Rayman viajó varias veces al extranjero para informar.	Rayman traveled abroad several times to report.
Se formaron grandes Comités para informar sobre las cuestiones.	Large committees were appointed to report on the issues.
Abre el cuadro de diálogo para informar de fallos	Opens the bug report dialog
El grupo se hizo presente allí más para informar que para protestar.	The group was not there so much to protest as to inform.
Este campo no es editable, simplemente se muestra para informar.	This is not editable, it is simply shown for information.
O para informar sobre terremotos, muy comunes en el país.	Or to report earthquakes, very common in this country.
Informar de fallo...	Report Bug...
Informar de fallos	Reporting bugs
Informar de fallos	Reporting Bugs
Informar de fallos	Report Bug
Informar de fallo...	Report Bug...
Informar de fallo	Report Bug
Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación	Situation Merger variables to use to report situation
A quién debería informar?	Who should I inform?
Ayuda Informar de fallo...	Help Report Bug...
Informar de entrada incorrecta	Report bad entry
Informar de las excepciones	Report Exceptions
También existe una opción para informar de fallos o nuevas características deseadas.	There is also an option to report a Bug or Wishlist item.
Informar al líder del equipo	Inform the team leader
Informar de fallos o deseos	Report Bugs or Wishes
Nada bueno que informar, no?	Nothing good to report, eh? Sifa Asani Gowon ( sifushka) March 29, 2015
Como principio general, soy partidario de la obliga ción de informar frente al derecho a informar.	As a matter of general principle, I favour an obligation to report as against a right to report.
Existen procedimientos claros para informar de cualquier incumplimiento de éstos u otros límites , así como para subsanarlo .	Clear procedures are in place for reporting and dealing with any breaches of these or other limits .
Seguramente existan montones de errores, Acceda a bugs. kde. org para informar sobre ellos.	There are probably tons of bugs. Use bugs. kde. org to report them.
Probablemente haya montones de fallos. Para informar acerca de ellos, utilice bugs. kde. org.	There are probably tons of bugs. Use bugs. kde. org to report them.
Probablemente haya montones de errores. Para informar acerca de ellos, utilice bugs. kde. org.	There are probably tons of bugs. Use bugs. kde. org to report them.
Cómo puedo informar de un fallo?	How do I submit a bug report?
Deberías informar a la policía inmediatamente.	You should notify the police at once.
Están usando cámaras Flip para grabar, editar, e informar a su propio canal Kibera TV.	They are using Flip cameras to record, edit, and reporting to their own channel, Kibera TV.
Siendo un lenguaje, la matemática puede ser utilizada no solo para informar, sino también, entre otras cosas, para seducir.	Being a language, mathematics may be used not only to inform but also, among other things, to seduce.
Tom llamó a la compañía de seguros para informar de que le habían robado el coche.	Tom called the insurance company to report that his car had been stolen.
Necesitaba informar a sus lectores de lo sucedido.	He had to tell his readers what happened.
Bueno, podemos informar que de hecho somos abuelos.	Well we can report, in fact, that we're grandparents.
La opción Informar de fallo del menú Ayuda.	The Report Bug option from the Help menu.
Informar de un problema al equipo de kde .	Report a problem to the kde team.
a la carga que supone la obligación de informar para los agentes informadores de los Estados miembros .	such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden of reporting agents in Member States .
Ejemplos de solicitudes de fusiones Ref . Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación	Merger request examples Reference Situation Merger variables to use to report situation
Ese mismo año visitó Inglaterra para informar oficialmente al rey Luis sobre los tesoros artísticos de Mánchester.	In the same year he visited England to report officially to King Ludwig on the Manchester art treasures.
El problema de seguridad se ha convertido en lo suficientemente importante como para informar a todos los afectados.	The safety issue was considered sufficiently serious for all affected parties to be informed.
Por favor, para informar sobre fallos utilice bugs. kde. org, no envíe correos electrónicos directamente a los autores.	Please use bugs. kde. org to report bugs, do not mail the authors directly.
Por favor, para informar acerca de fallos utilice bugs. kde. org no envíe correos directamente a los autores.	Please use bugs. kde. org to report bugs, do not mail the author directly.
El mes pasado visité Soma para informar a mi familia que me había mudado a un nuevo apartamento.	Last month, I visited Soma to tell my family about my latest move to a new condominium.
Artículo 3 Obligación de informar sobre actividades ilegales 1 .	Article 3 Duty to report any information about illegal activity 1 .
Nos gustaría informar sobre las últimas tendencias en Japón.	We would like to report about the latest trends in Japan.
Creo que deberíamos informar a los padres de Tom.	I think we should notify Tom's parents.

Búsquedas relacionadas : Utiliza Para Informar - Sirve Para Informar - Quien Para Informar - Descuidado Para Informar - Para Informar A Algo - Informar Documentos - Informar Acerca - Informar Inmediatamente - Informar Preocupaciones - Puede Informar

Muestra esta página en español