Translation of "para los diversos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Destinos predeterminados para los diversos tipos | Default destinations for the various types |
| Independientemente, podrá configurar la salida para los diversos tipos de mensajes | You may independently set the output for various types of messages |
| El BCE y los BCN emplean diversos instrumentos para lograr una comunicación eficaz . | To make its communication effective , the ECB and the NCBs use many different tools . |
| Los secretos pueden ser muy diversos. | Secrets can take many forms. |
| Existen diversos riesgos al alza para la inflación en Lituania en los próximos años . | There are several upward risks to inflation in Lithuania in the years ahead . |
| La composición sufrió varios cambios con diversos títulos para los demos durante las sesiones. | The composition underwent several changes and demo titles during the sessions. |
| La Comunidad dispone de diversos instmmentos para solucionar el problema de los excedentes comerciales. | The Community disposes of a number of instruments to deal with market surplues. |
| Diversos | Nominal value or cost |
| Diversos | Sundry |
| Diversos | Miscellaneous |
| Diversos | Misc |
| Es mucho lo que los gobiernos pueden hacer, en diversos ámbitos, para elevar la productividad. | Governments can do many things, in a variety of areas, to raise productivity. |
| No hacemos un aparato en miniatura para cada uno de los diversos tipos de células. | It's not like we're making a little mini device for each of the different cell types. |
| Los diversos nodos de conexión parecen invariablemente abrir nuevos caminos para nuevos tipos de información. | The various nodes of connection seem invariably to open new pathways to new kinds of information. |
| Verifique el desarrollo de las fachadas para diversos GUI aquí. | Check the progress of the various GUI frontends here. |
| Diversos 12 . | Sundry 12 . |
| 11.6 Diversos | 11.6 Sundry |
| Diversos 13 . | Sundry 13 . |
| Diversos parches | Several patches |
| Técnicos diversos | Miscellaneous Technical |
| Símbolos diversos | Miscellaneous Symbols |
| Guiones diversos | Miscellaneous scripts |
| Para comenzar, los motivos a menudo son diversos (Roosevelt, después de todo, se refería a Cuba). | For starters, motives are often mixed (Roosevelt, after all, was referring to Cuba). |
| MILÁN Nuevas tecnologías de diversos tipos, junto con la globalización, están afectando poderosamente las opciones de empleo de los habitantes, tanto en los países en desarrollo como en los avanzados y para diversos niveles educativos. | MILAN New technologies of various kinds, together with globalization, are powerfully affecting the range of employment options for individuals in advanced and developing countries alike and at various levels of education. |
| Además , se han detectado diversos riesgos al alza para la inflación . | Moreover , a number of upside risks to the inflation outlook can be identified . |
| Para un tamaño cualquiera del sector público, los diversos métodos de recaudación impositiva no son todos iguales. | For a given size of government, the method of raising tax revenue matters. |
| Se aceptan algunas diferencias entre los distintos procedimientos para la valoración del precio utilizados en diversos países . | Certain differences in the price valuation procedure used across countries are accepted . |
| Hay diversos factores. | Several factors are at work. |
| Símbolos matemáticos diversos | Miscellaneous Math |
| mismo se aplica a los emisores de valores diversos | The same applies to issuers of different types of securities |
| investigación básica (aplicable a los diversos tipos de reactores) | fundamental research (applicable to reactor types) |
| Los problemas en los países emergentes son más complejos y diversos. | The issues in the emerging world are more complex and diverse. |
| 2 INSTRUMENTOS DE COMUNIC ACIÓN El BCE utiliza diversos instrumentos de comunicación para alcanzar los objetivos anteriormente mencionados . | 2 C O M M U N I C AT I O N T O O L S The ECB uses a number of communication tools in order to meet the above mentioned objectives . |
| Pese a los diversos contratiempos, durante el último año académico asignamos 1.000 escuelas públicas para estudiantes no libaneses. | Despite various setbacks, during the last academic year we opened 1,000 public schools to non Lebanese students. |
| Colombia, Perú, Brasil y otros países de la región han utilizado también diversos instrumentos monetarios no convencionales en particular, cambios en los encajes bancarios para instrumentos de diversos plazos y monedas para controlar la liquidez y el crédito. | Colombia, Peru, Brazil, and other countries in the group have also used a range of unconventional policy tools especially changes in reserve requirements for bank liabilities of varying maturities and currency denominations 160 to manage liquidity and credit. |
| Estos problemas, mientras tanto, fueron superados gracias a una acertada colaboración entre los diversos responsables, concretamente a nivel nacional, con las comisiones de organización creadas para tales efectos en los diversos Estados miembros y en los países del AELC. | IV. a Council directive amending Directive 75 130 on the establishment of common rules for certain types of combined carriage of goods between Member States (COM(90) 564 C3 46 90). |
| Los planes presupuestarios para el 2009 , que están finalizándose actualmente en diversos países , deben reflejar los compromisos adquiridos a escala europea . | Budget plans for 2009 , which are currently being finalised in a number of countries , need to reflect European commitments . |
| Diversos comités de expertos prestan asesoramiento a los órganos rectores | Expert committees support |
| Las proyecciones sobre los precios están condicionadas por diversos supuestos . | The price projections are conditional on a number of assumptions . |
| Además de los diversos símbolos, knode usa el siguiente resaltado | Besides different symbols, knode is using the following highlighting |
| La pro puesta trata de diferentes tipos de desperdicios, con los diversos grados de riesgos y diversos tipos de pro ductos acabados. | The central role of Europe in achieving a negotiated solution must be quite clear. |
| Diversos parches y mejoras | Misc patches and improvements |
| Símbolos matemáticos diversos A | Miscellaneous Mathematical Symbols A |
| Símbolos matemáticos diversos B | Miscellaneous Mathematical Symbols B |
| Símbolos y flechas diversos | Miscellaneous Symbols and Arrows |
Búsquedas relacionadas : Para Diversos Fines - Entre Los Diversos - Entre Los Diversos - Cualquiera De Los Diversos - Ingresos Diversos - Gastos Diversos - Diversos Fines - Diversos Medios - Artículos Diversos - Bienes Diversos - Diversos Partidos - Diversos Asuntos - Diversos Enfoques
