Translation of "para estos productos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estos - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay mucha demanda para estos productos? | Is there much demand for these goods? |
| Estos productos no son para nada satisfactorios. | These goods are by no means satisfactory. |
| Tenemos que encontrar un nuevo mercado para estos productos. | We have to find a new market for these products. |
| Sus competidores están todos igualmente calificados para fabricar estos productos. | Their competitors are all equally qualified to make all of these products. |
| No ingieras estos productos químicos. | Don't swallow these chemical products. |
| Elige uno de estos productos. | Choose one from among these products. |
| Debe tomar acciones para impedir que estos productos afecten a nuestros mercados. | Action must be taken by the Commission to ensure that these products do not affect our markets. |
| Para 2013, estos productos representaban menos del 20 del total, mientras que maquinaria y productos químicos llegaban al 56 . | By 2013, these represented less than 20 of the total, while machinery and chemicals accounted for 56 . |
| Así que tienen que discriminar estos productos. | So they have to also discriminate between these products. |
| Estos productos son de la misma calidad. | These products are of the same quality. |
| Estos productos se venden como pan caliente. | These products are selling like hot cakes. |
| La misma consideración de aplicar el plazo normal de patentes a estos productos farmacéuticos, también es válida para los medicamentos vegetales, productos protectores de vegetales, productos fitofarmacéuticos. | The considerations which hold, as it were, for applying the standatd period of patent protection in the case of these phatmaceutical products hold also fot plant temedial products, plant protection ptoducts, phytopharmaceutical ptoducts. |
| Pero notarán que todos estos productos son muy, muy complicados. | But what you'll notice about all of these products is they're very, very intricate. |
| Todos estos son impor tantes productos de la industria petroquímica. | while simply remarking that this lies in the competence of the Security Council and therefore of the permanent members of the Security Council. |
| A nivel comunitario no existen actualmente directivas que traten específicamente de normas de seguridad para estos productos. | At Community level, there are currently no directives specifically dealing with safety rules for those products. |
| Los productos hechos a mano son muy caros en estos días. | Handmade goods are very expensive nowadays. |
| En consecuencia, la Comisión ha adoptado medidas temporales para equilibrar los mercados de estos productos en la Comunidad. | The Commission has therefore taken temporary measures to balance the markets for these products in the EC. |
| No puede aceptarse que estos productos sigan inundando la Comunidad sin pagar aranceles. | The Community has made a very significant offer in agriculture based on these principles. |
| Todos estos productos que ven en la pantalla se hicieron de la misma manera. | So all these products that you can see on the screen were made in the same way. |
| Esa es una razón por la que ven logos salpicados por todos estos productos. | That's one reason that you see logos splattered all over these products. |
| Para mi, lo que resulta más interesante que cualquiera de estos dos productos, es cómo las personas se enteraron acerca de ellos. | But actually, to me, what's almost more interesting than either of these two products is how people actually found out about them. |
| También tengo todos estos apuntes del diseño de los productos que seguramente tienen ustedes también. | And so, I have all these design books, like I'm sure many of you have. |
| Estos productos se definieron en el Informe sobre Dinero Electrónico del BCE de agosto de 1998 . | These products were defined in the ECB 's Report on Electronic Money , August 1998 . |
| Y estos son solo algunos ejemplos de las empresas que están comprando nuestros plásticos, en sustitución de plástico virgen, para fabricar sus productos nuevos. | And these are just a few examples of companies that are buying our plastic, replacing virgin plastic, to make their new products. |
| Se trata del segundo obstáculo identificado por el Barómetro, tras el precio más elevado de estos productos. | It is the second most important brake after the higher price of these products identified by the Barometer. |
| En estos momentos no podemos permitimos el lujo de reducir la ayuda al consumo de productos lácteos. | Debates of the European Parliament |
| f) Apoyar los esfuerzos de los países de África que dependen de los productos básicos para reestructurar, diversificar y fortalecer la competitividad de sus sectores de productos básicos y tratar de establecer acuerdos para la gestión de los riesgos de fluctuaciones de precio de estos productos, basados en el mercado y con la participación del sector privado | (f) To support the efforts of commodity dependent African countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors and decide to work towards market based arrangements with the participation of the private sector for commodity price risk management |
| La mayor parte de lo que se extrae de estos productos, si llegan a ser reciclados, son los metales. | Most of what's extracted from our end of life stuff, if it makes it to a recycler, are the metals. |
| Si la Unión decide aplicar restricciones cuantitativas a las importaciones de productos petrolíferos de cualquier procedencia, estas restricciones podrán aplicarse también a las importaciones de estos productos procedentes de las Antillas neerlandesas. | If the Union decides to apply quantitative restrictions to petroleum products, no matter whence they are imported, these restrictions may also be applied to imports of such products from the Netherlands Antilles. |
| O bien, francamente, para publicitar todo tipo de productos. | Or, frankly, for advertising with all kinds of products. |
| El tratamiento de los productos definidos en los puntos 74 a 82 servirá de referencia para otros productos análogos . | The treatment of the product defined in the following paragraphs 74 to 82 shall be used as a reference for products with similar characteristics . |
| El tratamiento de los productos definidos en los puntos 78 a 86 servirá de referencia para otros productos análogos . | The treatment of the products defined in the following paragraphs 78 to 86 is used as a reference for products with similar characteristics . |
| Segundo, crear aún más demanda pública intensiva y estricta para reducir los productos químicos en los productos agrícolas frescos. | Secondly, to create even more intensive and strict public demand to reduction of chemicals in the agricultural fresh produce. |
| Dicho reglamento proporcionará una estructura clara al mercado de estos productos, esta bleciendo categorías para todos ellos en función de su contenido de grasa y asignando una descripción de ventas para cada categoría. | This regulation will give a clear structure to the market of these products by establishing categories for all products according to their fat content and attributing a sales description to every category. |
| Las estamos usando para personas, para lugares, las estamos usando para sus productos, para eventos. | We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events. |
| Productos | Products |
| Productos . | Products . |
| Los tipos de derechos de aduana así introducidos, aumentados o reintroducidos no podrán sobrepasar los de los derechos de aduana aplicables a terceros países para estos mismos productos.2. | The rates of the customs duties thus introduced, increased or reintroduced may not exceed the customs duties applicable to third countries for these same products.2. |
| Al capturar una creciente porción de los mercados mundiales para manufacturas y otros productos no primarios, estos países aumentaron sus oportunidades de empleo doméstico en actividades de alta productividad. | By capturing a growing share of world markets for manufactures and other non primary products, these countries increased their domestic employment opportunities in high productivity activities. |
| Si dividimos la cantidad de agua invertida por lo que se le pagó al granjero, éste no podría haber comprado esa cantidad de agua para ninguno de estos productos. | If you divide the amount of water into what the farmer was paid, the farmer didn't receive enough money to pay a decent price for water in any of those commodities. |
| Pero las compañías farmacéuticas habrían estado considerando estos productos así como otros tratamientos para salvar vidas o mejorar la salud en cualquier parte del mundo, sin importar la capacidad de la gente para pagar. | But pharmaceutical companies would have been considering such products as well as other treatments to save lives or improve health anywhere in the world, regardless of people s ability to pay. |
| actuaciones conjuntas para el desarrollo del consumo de determinados productos. | joint measures to promote consumption of certain products. |
| Estados Unidos es un buen mercado para los productos japoneses. | The USA is a good market for Japanese products. |
| Tienen ustedes una galería para sus productos en la ciudad? | Do you have a showroom for your products in the city? |
| R.A. Mashelkar Diseños innovadores para productos de muy bajo coste | R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products |
Búsquedas relacionadas : Estos Productos - Para Estos - De Estos Productos - En Estos Productos - Para Estos Servicios - Para Estos Costos - Para Estos Asuntos - Para Estos Casos - Para Estos Días - Para Estos Casos - Para Estos Fines - Para Estos Tiempos - Para Estos Años - Para Estos Proyectos
