Translation of "para la vista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta vista presenta la vista de la agenda para un solo día. | This view presents the agenda view for a single day. |
| Nombre usado internamente para la vista | Internal name for the view used |
| Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista | To remove a view select View Remove View |
| Determina si utilizar la vista de árbol, o la vista de icono para sus módulos. | Determines whether to use Tree view, or Icon view for your modules. |
| Las zanahorias son buenas para la vista. | Carrots are good for the eyesight. |
| Color de fondo para la vista mensual | Month view background color |
| Tipo de letra para la vista anotada... | Font for Annotate View... |
| La vista de la semana proporciona una vista similar a la del día. Los eventos para los siete días se muestras juntos. Todas las funciones disponibles para la vista del día están disponibles en la vista de semana también. | The week view provides a view similar to the day view. Events for seven days are shown next to each other. All of the functions available for the day view are available in the week view, too. |
| creando vista preliminar para | making print preview for |
| La imagen de fondo a usar para la vista. | The background image to use for the View. |
| El jardín es un encanto para la vista. | The garden is really a sight for sore eyes. |
| caramelos para la vista algo peyorativo, no creen? | Eye candy sort of pejorative, don't you think? |
| Vista de herramientas para la gestión del proyecto | Toolview to do all the project management stuff |
| Habilitar la vista de sinónimos para editar sinónimos. | Enable the synonym view to edit synonyms. |
| Habilitar la vista de antónimos para editar antónimos. | Enable the antonym view to edit antonyms. |
| Color de fondo para la vista de agenda | Agenda view background color |
| Tipo de letra para la vista de diferencias... | Font for Diff View... |
| El nivel de expansión para la vista de la estructura. | The expansion level for the structure view. |
| Pulsar para iniciar vista previa | Click to start preview |
| Pulse este botón para imprimir la vista ampliada actual. | Click on this button to print the current zoomed view. |
| Crear un nuevo elemento para la vista de iconos. | Create a new item for the iconview. |
| tu eres el tipo que hace caramelos para la vista . | You're the guy that makes eye candy. |
| Vista tabulada para permitir mostrar varios registros a la vez. | Tabbed view to display several logs at the same time |
| Tipo de letra para la vista del registro de cambios... | Font for ChangeLog View... |
| Complemento de Vista resumen para KontactName | Kontact SummaryView Plugin |
| Cambia el tamaño de la vista del documento para que las páginas ocupen todo el ancho del espacio de la vista. | Change the magnification of the document view to a value that makes the pages' width equal to the document view's width. |
| Pulse sobre el icono de la vista deseada sobre la Barra de herramientas de vista o seleccione la vista deseada del menú Vista. Puesto que su evento empieza a una hora particular, debería seleccionar una vista que muestre las horas del día. Puede seleccionar la vista de Día, Semana laboral o Semana. La vista de Mes es más adecuada para las tareas pendientes, descritas más abajo. | Click the desired view's icon on the View Toolbar or select the desired view from the View menu. Since your event starts at a particular time, you should choose a view that displays hours of the day. You may choose Day, Work Week view or Week view. The Month view is more suitable for to dos, described below. |
| Debe seleccionar un elemento de la lista para calcular la vista previa. | You must select an item from the list to calculate the preview. |
| El diseño de consulta está listo para ser probado. Pulse el botón Cambiar a la vista de datos en la barra de herramientas para cambiar de la vista de diseño a la vista de datos que proporciona los resultados de la consulta. | Query design is now ready for testing. Click the Switch to data view button on the toolbar, to switch from design to viewing the data provided as query results. |
| Marque esta casilla para mostrar tareas pendientes en la vista mensual. | Check this box to display to dos in the month view. |
| Seleccione el color de fondo para la vista de Mes aquí. | Select the Month view background color here. |
| Elegir el modo de vista para akregator | Choose the View Mode for akregator |
| Tipo de letra para vista de diferencias... | Font for Diff View... |
| En lugar de mostrar la vista previa en un documento nuevo kile también puede configurarse para utilizar la barra inferior para las compilaciones de vista previa. Puede activar esta funcionalidad en el panel de configuración de la vista previa rápida. | Instead of showing the preview in a new document kile can also be configured to use the bottom bar for preview compilations. You can activate this feature in the quick preview configuration panel. |
| Editar vista de iconos Añade, edita o elimina elementos de la vista de iconos. Haga clic en Nuevo elemento para crear un elemento nuevo. Luego introduzca el texto y elija una imagen. Seleccione un elemento de la vista y haga clic en Eliminar elemento para eliminarlo de la vista de iconos. | Edit Iconview Add, edit or delete items in the icon view. Click the New Item button to create a new item, then enter text and choose a pixmap. Select an item from the view and click the Delete Item button to remove the item from the iconview. |
| Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados. | Whether to display a tree view or a flat view in the results view. |
| No puede utilizar la vista previa png para mathgroups en la barra inferior. | You cannot use the png preview for mathgroups in the bottom bar. |
| Herramienta de conversión para la vista previa de entornos en la barra inferior. | Conversion tool for preview of environments in bottom bar. |
| Herramienta de conversión para la vista previa de entornos en la barra inferior. | Conversion tool for preview of mathgroups in bottom bar. |
| Tengo miedo de la cirugía de la vista. No es momento para decir esa clase de cosas. A este paso, puedes perder la vista completamente. | I'm afraid of having eye surgery. It's no time to be saying that kind of thing. At this rate, you might lose your vision completely. |
| Esto debería ser suficiente para cualquier situación para la que necesite una vista previa rápida. | This should be sufficient for all situations for which a quick preview is needed. |
| Use este submenú para ajustar la vista actual para que muestre más o menos datos. | Use this submenu to adjust the current view to show more or less data. |
| A la vista | Overnight |
| A la vista | Domestic |
| A la vista | Other general government |
Búsquedas relacionadas : Alegría Para La Vista - Disponible Para La Vista - Belleza Para La Vista - Espectáculo Para La Vista - Maravilla Para La Vista - Placer Para La Vista - Levantó La Vista Para - Una Vista Para - Arrastre Para Vista - La Vista De Vista - Vista Vista - Vista Previa Para Desarrolladores
