Translation of "para mí esto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom compró esto para mí.
Tom bought this for me.
Esto es suficiente para mí.
This is enough for me.
Esto es imposible para mí.
This is impossible for me.
Esto es muy emocionante para mí.
So this is really exciting to me.
Esto es demasiado difícil para mí.
This is too difficult for me.
Esto es muy importante para mí.
This is very important to me.
Para mí esto es un rumor.
For me this is a rumor.
Esto es de interés para mí.
This is of interest to me.
Todo esto es nuevo para mí.
All this is new to me.
Para mí esto es extremadamente importante.
So for me this is extremely important.
Esto no es un problema para mí.
For me, this is not a problem.
Esto no tiene ningún sentido para mí.
This makes no sense to me.
Para mí, esto es sabiduría en acción.
Now that to me is wisdom in action.
Pero esto era un verdadero romance para mí.
But this was real romance to me.
Esto fue una experiencia muy gratificante para mí.
Now this was a really exciting experience for me.
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
(To which God) said This way is right by Me.
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
Said Allah, This path leads straight towards Me. ( The path of the chosen bondmen.)
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
Said He, 'This is for Me a straight path
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
Allah said this is the path leeding unto Me straight.
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
(Allah) said This is the Way which will lead straight to Me.
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
He said, This is a right way with Me.
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
Allah said Here is the path that leads straight to Me.
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
He said This is a right course incumbent upon Me
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
He said, This is the path leading straight to Me.
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
He (Allah) said 'This is for Me the Right Path
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
Allah said, This is a path of return to Me that is straight.
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
God said, The path which leads to Me is a straight
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
He said This is a right way with Me
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
God said, This is the path which leads straight to Me.
Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
(Allah) said This (way of My sincere servants) is indeed a way that leads straight to Me.
No puedo expresarte cuánto significa esto para mí.
I can't tell you how much this means to me.
Ahora bien, esto, para mí, es una situación frecuente.
Now this, for me, is a common situation.
Y una vez más, esto es interesante para mí.
And once again, this is, for me, interesting.
Y esto para mí, extrañamente, es muy, muy reconfortante.
This to me, in its own strange way, is very, very comforting.
Y esto, para mí, es un hombrespacio bastante clásico.
And this, to me, is a pretty classic manspace.
Para mí es algo increíble ser parte de todo esto.
So it's really incredible for me to be a part of this.
Y de hecho esto representó un cambio radical para mí.
And this actually represented kind of a sea change to me.
A mí no me importan los regalos. Para mí no habría diferencia si no hubieses traído esto.
I don't care about presents. It would have made no difference if you hadn't brought this.
A decir verdad, esto es un poco demasiado picante para mí.
To tell you the truth, this is a little too spicy for me.
Y en un universo sin sentido, esto es para mí maravilloso.
And in a pointless universe, that, to me, is a wonderful thing.
Podrías hacer esto por mí?
Could you do this instead of me?
Podrías leer esto por mí?
Could you read this for me?
Para mí, comprender esto, no le quita lo maravilloso ni la alegría.
Understanding, to me, does not remove the wonder and the joy.
Se acercaron a mí diciendo, Bien, qué podemos hacer para modernizar esto?
They came to me and said, Well, what can we do to freshen this thing up?
Por favor, haz esto por mí.
Please do this for me.

 

Búsquedas relacionadas : Remitido Mí Esto - ¿Podrías Encerrar Esto Para Mí? - ¿Puedes Llevar Esto Para Mí? - ¿Puedes Traducir Esto Para Mí? - Para Mí - ¿Puede Usted Sostener Esto Para Mí? - Para Esto - Para Esto - Ser Para Mí - I Para Mí - Proporcionar Para Mí - Para Mí, Aunque - Raro Para Mí - Sólo Para Mí