Esto causa la formación de hielo fuera de la célula donde los cristales de hielo no dañarán.	This causes ice formation outside of the cell where ice crystals will not cause damage.
Actualmente, veinticuatro departamentos se encuentran en alerta naranja debido al riesgo de nevadas y de formación de hielo.	Twenty four départements are on orange alert due to a risk of snow and ice.
Tengo un saquito para hielo.	I have an ice bag.
Las plataformas de hielo más grande del mundo son la barrera de hielo de Ross y la barrera de hielo Filchner Ronne en la Antártida.	The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner Ronne Ice Shelf in Antarctica.
Ponte hielo en el tobillo para contener la inflamación.	Put some ice on your ankle to keep the swelling down.
HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores.	CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers.
Haga el favor de darme hielo para el agua.	Please give me some ice for the water.
El hielo está demasiado duro para quebrarlo.	The ice is too hard to crack.
Cristales de hielo	Ice Crystals
Bolas de hielo	Ice Pellets
La capa de mezcla superficial es una capa donde esta turbulencia es generada por vientos, enfriamiento, o procesos como la evaporación, o la formación de hielo marino resultando en el incremento de la salinidad.	The surface mixed layer is a layer where this turbulence is generated by winds, surface heat fluxes, or processes such as evaporation or sea ice formation which result in an increase in salinity.
Hielo	Ice
Cómo hacer para atravesar el hielo de la certeza para hacer de lo más increíble algo posible?	How can we go through the ice of certainty in order to make the most incredible a possible thing?
Si se incluyen las barreras de hielo de la costa, se ve la Barrera de hielo de Ross es la grande de aquí abajo la barrera de hielo de Ross es del tamaño de Francia.	If you include the coastal ice shelves, you can see that the Ross Ice Shelf it's the big one down here the Ross Ice Shelf is the size of France.
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.	So, we emphasize training. Training is critical.
Empleo de sistemas automatizados de mensajes para la formación de un contrato	Use of automated message systems for contract formation
Era la falta de hielo mar abierto.	It was a lack of ice open water.
Hay hielo en la carretera.	There is frost on the road.
Tráeme algo de hielo.	Get me some ice.
El hielo es demasiado fino para soportar tu peso.	The ice is too thin to bear your weight.
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de	At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
Necesito hielo.	I need ice.
Hielo decorativo	Decorative Ice
La formación de husos mitóticos saludables es necesaria para la división de cualquier célula.	Formation of healthy mitotic spindles is necessary for division in all cell types.
El término plataforma de hielo capturada se ha utilizado para el hielo que aparece sobre un lago subglacial, como en el lago Vostok.	The term captured ice shelf has been used for the ice over a subglacial lake, such as Lake Vostok.
La entidad nació para evitar la caída en la marginalidad de chicos sin formación	The entity was created to prevent the fall on the margins of the society of untrained young men
El submarino tuvo que atravesar una delgada capa de hielo para emerger.	The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.
Tom abrió el refrigerador y sacó algo de hielo para su trago.	Tom opened the freezer and got some ice for his drink.
En la formación de la mañana.	In line at morning assembly.
Cuál es la temperatura del hielo?	What is the temperature of the ice?
Los osos polares necesitan hielo para poder moverse no son buenos nadadores. Y sabemos lo que está pasando con el hielo.	Polar bears need ice to be able to move back and forth they're not very good swimmers and we know what's happening to the ice.
El hielo es lo suficientemente fuerte para caminar sobre él.	The ice is thick enough to walk on.
hecho a base de hielo	It's made out of ice.
Viene una tormenta de hielo.	An ice storm is coming in.
Puedo alquilar patines de hielo?	Can I rent ice skates?
Más de 330 empleados y 120 vehículos están listos para ocuparse de la nieve y el hielo.	More than 330 employees and 120 vehicles are ready to take care of the snow and ice.
La parte más reflectiva del casquete está compuesta por aproximadamente un 85 de hielo seco y un 15 de hielo de agua.	The most reflective part of the ice cap is approximately 85 dry ice and 15 water ice.
Té sin hielo.	Tea without ice.
Ésto es hielo.	This is ice.
Salí del hielo.	I climbed out of the ice.
Hielo y glaciares	Ice and Glaciers
Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones	United Nations Institute for Training and Research
Hoy estudiaremos la formación de la Tierra.	Today we are going to study the formation of the Earth.
ERASMUS para la Universidad, MEDIA para le sector audiovisual, PETRA para la formación, todos son excelentísimos programas.	Erasmus for the university, Media for the audiovisual sector, Petra for training, all are excellent programmes.
Sabemos que hay una sobrecarga de la plataforma de hielo.	So we know there's an ice shelf overhead.

Búsquedas relacionadas : La Formación De Hielo - Formación De Hielo - Formación De Hielo - Formación De Hielo - Formación De Hielo - La Formación De Hielo Precipitación - Formación De Hielo Real - Sin Formación De Hielo - Para La Formación - Torta De Formación De Hielo - La Formación De Hielo Por Tubería - Para La Formación De - En Condiciones De Formación De Hielo

Muestra esta página en español