Inversión pública, para qué?	Why Public Investment?
Preguntar la cuenta de inversión para cada acción	Prompt for an investment account for each stock
La segunda palanca para la inversión es de carácter reglamentario.	The second lever for investment is regulatory in nature.
Además, los recursos chinos para la inversión son abundantes.	Moreover, China s investment resources are abundant.
Instrumentado desde 1999 para la posición de inversión internacional .	Implemented since 1999 for international investment positions .
Instrumentado desde 1999 para la posición de inversión internacional .	Implemented since 1999 for international investment position .
Un diálogo asistente para simplificar la inversión de matricesName	An Assistant dialog to simplify inverting of matrices
El actualizado Marco Normativo para la Inversión de la OCDE constituye un programa de acción para el fomento de la inversión y la conducta empresarial responsable.	The OECD s updated Policy Framework for Investment provides a blueprint for the promotion of investment and responsible business conduct.
Mecanismo de Inversión para Asia MIA	Asian Investment Facility AIF
No se pudieron crear todos los objetos para la inversión	Unable to create all objects for the investment
Pero al recortar la inversión pública dificultan la inversión privada.	But, by cutting public investment, they are hindering private investment.
No obtener cotizaciones online para esta inversión	Do not perform online quotes for this investment
Una cuenta de inversión para cada acción	One investment account for each stock
Un factor fundamental para adaptarse a estas fuerzas es la inversión.	A key factor in adapting to these forces is investment.
Los grandes déficit fiscales no dejan margen para la inversión privada.	Large fiscal deficits crowded out private investment.
Estos son los verdaderos obstáculos para la inversión en infraestructura en Europa.	These are the real barriers to infrastructure investment in Europe.
Para GDF Suez, por ejemplo, la inversión ha alcanzado los 240 millones.	The GDF Suez investment will be about 240 millions.
Una cuenta de inversión para todas las acciones	One investment account for all stocks
Puesto que los beneficios sociales de la inversión en infraestructuras digitales son muy superiores al incentivo privado para la inversión, es necesaria una intervención pública focalizada para estimular el mercado.	As the social benefits from investment in digital infrastructures by far exceeds the private incentive for investment, focused public intervention is necessary to stimulate the market.
Las rentas de inversión deben subdividirse en inversión directa , inversión de cartera y otra inversión .	Investment income should be classified by direct , portfolio and other investment components .
Varios programas federales existentes como la Ley de reinversión en la comunidad y el Programa para pequeñas empresas de inversión están apoyando el crecimiento de los fondos para la inversión de impacto.	Several existing federal programs like the Community Reinvestment Act and the Small Business Investment Companies program are supporting the growth of impact investing funds.
Nuestro papel es crear un espacio favorable para la inversión y la actividad económica .	Our role is to create a favourable environment for investment and economic activity .
Detalles de la Inversión	Investment details
Resumen de la Inversión	Investment Summary
Poor s aumentó su calificación de solvencia al grado de apto para la inversión.	Poor s raised its credit rating to investment grade.
Sin embargo, en muchos casos, las condiciones para el financiamiento obstaculizan la inversión.	But, in many cases, the conditions placed on funding create barriers to investment.
No es usual conseguir una inversión externa para la educación de las niñas.	It is rare to get an exogenous investment in girls' education.
Todos sus componentes se subdividen según el tipo de inversión o la subcategoría funcional ( inversión directa , inversión de cartera , derivados financieros , otra inversión , activos de reserva ) .	All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) .
Instrumentado desde 1999 para las posiciones de inversión internacional .	Implemented since 1999 for international investment positions .
Pendiente de acuerdo para los stocks de otra inversión .	( To be agreed for other investment stocks ) .
Fondos de inversión por tipo Los datos que se habrán de transmitir aportarán un desglose por tipo de fondo de inversión Fondos de inversión desglosados por tipo de inversión Se habrán de aportar por separado los datos de los fondos de inversión por tipo de inversión para 1 ) fondos de participaciones	Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund Investment funds broken down by type of investment Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 ) equity funds
Para impedir la inversión insuficiente que prevé la ASCE se necesitaría un aumento mucho mayor.	A considerably larger hike would be needed to prevent the underinvestment predicted by the ACSE.
Sin embargo, la inversión actual del sector privado depende de la inversión del sector público.	Yet private sector investment today depends on investment by the public sector.
Fondos de inversión detallados por tipo de política de inversión Sujetos a pequeños cambios , los detalles exigidos serán los mismos que para el total de fondos de inversión .	Investment funds broken down by type of investment policy Subject to minor differences , the breakdowns required are the same as those for total investment funds .
Entre ellas estaba la revisión del marco de la adecuación del capital para las entidades de crédito y las sociedades de inversión y la Directiva sobre servicios de inversión .	These included the revision of the capital adequacy framework for banks and investment firms and the Investment Services Directive .
Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema .	Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets .
Capital inversión en la UE	Private equity in the EU
Apertura a la inversión extranjera.	Relaxing limits on foreign investment.
Otra opción es usar el ahorro interno para estimular la inversión en el extranjero.	There is also the option of using domestic saving to boost foreign investments.
Instrumentado para la posición de inversión internacional desde el final de septiembre de 2002 .	Implemented since end September 2002 for international investment position .
El ingrediente principal necesario para alcanzar un crecimiento sostenido mayor es aumentar la inversión.	The main ingredient needed to achieve faster sustained growth is increased investment.
Eliminar las barreras a la inversión es de suma importancia para promover el africapitalismo	Removing investment barriers is paramount to promoting Africapitalism Africapitalism ACF2014 RDB Rwanda africa Valentine Rugwabiza ( VRugwabiza) March 18, 2014
para los activos de inversión de cartera i ) autoridades monetarias	and ( ii ) non MFIs , for portfolio investment assets ( i ) monetary authorities
Fecha pendiente de acuerdo para los stocks de inversión directa .	( To be agreed for direct investment stocks ) .
Fecha pendiente de acuerdo para los stocks de inversión directa .	( To be agreed for portfolio investment stocks ) .

Búsquedas relacionadas : Incentivos Para La Inversión - Mantenidos Para La Inversión - Oportunidad Para La Inversión - Disponible Para La Inversión - Prioridad Para La Inversión - Destino Para La Inversión - Implicaciones Para La Inversión - Preparación Para La Inversión - Controladores Para La Inversión - Adecuado Para La Inversión - Recomendación Para La Inversión - Valor Para La Inversión - Barrera Para La Inversión - El Clima Para La Inversión

Muestra esta página en español