Translation of "para la búsqueda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Índice indicado para iniciar la búsqueda | Specified index to start the search |
| Para comenzar la búsqueda, pulse el botón Buscar. | To start searching, press the Find button. |
| Reanudando la indexación de archivos para búsqueda rápida. | Resuming indexing of files for fast searching. |
| Profundidad de la búsqueda recursiva. 1 para ilimitada. | Depth of recursive search, 1 is unlimited |
| Búsqueda etnofarmacológica para drogas psicoactivas. | Ethnopharmacologic search for psychoactive drugs. |
| Buscar la siguiente ocurrencia para la frase de búsqueda actual | Find the next match for the current search phrase |
| Buscar la anterior ocurrencia para la frase de búsqueda actual | Find the previous match for the current search phrase |
| Ajusta el directorio raíz para la búsqueda de kdelibs | Set the root directory to look for kdelibs |
| Decida si construir un nuevo índice para la búsqueda | Choose whether to build new index for seeking |
| Pulse el botón para iniciar o detener la búsqueda | Click to start or stop the search |
| Pulse para cerrar el resultado de la búsqueda actual. | You do not have enough karma to access a shell or terminal emulation |
| Haga clic en el icono para iniciar la búsqueda | Click on the icon to start searching |
| O quizás para búsqueda y rescate? | Or maybe do search and rescue? |
| Cadena de búsqueda inicial para Kiten | Initial Search String from Kiten |
| Error No hay ruta para la documentación. Se interrumpió la búsqueda. | Error No path to documentation aborting searching. |
| No se puede crear un archivo temporal para la búsqueda. | Unable to create a temporary file for search. |
| Haga clic en este botón para generar el índice para la búsqueda textual. | Click this button to generate the index for the fulltext search. |
| Empezar la búsqueda | Start Search |
| Repetir la búsqueda | Find again |
| Cerrar la búsqueda | Close Search |
| Cancelando la búsqueda... | Cancelling the search... |
| Cancelar la búsqueda? | Cancel font scan? |
| Editar la búsqueda... | Edit Search... |
| Iniciar la búsqueda | Start Search |
| Pausar la búsqueda | Pause Search |
| Detener la búsqueda | Stop Search |
| utilidad de búsqueda de archivos para kde | file find utility for kde |
| Ruta de búsqueda para el tipo especificado | Search path for the specified type |
| Ruta de búsqueda para tipo de recurso | Search path for resource type |
| Haga clic en la flecha verde en el lado derecho de la barra de búsqueda incremental para cambiar a la de búsqueda y reemplazo. | Click on the green arrow icon at the right side of the incremental search bar to switch to the power search and replace bar. |
| Haga clic en la flecha verde en el lado derecho de la barra de búsqueda y reemplazo para cambiar a la de búsqueda incremental. | Click on the green arrow icon at the right side of the power search and replace bar to switch to the incremental search bar. |
| Estas son las opciones para refinar la búsqueda que puede emplear | Here you can refine your search. These are the special refinements you can choose |
| No se ha podido crear un archivo temporal para la búsqueda. | Documents |
| Abrir el diálogo de búsqueda para añadir objetos a la lista | Open the Find Dialog for adding objects to the list |
| yo lo llamo la búsqueda de la plenitud es la búsqueda de la felicidad. | I call it seeking joy this pursuit of happiness. |
| Si quiere realizar una búsqueda más refinada, puede pulsar el botón de Búsqueda avanzada a la derecha de la barra de búsqueda, que le permitirá crear una lista de reproducción virtual. Si desea cancelar la búsqueda, puede pulsar el botón Vaciar búsqueda a la izquierda de la barra de búsqueda. | If you would like to make a more fine grained search, you can click the Advanced Search button to the right of the search bar, which will allow you to create a virtual playlist. If you would like to cancel the search, you can simply click on the Clear button to the left of the search bar. |
| También sirve para misiones de búsqueda y rescate. | Also for search and rescue applications as well. |
| Resultados de búsqueda para Charlie Hebdo en Google. | Search results for Charlie Hebdo on Google. |
| La barra de búsqueda | The search bar |
| La barra de búsqueda | The Search bar |
| Guardar la búsqueda actual | Save Current Search |
| Eliminar la búsqueda difusa? | Delete Fuzzy Search? |
| Cerrar la búsqueda actual | Close Current Search |
| Resultados de la búsqueda | Scan results |
| Resultado de la búsqueda | Search previous |
Búsquedas relacionadas : Para La Búsqueda De - Resultados Para La Búsqueda - Para Su Búsqueda - Búsqueda Para Convertirse - La Búsqueda - Para Concretar Su Búsqueda - Búsqueda En Internet Para - Búsqueda De Justicia Para - Búsqueda - La Búsqueda área
