Translation of "para limitar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 para no limitar | 1 for no limit |
| Introduzca un término para limitar la lista. | Enter a term to limit the list. |
| Limitar | Truncate |
| Limitar a | Limit to |
| Introduzca un filtro de nombres para limitar los archivos mostrados. | Enter a name filter to limit which files are displayed. |
| Limitar acceso anónimo | Restrict anonymous |
| Dominio por defecto para limitar respuestas a fuera de la oficina. | Default domain to limit out of office replies to. |
| Elija esta opción para limitar los eventos a una sola línea. | Check this option to limit events to a single line. |
| Puedes limitar el ruido? | Can you keep the noise down? |
| Puedes limitar el ruido? | Can you limit the noise? |
| Limitar el archivo a | Limit archive to |
| Limitar a dos columnas | Limit to two columns |
| Limitar nivel máximo a | Limit max level to |
| Limitar esas pruebas cuesta vidas. | Blocking such testing costs lives. |
| Limitar la vista de datos | Limiting data view |
| Limitar el número de episodios | Limit number of episodes |
| Limitar la velocidad de descarga | Limit download transfer speed |
| Limitar la velocidad de envío | Limit upload transfer speed |
| Limitar a archivos del proyecto | Limit to project files |
| Limitar el número de artículos | Limit Number of Articles |
| Limitar a la capa actual | Limit to current layer |
| Limitar visualización de errores idénticos | Limit identical error display |
| Pero limitar la democracia para modernizar el sector energético no es buena idea. | But curtailing democracy in order to modernize the energy sector is not a good idea. |
| Tenemos que limitar otros gastos obligatorios, | We've got to limit other mandatory spending. |
| Limitar a 8, separar con comas | limit to 8, separate with commas |
| Limitar la velocidad de la copia | Limit copy speed |
| Se pudo, en parte, limitar los daños. | They were able to partially limit the damage. |
| Limitar el uso de memoria a 'bytes ' | Limit memory use to'bytes' |
| Las grandes potencias tienen motivos para limitar daños mediante acuerdos para la implementación de medidas forenses y de control. | Major states would have an interest in limiting damage by agreeing to cooperate on forensics and controls. |
| Su mayor fracaso político es su resistencia a las reformas democráticas necesarias para limitar ese poder. | Its greatest political failure is its resistance to the democratic reforms needed to constrain that power. |
| Limitar el tamaño de las etiquetas de las solapas para que quepan todas en la pantalla | Limit the size of the tab labels to fit all on screen |
| Limitar el tamaño de las etiquetas de las solapas para que quepan todas en la pantalla | Limit the size of the tab labels to fit them all on screen |
| Esas medidas buscan, claramente, limitar el voto hispano. | These measures are clearly intended to limit the Hispanic vote. |
| Limitar el tamaño de archivo del proveedor a | Limit feed archive size to |
| Limitar el tamaño máximo de la imagen a | Limit maximum image dimensions to |
| Limitar el tamaño del archivo de fuentes a | Limit feed archive size to |
| Voy a limitar mi intervención a dos reflexiones. | There are some interesting ideas. |
| ii) Cooperación internacional para limitar toda publicidad en el espacio que pueda interferir en las observaciones astronómicas | (ii) International cooperation in limiting obtrusive space advertising that could interfere with astronomical observations |
| Sin duda, los objetivos de inflación fueron alguna vez esenciales para limitar el crecimiento desenfrenado de precios. | To be sure, inflation targeting was once essential to limit runaway price growth. |
| Evidentemente, resulta recomendable una coordinación de las medidas para limitar las variaciones de los tipos de cambio. | Clearly, a coordinated effort to limit exchange rate variations is advisable. |
| Si lo que se buscaba era limitar el margen para el engaño, esta cláusula es prácticamente inútil. | This is practically worthless in terms of limiting the scope for deception. |
| Para limitar la vista de datos, las aplicaciones de base de datos ofrecen consultas, formularios e informes. | To limit the data view database applications offer queries, forms and reports. |
| Nadie cree que una enmienda formal a la Carta para abolir o limitar este derecho sea remotamente posible. | No one believes that a formal Charter amendment to abolish or limit this right is remotely likely. |
| Limitar el poder de veto del Consejo de Seguridad | Limiting the Security Council Veto |
| Y si están convencidos de la inevitabilidad del conflicto, las negociaciones para limitar la sobreexplotación tenderán a fracasar pronto. | To the extent that countries believe that resource based conflict is inevitable in the future, negotiations to limit resource depletion become more likely to break down in the short run. |
Búsquedas relacionadas : Diseñada Para Limitar - Utilizado Para Limitar - Para Limitar La Evaporación - Sin Limitar - Limitar Sustancialmente - Cepa Limitar - Puede Limitar - Limitar Superior - Limitar Indebidamente - Limitar Algo - Puede Limitar - Abertura Limitar - Limitar Extender - Solución Limitar
