Translation of "para la decisiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para la decisiva - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tormenta Decisiva | Decisive Storm |
| Esa es la pregunta decisiva para Occidente, en términos morales y políticos. | This is the decisive moral and political question for the West. |
| La justicia es lenta, pero decisiva. | Justice is slow, but eventual. |
| É sa es la razón por la que, para nosotros, la enmienda n 14 es decisiva. | I therefore think this has become a symbolic problem, much more than a substantive problem. |
| La recomendación de mi jefe fue decisiva. | The recommendation from my boss made all the difference. |
| Escritor de opinión kuwaití enlace la opinión del Tormenta Decisiva de Yemen con represión decisiva contra oposición política nacional. | Kuwaiti op Ed writer links Yemen Decisive Storm op w decisive crackdown on domestic political opposition http t.co 5yxPTvS1PE Kristin Diwan ( kdiwaniya) April 1, 2015 |
| La mala noticia es que todavía tienen que encontrar la voluntad política para actuar de manera decisiva para minimizar los riesgos. | The bad news is that they have yet to find the political will to act decisively to minimize the risks. |
| La economía mundial se encuentra en una encrucijada decisiva. | The global economy is at a critical juncture. |
| De hecho, la duración del acuerdo revestirá importancia decisiva. | Indeed, the duration the agreement will be of vital importance. |
| La cuestión que abordamos es decisiva para qué clase de guerra deben prepararse los ejércitos en la actualidad? | The issue we addressed is a critical one What kind of war should militaries today be preparing to fight? |
| También reviste importancia decisiva el acceso a la tecnología para mejorar las perspectivas económicas de los nómadas. | Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects. |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | That this (Qur'an) is a decisive word |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | Indeed the Qur an is a decisive Word. |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | surely it is a decisive word |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | Verily, it is a discourse distinguishing. |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | Verily! This (the Quran) is the Word that separates (the truth from falsehood, and commands strict legal laws for mankind to cut the roots of evil). |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | It is a Decisive Word. |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | this (Qur'an) is surely a decisive Word, |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | Lo! this (Qur'an) is a conclusive word, |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | it is indeed a conclusive discourse, |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | this is indeed a Decisive Word, |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | Indeed, the Qur'an is a decisive statement, |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | the Quran is the final word, |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | Most surely it is a decisive word, |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | It is surely a decisive utterance |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | Behold this is the Word that distinguishes (Good from Evil) |
| Nadie duda que la inversión en educación reviste importancia decisiva. | No one doubts that investment in education is vital. |
| La palabra decisiva en este caso es quot debería quot . | The key word here is should. |
| Lo que la situación requiere es actuar de manera decisiva. | Drastic action is needed, Mr President. |
| La comparabilidad del IPCA supone una condición decisiva para que adquiera credibilidad y pueda utilizarse por el BCE . | The comparability of the HICP is decisive for its credibility and for the use of the HICP by the ECB . |
| 1.2 La aplicación e interpretación uniforme de la legislación comunitaria es decisiva para fortalecer el mercado interior de servicios financieros . | 1.2 The even implementation and interpretation of EU legislation is a crucial dimension for building up the internal market in financial services . |
| No existen, sencillamente, motivos racionales para esperar que los conservadores o los laboristas logren la victoria decisiva necesaria para formar un gobierno estable. | There are simply no rational grounds for expecting either the Conservatives or Labour to achieve the decisive victory needed to form a stable government. |
| La tercera alternativa, la de cooperar o ir por libre, es la más decisiva. | The third choice, whether to cooperate or go it alone, is the most critical. |
| Operación Tormenta Decisiva Empezó repentinamente y acabó repentinamente. | Operation Decisive Storm It started suddenly and ended suddenly |
| La estandarización de los servicios y del procesamiento de pagos resulta decisiva . | Standardisation of payment services and processing is critical . |
| La cumbre de Brisbane será una prueba decisiva para Australia, el G 20 y la posibilidad de una coordinación normativa verdaderamente mundial. | The Brisbane summit will be a crucial test for Australia, the G 20, and the possibility of truly global policy coordination. |
| Para Obama, la suerte de Siria no parece, urgente, sencillamente, pero, cuando comience la decisiva batalla de Aleppo, puede ser demasiado tarde. | But no coherent action or policy followed this powerful statement. |
| 5. Reconoce la función decisiva de los órganos legislativos, sus secretarías y la Dependencia Común para el éxito de la aplicación del sistema | 5. Recognizes the critical role of legislative bodies, their secretariats and the Unit in the success of the implementation of the system |
| La artillería de Tormenta Decisiva impacta en un vecindario yemení en la capital Sanaa. | Decisive Storm artillery rocks a Yemeni neighbourhood in the capital Sanaa. |
| La Declaración Constitucional de Morsi fue una medida decisiva (aunque antidemocrática, polarizante y, por consiguiente, políticamente costosa) para salir del atasco. | Morsi s Constitutional Declaration was a decisive though undemocratic, polarizing, and thus politically costly step to break the impasse. |
| Para Argentina, Brasil y Uruguay la exportación de carne de vacuno de alta calidad tiene, en sentido económico, una importancia decisiva. | This beef meets well defined specifications and comes from livestock reared mainly on pasturage. |
| Para ello, una política concertada de ordenación del territorio, tal como creemos, podrá realizar una aportación decisiva. | For that reason, we must reflect sooner or later on federalist organizational structures in the form of independent consultative bodies. |
| En un nivel personal, la lealtad del EPL reviste importancia decisiva para compensar la falta de un poder institucional del que carece Xi. | On a personal level, the PLA s loyalty is vital to make up for Xi s lack of an institutional power base. |
| También en la OCDE se está trabajando seria mente en esta materia decisiva. | So we must examine what possibilities the Uruguay Round affords for helping those countries to tackle their economic and political problems. |
| 50 minutos después del fin oficial de Tormenta Decisiva... | Will this change in the operation's name bring hope to Yemenis? |
Búsquedas relacionadas : Importancia Decisiva - Victoria Decisiva - Ser Decisiva - Razón Decisiva - Contribución Decisiva - Cuerpo Decisiva - Influencia Decisiva - Clave Decisiva - Enfoque Decisiva - Medida Decisiva - Condición Decisiva - Característica Decisiva - Afirmación Decisiva - Influencia Decisiva
