Translation of "para mí personalmente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Personalmente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero para mí personalmente, fue un cambio real. | But for me, personally, it was a real change. |
| Sentí que estaban atacando mi identidad, no atacándome a mí personalmente. | I felt they were targeting my identity, not targeting me personally. |
| Por lo que a mí se refiere, parto personalmente de una constatación. | The institutions of the federation of the Europe des patries would be much more democratic, closer to the will of the people, than the existing Community institutions. |
| Al menos para mí, personalmente, los árboles me han enseñado una forma completamente nueva de amar a mis hijos. | And at least for me, personally, the trees have taught me an entirely new way of loving my children. |
| Y, por supuesto, malo para mi personalmente. | And, of course, bad for me personally. |
| Y, después de la filmación, Trabajo Sucio realmente no cambió, en términos de lo que es el programa, pero cambió para mí, personalmente. | And, after that shoot, Dirty Jobs really didn't change, in terms of what the show is, but it changed for me, personally. |
| Dicen que la música amansa a las fieras pero a mí personalmente ni me relaja ni me calma. | They say that music soothes the savage beast, but for me personally, it neither relaxes me nor calms me. |
| BG Qué clase de entrenamiento hiciste, personalmente, para esto? | BG What kind of training do you do, you personally, for that? |
| Deberías ir personalmente. | You had better go in person. |
| Personalmente, estoy satisfecho. | As for myself, I am satisfied. |
| Deberías ir personalmente. | You should go in person. |
| Me invitó personalmente. | He invited me personally. |
| Yo personalmente no tengo la fe suficiente para ser un ateista. | I don't personally have enough faith to be an atheist. |
| Yo te visitaré personalmente. | I'll personally visit you. |
| Vos lo conocés personalmente? | Do you know him personally? |
| Conoces a Tom personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Tomás me invitó personalmente. | Tom personally invited me. |
| Yo las conozco personalmente. | I know them personally. |
| Yo los conozco personalmente. | I know them personally. |
| Espero que invirtáis personalmente. | I hope you invested personally. |
| Jane escribió la carta personalmente. | Jane wrote the letter herself. |
| Ella le dedicó atención personalmente. | She gave it her personal attention. |
| Lo conocen a Tomás personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Lo conocés a Tomás personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Lo conoces a Tomás personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Personalmente creo que tienes razón. | I personally believe that you're right. |
| Personalmente yo rezaba por cuatro nuevos incendios para que finalmente tuviéramos certeza científica. | Personally, I was praying for four more fires so we could finally complete the damn science. |
| Y más que nada, puede inspirar a una nueva generación de biólogos a continuar la búsqueda que, para mí personalmente, empezó hace 60 años buscar la vida, entenderla y, sobre todo, conservarla. | And most of all, it can inspire a new generation of biologists to continue the quest that started, for me personally, 60 years ago to search for life, to understand it and finally, above all, to preserve it. |
| Yo personalmente prefiero quedarme en casa. | For my part I prefer to stay at home. |
| Usted lo conoce a Tomás personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Yo personalmente me relajo escuchando música. | Personally, I relax listening to music. |
| De lo segundo estoy personalmente orgullosa. | The second is a resource I'm personally really proud of. |
| Personalmente, no me interesaba como nadaban. | Well, I wasn't so interested in the swimming. |
| Yo personalmente escribí miles de líneas de código para escribir este libro de cocina. | I personally wrote thousands of lines of code to write this cookbook. |
| Estoy profundamente preocupado por las inundaciones y estoy regresando para ver personalmente la situación. | I'm deeply concerned by the floods and am returning to see the situation for myself. |
| Cocina para mí. | Cook for me. |
| Es para mí? | Is that for me? |
| Trabajan para mí. | They work for me. |
| fría, para mí. | It's cool for me. |
| Yo pude conseguir una bola firmada personalmente. | I was able to obtain a personally signed ball. |
| Personalmente creo que estás en lo cierto. | I personally believe that you're right. |
| Personalmente pienso, es mejor que la primera. | I personally think, it's better than the first one. |
| Por ejemplo, personalmente no creo que 263Chat esté bien situada para líderar una conversación sobre Gukurahundi . | For example, I personally don t think 263Chat is best placed to lead a discussion on Gukurahundi . |
| Lo he vivido personalmente. Me formé como médico. | I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor. |
| Sé de ella, pero no la conozco personalmente. | I know of her, but I have never met her. |
Búsquedas relacionadas : Mí Personalmente - Personalmente Para - Para Mí - Para Usted Personalmente - Personalmente - Ser Para Mí - I Para Mí - Proporcionar Para Mí - Para Mí, Aunque - Raro Para Mí - Sólo Para Mí - Todo Para Mí - Para Mí Solo
