Seguir luego	Continue Later
Para Krishna Chaudhary de Tikapur, Kailali, la vida debe seguir adelante luego del fuerte terremoto.	A photo posted by Bhushan Shilpakar ( bhushanshilpakar) on Apr 27, 2015 at 4 51am PDT For Krishna Chaudhary from Tikapur, Kailali, life must go on after the massive quake.
Desde luego, creo que es demasiado valioso y abundante para seguir sepultándolo bajo tierra o reduciéndolo a humo.	Well I certainly believe that it's far too valuable and far too abundant to keep putting back in the ground or certainly send up in smoke.
El Ministerio luego hizo un llamamiento a los aficionados a seguir las reglas y normas para asistir a los partidos.	The ministry then called upon the fans to follow the rules and guidelines for attending the games.
Se trata de seguir tus propios sueños sin que te inviten y luego trabajar con otros para hacer esos sueños realidad.	It's about following your own dreams uninvited, uninvited and then working with others to make those dreams come true.
necesitamos ambas para seguir adelante.	We need both of them to get ahead.
Se pueden apartar estas cosas y luego ser interrumpidos siguiendo un plan propio, un horario propio, cuándo estemos disponibles, cuándo estemos listos para seguir.	You can put these things away, and then you can be interrupted on your own schedule, at your own time, when you're available, when you're ready to go again.
Estoy demasiado cansado para seguir caminando.	I am too tired to walk any more.
Estaba demasiado cansado para seguir caminando.	I was too tired to walk any more.
Estaba demasiado agotado para seguir trabajando.	I was too tired to go on working.
Estoy demasiado cansado para seguir caminando.	I am too tired to keep on walking.
No puedo seguir trabajando para ti.	I can't work for you anymore.
Para qué seguir tentando a la suerte?	Why continue to push our luck?
No sé qué camino seguir para conseguirlo.	I don't know how to go about getting it.
Seleccione Sin fin para seguir repitiendo indefinidamente.	Select No end to continue the repetitions indefinitely.
Luego vi a nuestro rector venir a la escuela en mezclilla y cuellos de tortuga, y pensé, no es correcto para mi seguir con esto otro.	Then I saw our chancellor coming to school in denims and turtlenecks, and I thought, not right for me to keep this other.
Podría seguir y seguir.	I could go on and on.
Yo estoy muy cansado como para seguir caminando.	I'm too tired to walk any longer.
Estás aquí para seguir mis órdenes. Sueña, socio!	You're here to follow my orders. In your dreams, pal!
Un complemento de Skrooge para seguir los reembolsosName	A skrooge plugin to follow refund
El primer paso fue llegar a los niños, llegar a las madres, y luego seguir con la planificación familiar.	So the first step get to the children, get to the mothers, and then follow up with family planning.
Quiero eso para luego.	I want that later.
Andas demasiado rápido para que pueda seguir tu ritmo.	You walk too fast for me to keep up with you.
Está demasiado cansado para seguir siquiera un poco más.	He is too tired to go any farther.
El señor Kato era demasiado viejo para seguir trabajando.	Mr. Kato was too old to work any longer.
Esto se convirtió en nuestro molde para seguir adelante.	And this really became the template for moving forward.
Seguir	Track
Seguir	Follow
para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.	For those of you who desire to walk the path that is straight,
para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.	For the one among you who wishes to become upright.
para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.	for whosoever of you who would go straight
para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.	Unto whomsoever of you willeth to walk straight.
para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.	To whomsoever among you who wills to walk straight,
para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.	To whoever of you wills to go straight.
para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.	for everyone of you who wishes to follow the Straight Way
para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.	for those of you who wish to walk straight
para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.	for whosoever of you would go straight,
para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.	For whoever wills among you to take a right course.
para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.	So let those who want, choose the right guidance
para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.	For him among you who pleases to go straight.
para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.	to every one of you who wishes to tread the straight path.
para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.	(With profit) to whoever among you wills to go straight
Pero para seguir les mostraré un buen ejemplo de esto.	But to go on, here is a very good example to see.
Hay pasos que podemos seguir para navegar en este lío.	Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.
A veces olvidar es muy importante para seguir siendo idealista.	You know, sometimes forgetting is so important to remain idealistic.

Búsquedas relacionadas : Original, Para Seguir - Para Seguir Adelante - Para Seguir Enlace - Para Seguir Aplicando - Para Seguir Desarrollando - Para Seguir Empujando - Reglas Para Seguir - Para Seguir Trabajando - Para Seguir Adelante - Para Seguir Leyendo - Mas Para Seguir

Muestra esta página en español