Translation of "para la reducción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No te dan cinco opciones para la reducción, verdad? | They don't give you five options on the reduction, right? |
| 57 256. Estrategia Internacional para la reducción de los desastres | 57 256. International Strategy for Disaster Reduction |
| 59 231. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | 59 231. International Strategy for Disaster Reduction |
| 60 195. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | 60 195. International Strategy for Disaster Reduction |
| 61 198. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | 61 198. International Strategy for Disaster Reduction |
| 62 192. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | 62 192. International Strategy for Disaster Reduction |
| Umbral Configure aquí el umbral para la reducción de ruido. | ThresholdSet here the noise reduction threshold value to use. |
| La reducción del desempleo es medular para la lucha contra la desigualdad. | Reducing unemployment is central to the fight against inequality. |
| Complemento para digiKam de reducción de ruido | Noise Reduction plugin for digiKam |
| La brusca reducción | In addition , the decline in output growth in market related services could be a delayed response to the decline in industrial |
| También es importante el nivel de base para la ejecución de la reducción. | The base level for the implementation of the reduction is also important. |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| VITTINGHOFF res y, en consecuencia para la técnica de reducción de emisiones. | FLORENZ trade with third countries are an aggravating factor for this type of problem. |
| La reducción de las pensiones será la cura para un sistema de pensiones enfermo. | The way to cure an ailing pension system is to cut pensions. |
| Para algunas soluciones de reducción de la resistencia será necesaria tecnología de vanguardia. | Some solutions to reduce resistance will require cutting edge technology. |
| Otra es la reducción salarial. | Another is to lower wages. |
| Activar la reducción de ruido | Enable noise reduction |
| Todo esto, afirman, proporciona la base para un crecimiento sostenible y la reducción del desempleo. | All of this, they argue, provides the basis for sustainable growth and declining unemployment. |
| Pero hay buenas razones para incluir también la reducción de los flujos financieros ilícitos. | But global leaders have compelling reason to add the reduction of illicit financial flows to the list. |
| En su calidad de herramienta principal para impulsar la reducción de emisiones, el RCDE debería ser el punto de partida de las opciones para rebasar el objetivo de reducción del 20 . | As the primary tool to drive emission reductions, the ETS should be the starting point for options for going beyond 20 . |
| No obstante , el beneficio de la reducción se mantendrá para el grupo en su conjunto . | The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole . |
| La otra única opción es la reducción directa. | The only other alternative is direct reduction. |
| Reducción de ruido... | Noise Reduction... |
| Reducción de tinta | Ink Reduction |
| Reducción de ruido | Noise Reduction |
| En un primer momento y para facilitar la reducción de la deuda, los bonistas deberían aceptar otro recorte. | Initially, to facilitate debt reduction, bondholders would face another haircut. |
| costes para el mismo , si bien su asunción se traducirá en una reducción de los riesgos , es decir , una reducción de posibles costes futuros para el propio sistema , sus participantes y la economía en su conjunto . | Such improvements in the system design may entail costs for the individual system , but bearing this cost will lead to reduced risks , i.e. a reduction in potential future costs to the system itself , its participants or the entire economy . |
| Varios factores explican la reducción de los riesgos. | Several factors account for the reduction in risks. |
| La reducción de las coimas no implica que existe la capacidad para administrar contratos de concesiones ni recaudar impuestos. | Curtailing side payments does not imply the ability to manage concession contracts or collect taxes. |
| Reducción del peligro nuclear | Reducing nuclear danger |
| Reducción de ruidoimage filter | Noise Reduction |
| Reducción de ojos rojos | Red Eye Reduction |
| Reducción de ojos rojos | RedEyeReduction |
| Reducción de ruido gaussiano | Gaussian Noise Reduction |
| Activar reducción de ruido | Enable Noise Reduction |
| Un punto positivo en la propuesta es la prevista reducción de la carga administrativa para las empresas, en particular para las pequeñas y medianas empresas. | The apparent Council decision last evening to introduce a quarterly system of import export returns is indeed welcome. |
| La prolongada reducción de las tasas de interés y la extensión de los vencimientos para los pagos solo sirvieron para prolongar las dificultades griegas. | Continued reduction of interest rates and extension of repayment maturities have served only to prolong Greece s struggles. |
| La ONU dice que la reducción media es del 1,8 | And the U.N. says it's a reduction with 1.8 percent. |
| La barrera más difícil es la de reducción del estigma. | The hardest barrier really is around stigma reduction. |
| En marzo de 2015 se acordará en Sendai, Japón, un nuevo marco global para la reducción de desastres. | In March 2015 a new global framework for disaster reduction will be agreed in Sendai, Japan. |
| Ninguno de estos países cuenta con ahorros suficientes para amortiguar el golpe de la reducción de sus ingresos. | None of these countries has adequate savings to cushion the blow of reduced revenues. |
| Recordando que el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres ha venido actuando como principal foro del sistema de las Naciones Unidas encargado de delinear estrategias y políticas para la reducción de los desastres y asegurar la complementariedad de las acciones de los organismos que se ocupan de la reducción de los desastres, la mitigación de sus efectos y la preparación para casos de desastre, | Recalling that the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction has been serving as the main forum within the United Nations system for devising strategies and policies for disaster reduction and ensuring complementarity of action by agencies involved in disaster reduction, mitigation and preparedness, |
| i) Reducción de la duración del proceso de liquidación | (i) Reduction in the duration of the liquidation process |
| Acogiendo favorablemente la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres, | Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction, |
| Entonces, es justo medir la reducción en 19 años? | So is this fair now to measure this over 19 years? |
Búsquedas relacionadas : Acción Para La Reducción - Reducción Para Piano - Para Cada Reducción - La Reducción - La Reducción De Precios Para - Reducción - Reducción - Reducción - La Reducción Ganancia - Bajo La Reducción - Aplicar La Reducción - La Reducción Gradual - La Reducción De
