Translation of "para la promoción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 57 210. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | 57 210. Regional arrangements class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of human rights |
| 59 196. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | 59 196. Regional arrangements class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of human rights |
| 61 167. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | 61 167. Regional arrangements class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of human rights |
| 55 105. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | 55 105. Regional arrangements class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of human rights |
| Nuevo vídeo se hizo para ella, pero el clip tomado de la película se utilizó para la promoción. | No new video was made class='bold'>for it but the clip class='bold'>taken class='bold'>from the movie was used class='bold'>for class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion. |
| Situación financiera del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer | Financial situation of the International Research and Training Institute class='bold'>for the Advancement of Women |
| Te preocupa lo de la promoción? | Are you worried about the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion? |
| 56 125. Situación crítica del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer | 56 125. Critical situation of the International Research and Training Institute class='bold'>for the Advancement of Women |
| 57 175. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer | 57 175. Future operation of the International Research and Training Institute class='bold'>for the Advancement of Women |
| 58 244. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer | 58 244. Future operation of the International Research and Training Institute class='bold'>for the Advancement of Women |
| 59 260. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer | 59 260. Future operation of the International Research and Training Institute class='bold'>for the Advancement of Women |
| 60 229. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer | 60 229. Future operation of the International Research and Training Institute class='bold'>for the Advancement of Women |
| Ley sobre la promoción de la Economía Digital | Digital Economy class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion Bill |
| 55 219. La situación crítica del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer | 55 219. The critical situation of the International Research and Training Institute class='bold'>for the Advancement of Women |
| la promoción de productos en el extranjero | the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of products abroad |
| d) La promoción de los derechos humanos | (d) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of human rights |
| 1. Destaca que la paz es un requisito fundamental para la promoción y protección de todos los derechos humanos para todos | 1. Stresses that peace is a vital requirement class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of all human rights class='bold'>for all |
| Campañas de promoción | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotional campaigns |
| La promoción y protección de los derechos humanos | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion and protection of human rights |
| 55 96. Promoción y consolidación de la democracia | 55 96. class='bold'>class='bold'>Promoting and consolidating democracy |
| Realmente debemos desviar recursos, alejándolos de la educación básica, para garantizar la promoción del desarrollo sostenible en las escuelas? | Should we really divert resources away class='bold'>from basic education to ensure that we can class='bold'>promote sustainable development in schools? |
| Gravemente preocupada por los efectos adversos de la guerra para la promoción del desarrollo sostenible y general del país, | Gravely concerned at the negative impact of war on the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of the sustainable and overall development of the country, |
| f) La promoción de la justicia y del derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| Subrayando que la promoción, la protección y la realización del derecho al desarrollo son parte integrante de la promoción y la protección de todos los derechos humanos, | Emphasizing that the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion, protection and realization of the right to development are an integral part of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of all human rights, |
| La promoción artificial del crecimiento sólo termina en lágrimas. | Artificial growth class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion only ends in tears. |
| f) Promoción de la justicia y el derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| f) Promoción de la justicia y del derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| Y éstas son algnas ideas de donde podríamos hacer promoción para En mi mundo . | And these are some of the ideas in terms of where we could possibly put in some class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion class='bold'>for In My World. |
| Deseábamos también que se dedicara un puesto de coordinadora para la promoción de las mujeres y para la vigilancia de las carreras de las mujeres. | It begins in the way that they submit amendments to the draft budget. Just putting them in and hoping class='bold'>for the best simply will not do. |
| Promoción de los derechos humanos | Enhancement of human rights |
| 2. Reafirma que las Naciones Unidas desempeñan un papel central en la promoción de la cooperación internacional para el desarrollo y en la promoción de la coherencia normativa en cuestiones mundiales de desarrollo, incluso en el contexto de la globalización y la interdependencia | 2. Reaffirms that the United Nations has a central role in class='bold'>class='bold'>promoting international cooperation class='bold'>for development and in class='bold'>class='bold'>promoting policy coherence on global development issues, including in the context of globalization and interdependence |
| Reafirmando que las Naciones Unidas desempeñan un papel fundamental en la promoción de la cooperación internacional para el desarrollo y en la promoción de la coherencia normativa en cuestiones mundiales de desarrollo, incluso en el contexto de la globalización y la interdependencia, | Reaffirming that the United Nations has a central role in class='bold'>class='bold'>promoting international cooperation class='bold'>for development and in class='bold'>class='bold'>promoting policy coherence on global development issues, including in the context of globalization and interdependence, |
| Gravemente preocupada por los efectos adversos de la guerra para la promoción del desarrollo sostenible en la región de los Grandes Lagos, | Gravely concerned at the negative impact of war on the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of sustainable development in the Great Lakes Region, |
| 58 192. La promoción de la paz como requisito fundamental para el pleno disfrute de todos los derechos humanos por todos | 58 192. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of peace as a vital requirement class='bold'>for the full enjoyment of all human rights by all |
| j) Promoción mundial de las ideas de la Unión Africana para consolidar la integración y fomentar el desarrollo sostenible en África | (j) Global advocacy class='bold'>for the African Union vision, to consolidate integration and class='bold'>promote sustainable development in Africa |
| 15. Reconoce además que se puede lograr que la globalización se convierta en una fuerza positiva para todos mediante la participación, cooperación y alianza de los gobiernos y otras partes interesadas, y que la promoción de la cooperación internacional para el desarrollo y la promoción de la coherencia normativa en cuestiones de desarrollo mundial son indispensables para tal fin | 15. Recognizes further that making globalization a positive class='bold'>force class='bold'>for all can be accomplished through the involvement, cooperation and partnership of Governments and other sclass='bold'>takeholders and that class='bold'>class='bold'>promoting international cooperation class='bold'>for development and class='bold'>class='bold'>promoting policy coherence on global development issues are indispensable to that end |
| Qué objetivos de promoción de la igualdad de género incluir? | So which targets to increase gender equality should be included? |
| Ayuda a la organización de actos de promoción del debate | Assistance in the organisation of events class='bold'>class='bold'>promoting the debate |
| 2. Reafirma que las Naciones Unidas desempeñan un papel central en la promoción de la cooperación internacional para el desarrollo y en la promoción de la coherencia normativa en cuestiones mundiales del desarrollo, en particular en el contexto de la globalización y la interdependencia | 2. Reaffirms that the United Nations has a central role in class='bold'>class='bold'>promoting international cooperation class='bold'>for development and in class='bold'>class='bold'>promoting policy coherence on global development issues, including in the context of globalization and interdependence |
| Recordando el informe del Secretario General sobre arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanosA 59 323., | Recalling the report of the Secretary General on regional arrangements class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of human rights,A 59 323. |
| Embajador de Fedora, responsable de la promoción, pruebas y depuración también encargado de los paquetes para distribuciones compatibles con Fedora | Fedora ambassador responsible class='bold'>for class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion, testing and debugging also a package maintainer class='bold'>for Fedora compatible distributions |
| Reiterando la importancia de la Declaración y de su promoción y aplicación, | Reiterating the importance of the Declaration and its class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and implementation, |
| La publicación en estos diarios también es la base de cualquier promoción. | Publication in such journals is also the basis of class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion. |
| 2. Reafirma que cabe a las Naciones Unidas un papel central en la promoción de la cooperación internacional para el desarrollo y en la promoción de una política coherente en cuestiones mundiales del desarrollo, incluso en el contexto de la globalización y la interdependencia | 2. Reaffirms that the United Nations has a central role in class='bold'>class='bold'>promoting international cooperation class='bold'>for development and in class='bold'>class='bold'>promoting policy coherence on global development issues, including in the context of globalization and interdependence |
| d) Promoción de los derechos humanos | (d) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of human rights |
Búsquedas relacionadas : Listos Para La Promoción - Criterios Para La Promoción - Elegible Para La Promoción - Oportunidades Para La Promoción - Apoyo Para La Promoción - Comunicación Para La Promoción - Promoción Para Madrugadores - Ayudas Para La Promoción De Ventas - En La Promoción - En La Promoción - La Promoción De - La Promoción Profesionales
