Para este propósito se utilizan varias escalas de calificación.	Several rating scales are used for this purpose.
La pantalla gigante montada originalmente para este propósito falló.	The giant screen originally set up for this purpose failed to function properly.
El certificado suministrado no es apropiado para este propósito	The supplied certificate is unsuitable for this purpose
Hay dos clases de progreso tecnológico en realidad, para este propósito.	There are two sorts of technological progress really, for this purpose.
El certificado de la CA raíz no es fiable para este propósito	The root CA certificate is not trusted for this purpose
Cuál es el propósito de este ensayo?	What's the purpose of this essay?
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.	He knows what you are busy with concerning this.
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.	He knows best of what you say among yourselves concerning it (i.e. this Quran)!
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.	He knows well what you are engaged in.
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.	He knows well the idle talk in which you indulge.
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.	He is Best Aware of what ye say among yourselves concerning it.
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.	He best knows what you gossip concerning it.
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.	He is most knowing of that in which you are involved.
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.	He knows best what you say about it.
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.	He knows quite well what talk you indulge in.
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.	He knows best of that whereof ye talk (so glibly)!
Recogemos, a propósito de este último informe, numerosas propuestas.	the oral question with debate (Doc.
El certificado de la autoridad certificadora está marcado para rechazar el propósito de este certificadoSSL error	The certificate authority's certificate is marked to reject this certificate's purpose
Pero los quiero para otro propósito.	But I want you for another purpose.
Ella rompió el florero a propósito para molestarme.	She broke the vase on purpose to bother me.
La aprobación de este principio supondría un potentísimo medio para disuadir a quienes abrigan el propósito de transformar el territorio para especular con él.	We are thus squandering a highly important capital resource of which there is a serious deficit in the Community, and let us not forget to mention what is happening with regard to protection of the environment and the importance of forests in this respect.
Usar al BEI y a los bancos nacionales de desarrollo para este propósito ayudaría a superar la actual situación de estancamiento.	Using the EIB and national development banks to this end would help overcome the current impasse.
Propósito	Purpose
Cuál es tu propósito principal para que estudies inglés?	What is the main purpose of your studying English?
Ella rompió el jarrón a propósito para hacerme enfadar.	She broke the vase on purpose to bother me.
Y en cuanto leía este pasaje, pensaba, bien, el propósito de tener influencia es para defender a aquellos que no la tienen.	And as I read that, I looked at it, and I thought, you know, what this is saying is that the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.
Propósito rechazado	Purpose rejected
Para el propósito de este capítulo, asumiremos que ha elegido Asistente, y la configuración basada en diálogos será descrita en un capítulo posterior.	For the purposes of this chapter, we'll assume you are choosing Wizard, and the dialog based setup will be described in a later chapter.
Para este propósito serviría un fondo de garantías en efectivo que cubriera la máxima posición neta deudora posible dentro del sistema ( 1.000 millones E ) .	A cash collateral pool covering the largest net debit exposure possible in the system ( E 1 billion ) would serve this purpose .
Un uso militar clásico de la termita es desmantelar piezas de artillería y ha sido usada para este propósito desde la Segunda Guerra Mundial.	A classic military use for thermite is disabling artillery pieces, and it has been used for this purpose since World War II such as at Pointe du Hoc, Normandy.
El propósito de este acuerdo radica en hacer más flexibles las importaciones comunitarias de mandioca pro	Nor must the development of an environmentally friendly transport system be forgotten.
A propósito, no conocerás algún buen sitio para comer por aquí?	By the way, do you know a good restaurant around here?
Ella rompió el plato a propósito solo para mostrar su rabia.	She broke the dish on purpose just to show her anger.
Propósito del informe	Purpose of the report
Primer propósito estratégico	First strategic intent
Segundo propósito estratégico	Second strategic intent
Tercer propósito estratégico	Third strategic intent
Cuarto propósito estratégico	Fourth strategic intent
Artículo 1 Propósito	Article 1 Purpose
Con qué propósito?	For what purpose?
Propósito no válido	Invalid Purpose
Este capital no financia inversiones o impulsa el crecimiento económico su único propósito es cosechar enormes aunque impredecibles ganancias para un grupo selecto de afortunados.	This capital does not finance investments or fuel economic growth its sole purpose is to reap enormous but unpredictable profits for a select few.
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito. Basta Él como testigo entre yo y vosotros.	It is sufficient that Heis the Witness between me and you.
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito. Basta Él como testigo entre yo y vosotros.	Say If I have forged it, you do not control anything for me from Allah He knows best what you utter concerning it He is enough as a witness between me and you, and He is the Forgiving, the Merciful.
El propósito de Fundamentación es preparar las bases para la teoría moral.	The purpose of the Groundwork is to prepare a foundation for moral theory.

Búsquedas relacionadas : Sirve Para Este Propósito - Servido Este Propósito - Servir A Este Propósito - Servir A Este Propósito - Para Cada Propósito - Para Otro Propósito - Para Ningún Propósito - Para Un Propósito - Para Mi Propósito - Para Cualquier Propósito - Para Su Propósito - Para Su Propósito - Para Cualquier Propósito - Para Ese Propósito

Muestra esta página en español