Translation of "para la fundación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fundación - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se le otorgó una beca para hacer investigación para la fundación. | He was awarded a scholarship to do research for the foundation. |
| Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación. | We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. |
| (Foto Fundación Jafra para Desarrollo de la Juventud y Ayuda). | (Photo Jafra Foundation for Youth Development and Relief) |
| Photos Fundación Jafra para Juventud y Ayuda. | Photos Jafra Foundation for Youth Development and Relief |
| Analizando la elección de la Fundación para 2014, Robert I. Rotberg, un investigador del Centro internacional Woodrow Wilson, se preguntó, Hizo la fundación Ibrahim la elección correcta? | Discussing the Foundation's choice for 2014, Robert I. Rotberg, a fellow at Woodrow Wilson International Center, asked, Did the Ibrahim foundation make the right choice? |
| GW Una fundación, una fundación, sin fines de lucro. | GW A foundation, a foundation. Not for profit. |
| La Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices 2015 ha sido posible gracias al generoso apoyo brindado por la Fundación Ford, Fundación MacArthur, Google, Fundación Open Society, Fundación Knight, Yahoo!, la campaña Web We Want, Making All Voices Count y el Centro Filipino para el Periodismo de Investigación. | The Global Voices Citizen Media Summit 2015 has been made possible thanks to the generous support of the Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo!, the Web We Want campaign, Making All Voices Count, and the Philippine Centre for Investigative Journalism. |
| Los provechos de estas ventas fueron dados a su Fundación para la infancia en dificultad. | Profits from these sales were nevertheless paid to his Foundation for children in difficulty. |
| Foto por Maria Nunes, cortesía de la Fundación Calabash para las artes, usada con permiso. | Photo by Maria Nunes, courtesy the Calabash Foundation for the Arts, used with permission. |
| Para el segundo año, la Fundación Walmart donó más de 150.000 dólares para comprar y transportar las coronas. | For the second year, the Walmart Foundation donated more than 150,000 to purchase, and transport the wreaths. |
| Y recuerdo una exposición de diseño, que hice para John Maeda y para la fundación Cartier en París. | And I remember an exhibition design I made for John Maeda, and for the Foundation Cartier in Paris. |
| Buenos Aires Fundación PROA. | Buenos Aires Fundación PROA. |
| FUNDACIÓN Europa Asia (ASEF) | ASEF ASIA EUROPE FOUNDATION |
| esto fue algo realizado en la Fundación Cartier. | This was something done at the Cartier Foundation. |
| Foto de la Fundación SHARE usada con autorización. | Image by SHARE Foundation, used with permission. |
| Para entender dónde empezaron los enormes problemas de Pakistán, necesitamos remontarnos a la fundación del país. | To understand where Pakistan s massive problems began, we need to look back to the country s founding. |
| Fundación FIES CECA ( 1987 1989 ) | Fundación FIES CECA , 1987 1989 |
| Madrid, Fundación Anselmo Lorenzo, 2001. | Madrid, Fundación Anselmo Lorenzo, 2001. |
| Madrid Fundación Juan March, 1988. | Madrid Fundación Juan March. |
| Y comencé una fundación para apostar por esa buena gente haciendo cosas buenas. | I started a foundation to bet on these good people doing good things. |
| acudí a un concierto al que asistió con motivo de su cumpleaños para la creación de nuevos recursos para su fundación. | I was at a concert that he was attending to mark his birthday and for the creation of new resources for his foundation. |
| En noviembre de 2003 me invitaron a participar de la inauguración de la Fundación 46664, de Nelson Mandela. Esa es su fundación de VIH SIDA. | In November of 2003, I was invited to take part in the launch of Nelson Mandela's 46664 Foundation that is his HIV AIDS foundation. |
| Esto es considerado como la fundación de la ciudad de Papenburgo. | This is considered to be the foundation of the city of Papenburg. |
| La familia no ha dicho nada en seguir con la Fundación. | The family has no say in the running of the Foundation. |
| Veo que tu fundación ofrece becas para líderes emergentes, ese es un buen comienzo. | I see that your foundation does offer scholarships to rising leaders, that s a good start. |
| Foro Chile Unión Europea Fundación Euroamérica | Foro Chile Unión Europea Fundación Euroamérica |
| Segunda colaboración exitosa entre la Fundación Melton y Global Voices | Melton Foundation and Global Voices Successfully Complete Second Round of Collaboration Global Voices |
| Otros atribuyen la fundación de la ciudad, aunque erróneamente, a los cartagineses. | Others attributed the foundation of the city, but erroneously, to the Carthaginians. |
| La fundación internacional para la protección de los defensores de derechos humanos Front Line Defenders publicó esta nota en su web | Front Line Defenders, an international human rights organization, posted the following notice on their website |
| Cito como un ejemplo mi Fundación en pro de la Fe. | I use my Faith Foundation only as one example. |
| Y esta obra está en la Fundación poco claro en Delhi. | And this work is in the Devi Art Foundation in Delhi. |
| Actualmente, la citada Fundación es dirigida por Victoria Mujica Diez Canseco. | Currently, the Foundation is directed by Victoria Mujica Diez Canseco. |
| Por eso el premio de la Fundación Mo Ibrahim se malinterpreta | The Ibrahim Prize is the largest individual prize in the world. |
| Historia Existen dos versiones sobre su fundación. | History There are two versions of its foundation. |
| Novela As alianças (Premio Fundación Graça Aranha). | Novels As alianças (Premio Fundação Graça Aranha). |
| En el 2003 estaba listo para dar una charla sobre la Fundación Skoll y el emprendimiento social. No hubo llamada. | In 2003, I was ready to do a talk about the Skoll Foundation and social entrepreneurship. No call. |
| Tras su jubilación Polanyi recibió una ayuda de la Fundación Ford para estudiar los sistemas económicos de las civilizaciones antiguas. | In the early 1950s, Polanyi received a large grant from the Ford Foundation to study the economic systems of ancient empires. |
| La Fundación Movember coordina un esfuerzo global para generar conciencia acerca de cuestiones de salud masculina especialmente cáncer de próstata. | The Movember Foundation coordinates a global effort to raise awareness about men's health issues particularly prostate cancer. |
| La fecha tradicional de la fundación es el 28 de diciembre de 1043. | The traditional date of the founding is 28 December 1043. |
| para que de esta generación sea demandada la sangre de todos los profetas que ha sido derramada desde la fundación del mundo | that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation |
| para que de esta generación sea demandada la sangre de todos los profetas que ha sido derramada desde la fundación del mundo | That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation |
| Presidente del Patronato de la Fundación , Universität Hildesheim ( Baja Sajonia ) ( desde 2003 ) | Chairman of the Board , University of Hildesheim Foundation ( Lower Saxony ) ( since 2003 ) |
| La fundación sueca Instituto Ekman fue establecida en 1991 en su honor. | The Swedish Foundation Instituto Ekman was established in 1991 in his honour. |
| La Fundación explicó las razones por las que eligieron al presidente Pohamba | The Foundation explained the reasons for choosing president Pohamba |
| La fundación Böll Stiftung de Nigeria estaba buscando formas de movilizar a los jóvenes nigerianos para pensar y hablar acerca de las elecciones nacionales de 2015 y fue esta fundación quien invitó a los participantes al Book Sprint . | They were invited by the Boell Stiftung in Nigeria that was looking for ways to mobilize young people in Nigeria to think and talk about the upcoming national elections in 2015. |
Búsquedas relacionadas : Fundación Para La Educación - Fundación Para La Juventud - Fundación Para El Bienestar - Fundación Para El Desarrollo - En La Fundación - Mentira La Fundación - Desde La Fundación - Por La Fundación - En La Fundación - Desde La Fundación - Creado La Fundación - En La Fundación - Fundación, La Dotación
