Translation of "para hacer uso de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet to do business.
Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet for business.
Puedes hacer uso de su biblioteca.
You may use her library.
Todos los estudiantes tienen libertad para hacer uso de la biblioteca universitaria.
All students are free to use the university library.
Para hacer uso de estas capacidades adicionales, necesitará una aplicación que las soporte.
To take advantage of these additional capabilities, you will need an application which supports them.
O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común
Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?
O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común
Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
Debes hacer buen uso de tu tiempo.
You should make good use of your time.
Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo.
I want to know how he manages to make such good use of his time.
Creo que es necesario hacer uso de ella para racionalizar un poco nuestro trabajo.
PRESIDENT. The joint debate is closed.
Para hacer uso de esto usted debe proporcionar a KDE algunos datos de su red SMB.
To make use of this you should provide KDE with some information on your SMB network.
Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro).
In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out.
De hecho, usted es libre para compartirlo, para hacer todas estas cosas, para copiarlo, para cambiarlo, incluso para hacer uso comercial de él siempre y cuando atribuya el trabajo a su autor.
In fact, you're free to share it, to do all of these things, to copy it, to change it, even to make commercial use of it as long as you attribute the author.
Creo que el uso correcto de computadoras es la solución infalible para hacer que funcione la educación matemática.
I believe that correctly using computers is the silver bullet for making math education work.
Quiero decir que hay como... un método del que se puede hacer uso para varias cosas.
I mean there's like there's a method that can be deployed for various things.
He escrito un archivo de tarifas telefónicas para mi zona. A dónde puedo enviar para que otros puedan hacer uso del mismo?
I have written a telephone cost rules for my region. Where can I submit it so that others can make use of it?
Pero muchas de esas grandes empresas usan las empresas menores para hacer uso de los recursos genéticos obtenidos , señala Adriana.
It seems that attempts will be made to approve proposals for mining in indigenous lands separately, she said.
El CD de DemoLinux fue creado para hacer posible el uso de Linux sin necesidad de instalarlo en el disco duro.
The DemoLinux CD was created to make it possible to use Linux without having to install it on the hard disk.
Vean queridos hermanos, no es eso hacer uso del nombre del Islam para los fines de los miembros del partido?!
See dear brothers and sisters, is it not making use of the name of Islam for the goals of party members?!
Es tan divertido tenerlo en casa aunque lo tengo decorando la entrada. No lo uso para hacer jugo.
It's just neat it's fun. It's so much fun I have it in my house but I have it in the entryway, I don't use it to make juice.
Debería hacer uso de esta oportunidad, pues tal vez nunca vuelva otra vez.
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
El ejército comenzó a hacer uso de las armas. La gente estaba descontrolada.
The army started firing their guns. People were scrambling.
El uso de subpatrones para sentencias más complicadasEl uso de subpatrones para sentencias más complicadas es descrito después.
They each match one character of the appropriate type.
Precargar para uso posterior
Preload for later use
Sólo para uso interno
For Internal Use Only
Para hacer uso de estas capacidades adicionales, necesitará una aplicación que las soporte. Ninguna aplicación las soporta actualmente a través de este kioslave.
To take advantage of these additional capabilities, you will need an application which supports them. No application currently supports them through this kioslave.
Así que hice lo que el régimen actual dice que debo hacer ser libre de usar YouTube para hablar del uso justo.
So I did what the current regime says I must do to be free to use YouTube to talk about fair use.
El hombre es el único animal que puede hacer uso del fuego.
Man is the only animal that can make use of fire.
Muchos ironclads fueron construidos para hacer uso del espolón o del torpedo, que un buen número de ingenieros navales consideraban armas cruciales para el combate naval.
Many ironclads were built to make use of the ram or the torpedo, which a number of naval designers considered the crucial weapons of naval combat.
El procedimiento de liquidación 6 puede hacer uso del algoritmo 5 aplicado en las subcuentas .
Settlement procedure 6 can make use of Algorithm 5 running on sub accounts .
Hay que hacer un buen uso de los diccionarios cuando se estudia un idioma extranjero.
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
Pueden ser interceptadas, y alguien puede hacer uso de tu red si tiene malas intenciones.
They can be intercepted, and somebody can make use of your network if he has bad intentions.
La pregunta que todos enfrentamos ahora es, Cómo podemos hacer mejor uso de estos medios?
The question we all face now is, How can we make best use of this media?
Y, felizmente, hay una clase de personas que realmente no pueden hacer uso de esta herramienta.
And, very happily, there's one class of people who really can't make use of this tool.
Es para mi uso personal.
It's for my personal use.
Guardaré esto para uso futuro.
I'll keep this for future use.
Uso anteojos solamente para leer.
I wear glasses only for reading.
Esto es para uso interno.
This is for internal use.
Ella está buscando un trabajo donde pueda hacer uso de su capacidad con los idiomas extranjeros.
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
EL PRESIDENTE. Quiere Su Señoría hacer uso de la palabra, Sr. Wijsenbeek? Desea o no intervenir?
PRESIDENT. (GR) Are you not going to speak Mr. Wijsenbeek ?
Y esa es la clase de disciplina que implica hacer un uso realmente maduro de los medios.
And that is the kind of discipline that it takes to make really mature use of this media.
Siempre tiene las mejores ideas de cómo adaptarse a la isla y hacer uso de sus recursos.
He always comes up with the best ideas on how to adapt to the island and make use of its resources.
Uso todo tipo de software para estudiar chino.
I use all kinds of software to study Chinese.
Para alcanzar el objetivo de estabilizar los tipos de interés , el sistema de reservas mínimas del Eurosistema permite a las entidades hacer uso de mecanismos de promedios .
In order to pursue the aim of stabilising interest rates , the Eurosystem 's minimum reserve system enables institutions to make use of averaging provisions .
Para alcanzar el objetivo de estabilizar los tipos de interés , el sistema de reservas mínimas del Eurosistema permite a las entidades hacer uso de mecanismos de promedios .
to pursue the aim of stabilising interest rates , the Eurosystem 's minimum reserve system enables institutions to make use of averaging provisions .

 

Búsquedas relacionadas : Hacer Uso - Hacer Uso - Hacer Uso De - Hacer Uso De - Hacer Uso De - Hacer Uso De - Hacer Uso De - Hacer Poco Uso - Hacer Pleno Uso - Hacer Ningún Uso - Hacer Más Uso - Para Hacer - Para Hacer - Hacer Para