Translation of "para las carreras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las carreras universitarias se despejan | University courses to be cleared out |
| Estas reglas valdrían para carreras nuevas, pero también en la examinación de carreras ya existentes. | The rules are to apply for the admission of new but also for the review of existing courses. |
| Me gustan las carreras de caballos. | I like horse races. |
| El V8 Vantage GT2 ha sido ajustado para ser capaz de funcionar con etanol E85 o gasolina en carreras, dependiendo de las carreras. | The V8 Vantage GT2 has been tuned to be capable of running E85 ethanol or normal racing fuel, dependent on the racing series. |
| Como ven, siento pasión por las carreras. | You see, I have a passion for racing. |
| Los ciclistas de carreras se depilan las piernas. | Racing cyclists shave their legs. |
| Tres de las carreras fueron ganadas por Tom. | Tom won three races. |
| Ellos compartieron el cuidado para algunos ciclistas durante sus carreras. | They have shared the care for some cyclists throughout their careers. |
| Tom ganó tres carreras. | Tom won three races. |
| Deseábamos también que se dedicara un puesto de coordinadora para la promoción de las mujeres y para la vigilancia de las carreras de las mujeres. | It begins in the way that they submit amendments to the draft budget. Just putting them in and hoping for the best simply will not do. |
| A más largo plazo, Europa necesita una fuerza laboral capacitada para las carreras de la nueva economía digitalizada. | Over the longer term, Europe will need a workforce trained for careers in the new digitized economy. |
| Según eso, cada una de las carreras está muy bien desarrollada. | Individual races are ordered fairly well. |
| Una idea inhabitual es el cambio de autos durante las carreras. | The idea of changing cars during races is unusual. |
| Tom no tiene lo que se necesita para ser piloto de carreras. | Tom doesn't have what it takes to be a race car driver. |
| Estoy entrenando un caballo de carreras. | I am training a horse for the race. |
| Tom compite en carreras de esquí. | Tom competes in ski races. |
| asesoramiento en materia de carreras profesionales | assistance in defining career paths |
| Dictamen del BCE sobre las carreras profesionales de los funcionarios del Deutsche Bundesbank | ECB Opinion on the careers of Deutsche Bundesbank civil servants |
| Además, las carreras se diversifican de vez en cuando por un elemento atípico. | In addition, the races are, from time to time, enlivened by an untypical feature. |
| Mentir ha destruido carreras y convulsionado países. | Lying has destroyed careers and convulsed countries. |
| Quién es tu piloto de carreras favorito? | Who's your favorite race car driver? |
| Peterson corrió 33 yardas en 11 carreras. | Peterson ran for 33 yards on 11 carries with 1 catch for 2 yards. |
| Los estados federados se comprometen a confeccionar de manera más flexible las reglas estructurales en conjunto para carreras de Bachelor y Master. | The states undertake to organise more flexibly joint structural requirements for bachelor and masters courses. |
| Ahora quisiera analizar a algunas de las razones por las que quizás sintamos ansiedad sobre nuestras carreras. | I want to look now, if I may, at some of the reasons why we might be feeling anxiety about our careers. |
| A pesar de las similitudes, se hicieron numerosos cambios en la estructura de las carreras y eventos. | Despite the similarities, numerous changes were made to the structure of races and events themselves. |
| Ocho de las nueve carreras fueron debidas a errores, dos de ellos de Miguel Cabrera. | Eight of the nine runs were unearned as a result of the errors, two of them by Miguel Cabrera. |
| Juego de carreras en el que evitar asteroidesName | Asteroid dodging racing game |
| Estas se deben reacreditar de nuevo cada cinco años. Pero esto significaría, que se tardaría hasta el año 2015 para examinar todas las carreras. | They need to be reaccredited every five years, which, however, means that it may take until 2015 until all courses have been reviewed. |
| Hasta fines del año que viene se pretende examinar todas las carreras acerca de su estudiabilidad . | By the end of the coming year, all courses of the state are to be examined for their studiability. |
| Las carreras de bicicleta de montaña han pegado con los jóvenes japoneses en los últimos años. | Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years. |
| Si a un niño le gustan las carreras de autos usemos autos de carrera en matemáticas. | Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math. |
| Él perdía el tiempo apostando en carreras de caballos. | He wasted his time on gambling at the horse races. |
| Ellos lo harán bien, van a tener carreras exitosas. | They'll do well. They'll have successful careers. |
| Y ese puede ser el verdadero fin de sus carreras. | That might turn out to be the ultimate career bummer. |
| Eso le recuerda a la palabra barroco, barro, perro, caniche, Suzanne R. y se va a las carreras. | That reminds him of the word baroque, barrack, bark, poodle, Suzanne R. he's off to the races. |
| Los estudiantes en un futuro deberían ser capaces de superar sus carreras. | The students should, in the future, be in a position to master their studies. |
| Esta es una carreras de yates terrestres en el desierto de Nevada. | This is a land yacht racing across the desert in Nevada. |
| Canó bateó.320 con 204 hits, 25 jonrones y 85 carreras impulsadas. | 2009 2010 In 2009, Canó hit .320 with 204 hits, 25 home runs and 85 RBIs. |
| Sin embargo, aún para las trabajadoras mujeres más capaces y con un nivel de educación elevado, criar hijos en Corea del Sur es un obstáculo importante en sus carreras. | But, even for South Korea s most highly educated and capable female workers, child rearing is a major career obstacle. |
| Para los padres con dos carreras, de clase media, que reducen el índice de natalidad, afirmó, se trata de tener suficiente éxito como para ser egoístas. | For the dual career, middle class parents who are bringing the birthrate down, he said, it's about being successful enough to be selfish. |
| El tercerra base de los Red Sox Mike Lowell realiza cinco carreras en una victoria 11 6 en Boston sobre los Athletics, alcanzando un total de 116 y estableciendo un nuevo record de equipo de más carreras en una temporada por un tercera base, Butch Hobson realizó 112 carreras en 1977. | Red Sox third baseman Mike Lowell collects five RBI in an 11 6 Boston victory over the Athletics, raising his total to 116 and setting a new team record for most RBI in a season by a third baseman Butch Hobson collected 112 RBI in 1977. |
| Teníamos carreras de relevos con condones. Teníamos el campeonato de inflado de condones. | We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship. |
| Meusel tuvo más carreras (ocho) que cualquiera de los jugadores de la Serie. | Meusel had the most runs batted in (eight) of any player in the Series. |
| Por ejemplo, es mucho más probable que las estudiantes universitarias femeninas estudien humanidades que carreras de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas motores esenciales para una mayor productividad, innovación y crecimiento económico . | For example, female university students are much more likely to study humanities than the so called STEM subjects (science, technology, engineering, and mathematics) key drivers of productivity gains, innovation, and economic growth. |
| El afgano Abdul Yasini ha anunciado una recompensa de 15,000 dólares para cualquier jugador de críquet que le haga 100 carreras a Bangladesh. | Abdul Yasini , an Afghan announced 15,000 reward for any cricket player who make 100 runs against Bangladesh in... http t.co PSkNp0XD0L Wais Barakzai ( WaisBarakzai) February 2, 2015 |
Búsquedas relacionadas : Las Carreras Hidroavión - Las Carreras De - Acceso A Las Carreras - Las Carreras De Concha - Las Carreras De Camellos - Las Carreras De Resistencia - Las Carreras De Caballos - Las Carreras De Autobuses - Inspirado En Las Carreras - Las Carreras De Lanchas - Industria De Las Carreras - Mundo De Las Carreras - Las Carreras De Esquí
