Asunto Conferencia para la Cooperación Mediterránea	Question No 39, by Mr Romeos Subject Conference on Mediterranean Cooperation
56 210. Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo	56 210. International Conference on Financing for Development
Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación.	You must get lecture tickets in advance.
LA CONFERENCIA,	THE CONFERENCE,
Me lavé la cara con él esta mañana para prepararme para esta conferencia.	I washed my face with this this morning in preparation for this.
Hicimos esta diapositiva justo a tiempo para la Conferencia de TED.	We just got this slide done in time for the TED Conference.
Un autor describía la conferencia como una gran victoria para los egipcios.	One writer described the conference as a great victory for the Egyptians.
Vine a Tokio para asistir a una conferencia.	I came to Tokyo to attend a conference.
La conferencia terminará mañana.	The conference will end tomorrow.
La conferencia terminará mañana.	The meeting will end tomorrow.
La conferencia de prensa está agendada para dar comienzo dentro de una hora.	The press conference is scheduled to begin one hour from now.
Y esa batería viajó hasta la Casa Blanca para una conferencia de prensa.	And that battery went to the White House for a press conference.
Para qué vas a Japón? Para asistir a una conferencia en Tokio.	Why are you going to Japan? To attend a conference in Tokyo.
Estoy sentado en Cambridge, Massachussets, en la Conferencia para el Desarrollo de la Asistencia Sanitaria.	I'm sitting in Cambridge, Massachusetts at the Healthcare Development Conference.
La conferencia de Mama Fradiya fue detenida por orden del gobierno...no entiendo por qué un rebelde como él obtuvo permiso (para dar una conferencia).	Lecture of MamaFradiya has been stopped on Govt' order... I dont know why rebel, insurgent like him got permission by LUMS ShameOnLUMS Hadiya Shah ( hadiyashah1) April 9, 2015
VAN MIERT mento estará representado en la Conferencia final de ministros prevista para diciembre.	Permit me now to express some surprise about the part in respect of investment measures affecting trade.
La conferencia duró dos horas.	The lecture lasted for two hours.
La conferencia comenzó con puntualidad.	The lecture started on schedule.
Yo asistiré a la conferencia.	I will go to the meeting.
La conferencia fue realmente aburrida.	The lecture was really boring.
Ha finalizado ya la conferencia?	Is the lecture already finished?
César envió embajadores a Ariovisto para convocarle a una conferencia.	Caesar sent ambassadors to summon Ariovistus to a conference.
Conferencia Mundial de internet por Badiucao para China Digital Times.	World Internet Conference, by Badiucao for China Digital Times.
LAUSANA La Conferencia sobre Cambio Climático de Copenhague fue un desastre absoluto para la Unión Europea.	LAUSANNE The Copenhagen Climate Change Conference was an unmitigated disaster for the European Union.
SBOARINA (PPE). (IT) Señor Presidente, la voluntad de definir, para la conferencia del mes de diciem	I was deeply disappointed by the voting on the amendments. This morning I explained that economic and monetary union was a good instrument and had to be put to work to promote good policies.
Para terminar, debo decir que la ONU acaba de celebrar una Conferencia internacional sobre la infancia.	Finally, I would mention that the UN has just convened an international conference on children.
Reconociendo la labor realizada por la Presidencia y la Junta Consultiva de la Sexta Conferencia Internacional, particularmente los esfuerzos de la Presidencia para lograr la aplicación sistemática de las recomendaciones de la Conferencia, de conformidad con la Declaración de Doha, aprobada en la Sexta Conferencia InternacionalA 61 581, anexo.,	Recognizing the work carried out by the Chair and the Advisory Board of the Sixth International Conference, particularly the efforts of the Chair to achieve systematic implementation of Conference recommendations in accordance with the Doha Declaration adopted at the Sixth International Conference,A 61 581, annex.
Recordando, a este respecto, que la Conferencia tiene diversas cuestiones urgentes e importantes para negociar,	Recalling, in this respect, that the Conference has a number of urgent and important issues for negotiation,
DECLARACIONES ADOPTADAS POR LA CONFERENCIA 1 .	DECLARATIONS ADOPTED BY THE CONFERENCE 1 .
Informe de la Conferencia de Desarme	Report of the Conference on Disarmament
La conferencia terminó a las cinco.	The conference closed at five.
Hubo poca asistencia a la conferencia.	A few people came to the lecture.
Poca gente vino a la conferencia.	Few people came to the lecture.
La conferencia me resultó demasiado complicada.	The lecture was above me.
Debí haber asistido a la conferencia.	I ought to have attended the lecture.
La conferencia terminó a las cinco.	The conference ended at five.
La conferencia tendrá lugar en Tokio.	The conference will take place in Tokyo.
La conferencia transcurrió según el plan.	The conference went on according to plan.
La conferencia terminó hace dos horas.	The conference ended two hours ago.
Estábamos todos presentes durante la conferencia.	We were all present at the conference.
Es como la conferencia del fracaso.	This is like the failure conference.
Se prestó asistencia a la Comisión para la organización de la Conferencia Tempus de 1997 en Portoroz (Eslovenia).	Assistance was provided to the Commission for the organisation of the 1997 Tempus conference in Portoroz, Slovenia.
es un gran placer para mí haber venido a esta conferencia.	It's a big treat for me to get to come to this conference.
7. Pide al Secretario General que proporcione al Centro para la Prevención Internacional del Delito, que hará de secretaría de la conferencia política de alto nivel, todos los recursos necesarios para organizar la conferencia de manera eficaz y adecuada.	7. Requests the Secretary General to provide the Centre for International Crime Prevention, which will act as the secretariat for the high level political conference, with all the resources necessary for organizing the conference in an effective and appropriate manner.
Llegué a Islamabad para una conferencia, pero entonces vino la tragedia de Peshawar y todo cambió.	I came to Islamabad for a conference, but then the Peshawar tragedy struck and everything changed.

Búsquedas relacionadas : Registrarse Para La Conferencia - La Conferencia General - Entrena La Conferencia - De La Conferencia - Visita La Conferencia - De La Conferencia - Abandonar La Conferencia - Sobre La Conferencia - Desde La Conferencia - En La Conferencia - Durante La Conferencia

Muestra esta página en español