por 50 dólares, hay algunas limitaciones en este enfoque.	I want to quickly say that although it does do it for 50 dollars, there are some limitations of this approach.

Búsquedas relacionadas : Este Enfoque - Este Enfoque - Este último Enfoque - Este Enfoque Asume - En Este Enfoque - Este Enfoque Ofrece - Este Enfoque Garantiza - Aplicar Este Enfoque - Este Nuevo Enfoque - Este Nuevo Enfoque - De Este Enfoque - Adoptar Este Enfoque - Utilizar Este Enfoque - De Este Enfoque

Muestra esta página en español