Artículos 7 a 13 Medidas para facilitar la supervisión adicional Estos artículos establecen varias medidas para facilitar la supervisión adicional .	Articles 7 to 13 Measures to facilitate supplementary supervision These articles provide for several measures in order to facilitate supplementary supervision .
Una carga de camello para quien la traiga.	He who brings it shall have a camel load of corn.
6 . SECCIÓN 2 MEDIDAS PARA FACILITAR LA SUPERVISIÓN ADICIONAL	SECTION 2 MEASURES TO FACILITATE SUPPLEMENTARY SUPERVISION
A la carga de la prueba corresponde por el otro lado la obligación del causante del daño de facilitar informa ción y el derecho a examinar la documentación.	Amendment No 20 (article 13 b new). This amendment seeks to guarantee the position of the victim even when it is impossible to obtain compensation from those liable.
La carga más conocida es la carga eléctrica.	The most familiar charge is electric charge.
La inmigración, una carga o una oportunidad para la economía?	Is immigration a burden or an opportunity for the economy?
parecido a la diálisis pero para disminuir la carga parasitaria.	Sort of like doing dialysis, but for relieving the parasite load.
El conocimiento se vuelve una carga para la sabiduría.	Knowledge becomes a weight upon wisdom.
Era una carga para sus padres.	He was a burden to his parents.
Ello no crea una carga adicional para la población informadora .	This does not create an additional reporting burden on the reporting population .
Artículo 4 Medidas para facilitar la automatización de los pagos 2 .	Article 4 Measures for facilitating the automation of payments 1 .
Falló la carga	Load Failed
Llevando la carga	Carrying the burden
Esa responsabilidad es una carga para él.	That responsibility is a burden to him.
Es demasiada carga de trabajo para mi.	This work is enough to break my back.
Él era una carga para sus padres.	He was a burden to his parents.
No quiero ser una carga para ti.	I don't want to be a burden to you.
No quiero ser una carga para ti.	I don't want to be a burden on you.
Siento que soy una carga para todos.	I feel like a burden to everyone.
Debemos solucionarlo para poderla facilitar a nuestros pacientes.	We need to fix it, so that we can deliver it to our patients.
Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo .	Whoever brings it shall receive a camel's load that I guarantee.'
Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo .	Whoever brings it will have a camel load and I personally guarantee it.
Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo .	(And their chief added) He who brings it shall have a camel load of provisions, I guarantee that.
Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo .	Whoever brings it shall have a camel load of grain , said the steward , I will guarantee that.
Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo .	'Whosoever restores it shall have a camelload, that I guarantee'
Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo .	And for he who produces it is the reward of a camel's load, and I am responsible for it.
Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él.	Running the store is becoming a burden to him.
Disminuye la capacidad de carga ambiental. Y no hay suficiente capacidad de carga para sostener a la gente. Y entonces comienzan los problemas.	It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble.
Capacitación para facilitar el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones	Providing training to facilitate use of information and communications technology
Él no era una carga financiera para ella.	He was not a financial burden on her.
Carga una miniatura de las imágenes para previsualizarlasName	Load a thumbnail of images to have a preview of it
Ha sido creado para facilitar el uso de UNIX.	It is created to make your life with UNIX easier.
Para facilitar las cosas, se utiliza el segundo método.	To make things simple the second approach is used.
Liberado de la carga	And removed your burden
Liberado de la carga	And relieve you of the burden
Liberado de la carga	and lift from thee thy burden,
Liberado de la carga	And We have taken off from thee thy burthen,
Liberado de la carga	And removed from you your burden,
Liberado de la carga	And lift from you your burden.
Liberado de la carga	and relieve you of the burden
Liberado de la carga	And eased thee of the burden
Liberado de la carga	and relieve you of your burden
Liberado de la carga	and relieved you of your burden
Liberado de la carga	And We removed from you your burden
Liberado de la carga	relieved you of the burden

Búsquedas relacionadas : Facilitar La Carga - Para Facilitar - Para Facilitar La Entrada - Para Facilitar La Lectura - Para Facilitar La Comparación - Para Facilitar La Inspección - Para Facilitar La Visualización - Para Facilitar La Referencia - Para Facilitar La Comprensión - Para Facilitar La Lectura - Para Facilitar La Orientación - Para Facilitar La Aplicación - Para Facilitar La Fijación - Herramientas Para Facilitar

Muestra esta página en español