Translation of "para la primera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Arrastre para dibujar la primera línea. | Drag to draw the first line. |
| La primera, para mí, es la autocomplacencia. | I believe, number one, it's complacency. |
| Seleccione la primera asíntota para la nueva cónica... | Select the first asymptote of the new conic... |
| Anchura para la primera columna de la tabla. | The width for the first table column. |
| Usar la primera fila para las etiquetas | Use first row for labels |
| Usar la primera columna para las etiquetas | Use first column for labels |
| La primera, para intentar una precisión terminológica. | We could increase the efficiency a little bit, but we really ought to think about this more seriously.' |
| Para Elena es la primera vez, para Luca ya la tercera o cuarta. | For Elena it's the first time, for Luca it's the third or fourth already. |
| Primera garantía para el Parlamento. | There are further reasons for satisfaction. |
| Es la primera vez que corro para alcanzar el tren. | This is the first time I've ever run in order to catch the train. |
| Es la primera voz creada por ellos para una persona. | This is the first voice they've created for an individual. |
| O la primera persona que corra al salón para tenerla. | Or by the first person to rush into the hall to get them. |
| La primera película para pantalla ancha se produjo en 1960. | The first widescreen Chinese film was produced in 1960. |
| Fue un referente para la primera generación de políticos laboristas. | He was a hero to the first generation of Labour politicians. |
| Estas son las opciones para la primera sesión, session 1. | Here are the options for the first session, session 1. |
| Abrir el diálogo de guardado solo para la primera imagen | Open the save dialog for the first image only |
| Ocultar la primera pista en la primera pausa | Hide the first track in the first pregap |
| Primera versión para Windows de libk3bdevice. | First Windows port of libk3bdevice. |
| La primera máquina para hacer cálculos de la humanidad se llama ábaco. | The first calculating tool of mankind is called an abacus. |
| Entonces la pregunta es, cuál es la primera pregunta para los diseñadores? | So the question is, what is the first question for designers? |
| La suspensión adopta una configuración de la cero quilla, la primera para Ferrari. | The suspension adopts a zero keel configuration, a first for Ferrari. |
| Inventé DryBath, la primera loción del mundo para sustituir al baño. | I had invented DryBath, the world's first bath substituting lotion. |
| Y allí estaban, todos juntos por primera vez pudiendo compartir esta experiencia por primera vez, para apoyarse mutuamente por primera vez. | And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time. |
| Debe haber una primera vez para todo. | There has to be a first time for everything. |
| O Cómo prepararse para su primera relación? | You know, how to prepare you for your first relationship? |
| Fue la primera ópera que Handel compuso para la Royal Academy of Music. | It was Handel's first opera for the Royal Academy of Music. |
| La primera página del diálogo de configuración se utiliza para la configuración personal | The first page of the settings dialog is for personal settings |
| La primera fue un funeral... para ser más precisos, un segundo funeral. | The first one was actually a funeral to be more precise, a reburial. |
| Qué dices, cuál piensas que será la primera aplicación importante para esto? | What do you think, what in your mind is the first killer app for this? |
| Abrir el cuadro de diálogo de guardado solo para la primera imagen | Open the save dialog for the first image only |
| Es inevitable, para quién haya visto rsalvajes_ok, recordar ahora la primera escena. | For those who have watched the movie rsalvajes_ok it is inevitable that they remember the first scene. |
| La primera ejecución | The first start |
| La primera diapositiva | The first slide |
| La primera, la falta de mecanismos eficaces para coordinar las políticas fiscales y económicas. | First, the system lacked effective arrangements to align fiscal and other economic policies. |
| La primera sirve para controlar la realimentación visual que recibe cuando introduce una contraseña. | The actual characters in the password are never shown on the screen. |
| En 1984, hicimos la primera llamada oficina verde en América para la Defensa Medioambiental. | In 1984, we did the first so called green office in America for Environmental Defense. |
| En Ajustes Configurar khangman ... encontrará tres páginas. La primera es para la configuración General. | In Settings Configure khangman ... you will find tree pages. The first one is for General settings. |
| Tiene que haber una primera vez para todo. | There has to be a first time for everything. |
| Me fue bien para ser mi primera vez? | Was that okay for my first time? |
| La primera Casa erigida para los hombres es, ciertamente, la de Bakka, casa bendita y dirección para todos. | Indeed the first house that was appointed as a place of worship for mankind, is the one at Mecca (the Holy Ka aba), blessed and a guidance to the whole world |
| La primera Casa erigida para los hombres es, ciertamente, la de Bakka, casa bendita y dirección para todos. | The first House established for the people was that at Bekka, a place holy, and a guidance to all beings. |
| La primera Casa erigida para los hombres es, ciertamente, la de Bakka, casa bendita y dirección para todos. | Verily the first House set apart unto mankind was that at Bakka, blest, and a guidance unto the worlds. |
| La primera Casa erigida para los hombres es, ciertamente, la de Bakka, casa bendita y dirección para todos. | Verily, the first House (of worship) appointed for mankind was that at Bakkah (Makkah), full of blessing, and a guidance for Al 'Alamin (the mankind and jinns). |
| La primera Casa erigida para los hombres es, ciertamente, la de Bakka, casa bendita y dirección para todos. | The first house established for mankind is the one at Bekka blessed, and guidance for all people. |
| La primera Casa erigida para los hombres es, ciertamente, la de Bakka, casa bendita y dirección para todos. | Behold, the first House (of Prayer) established for mankind is the one at Bakkah it is full of blessing and a centre of guidance for the whole world. |
Búsquedas relacionadas : Para La Primera Información - Primera Dirección Para - Primera Opción Para - Para Una Primera - Primera Indicación Para - Servicios Para La Primera Infancia - Programa Para La Primera Infancia - La Primera Preocupación - La Primera Intención - La Primera Leche - La Primera Grabación - Preferir La Primera - Cuando La Primera - La Postura Primera
