Translation of "para los futuros pedidos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recibieron muchos pedidos para el libro.
Orders for the book poured in.
Existen ocho pedidos para este modelo.
There are eight orders for this aircraft.
La gente hace los pedidos.
People accept orders.
Tomamos pedidos ahora. Reservo para la primavera.
We take orders now. I'm booking for the spring.
los lectorados para profesores o futuros profesores
assistantships for teachers and potential teachers.
Aceptamos pedidos telefónicos.
We take telephone orders.
Es tan grande como el lugar de donde Boeing recibió la orden Oriente Medio, una mina de oro en crecimiento de futuros pedidos de aviones.
Just as big is where Boeing got the order the Middle East, a growing gold mine of future airplane orders.
Planes para desarrollos futuros
Plans for Future Development
Los retos futuros
The challenges ahead
Allí los usuarios hacen sus pedidos y ponen preguntas.
Users leave their requests and ask questions.
Sus pedidos nunca me llegaron.
Her request never reached me.
Y tomamos pedidos de flores. Estoy avergonzando a los pasteleros.
And we take orders for flowers. I'm putting the bake sale to shame.
Hemos recibido muchos pedidos de EE.UU.
We have received many orders from the U.S.
La información referente a nuevos pedidos o pedidos en cartera constituye un importante indicador de la producción futura .
Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production .
Todo ello representa un enorme desafío tanto para los actuales como para los futuros Estados miembros .
This therefore poses a major challenge for both current and future Member States .
Los dos futuros de Europa
Europe s Two Futures
Los derivados básicos son los futuros , las opciones , los swaps y los acuerdos sobre tipos de interés futuros .
The basic classes of derivatives are futures , options , swaps and forward rate agreements .
Actualmente hay siete pedidos de este avión.
There are currently seven orders for this aircraft.
El negocio es dinámico ahora y estamos hasta los codos de pedidos.
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
Y tiene 2,2 millones de pedidos de reserva.
And he has 2.2 million requests for reservations.
Sin duda, Alemania tiene razones para rechazar los pedidos estrechos de miras de Francia e Italia de una expansión fiscal incondicional.
To be sure, Germany is justified in rejecting narrow minded calls by France and Italy for unconditional fiscal expansion.
Las provisiones para gastos y obligaciones futuros no pueden utilizarse para ajustar el valor de los activos .
Settlement an act that discharges obligations in respect of funds or assets transfers between two or more parties .
Las provisiones para gastos y obligaciones futuros no pueden utilizarse para ajustar el valor de los activos .
In relation to foreign exchange forward transactions , the spot rate is the rate to which the forward points are applied in order to derive the forward rate .
Esto incluye un procedimiento conjunto para la evaluación de pedidos de asilo y un mecanismo para distribuir equitativamente a los refugiados entre los países de la UE.
This includes a joint procedure for judging asylum claims and a mechanism to distribute the refugees among EU countries fairly.
..seguir examinando de cerca los acontecimientos futuros.
...continue to closely examine the forthcoming developments.
Asientos futuros
Future transactions
Se la acusó de no hacer lo suficiente para tramitar pedidos de asilo y alojar a refugiados.
Greece has been accused of not doing enough to process and house refugees.
Pulse aquí si quiere guardar esta licencia para futuros usos
Click here if you want to save this license for future use
e ) los criterios de adjudicación de los pedidos de producción que se establecen en el artículo 13 .
( e ) the criteria for the award of production orders set out in Article 13 .
Tomar responsabilidad por esa violencia se convertirá en parte inherente de los pedidos del público.
Accountability for such violence will then become an inherent part of public demands.
Sus reclamos de democracia son simplemente pedidos de buena gobernancia.
Their demands for democracy are simply calls for good governance.
Esta es una caja de comentarios, llamada caja de pedidos.
This is a feedback box called a petition box.
También elementos futuros
Also Future Items
Un proceso seguro y bien diseñado para la evaluación de pedidos de asilo aliviará los temores en materia de seguridad generados tras los ataques de París.
A safe, deliberate process of vetting refugees would quell security concerns in the aftermath of the Paris attacks.
Oye, myntra ... deja ya el concurso y la venta absurda y céntrate en entregar los pedidos.
Yo myntra ...stop with the contest and sale nonsense and focus on delivering orders.
China continúa ignorando los pedidos internacionales por la liberación de las activistas detenidas hace un mes
One Month on, China Ignores International Calls for Release of Detained Feminist Activists Global Voices
Hablemos de los miles de millones pasados y futuros.
Let's talk about past and future billions.
La adopción en los futuros acuerdos de una cláusula
It is in everyone's interest to include all sectors.
Captura de pantalla del sitio web que acepta pedidos de armas
Screenshot of the site that accepts orders for weapons.
En la actualidad, los pedidos y el volumen de negocios registran una contracción del orden del 40 .
As things stand, orders, and sales revenue, have fallen by about 40 .
En la actualidad, los pedidos y el volumen de negocios registran una contracción del orden del 40 .
As things stand, orders, and sales revenue, have fallen by about 40 .
Asientos Futuros y Planificados
Scheduled and Future Transactions
Los argumentos estaban fuera de contexto y estos asesinatos fueron usados como ejemplo y aviso para futuros organizadores.
The claims were out of context and these punishments were used as an example and a statement for future organisers.
Los futuros BCN del Eurosistema aplicarán estas normas , mutatis mutandis .
Future Eurosystem NCBs apply these rules mutatis mutandis .
Los futuros Estados miembros participantes aplicarán estas normas , mutatis mutandis .
Future participating Member States apply these rules mutatis mutandis .

 

Búsquedas relacionadas : Los Futuros Pedidos - Todos Los Futuros Pedidos - Cartera De Pedidos Futuros - Para Los Propósitos Futuros - Para Todos Los Futuros - Para Los Envíos Futuros - Los Futuros - Para Pedidos - Para Estudios Futuros - Para Futuros Cambios - Para Tiempos Futuros - Para Casos Futuros - Para Asuntos Futuros - Para Futuros Proyectos