Este es mi desafío al Departamento de Defensa	Here's my challenge to the Defense Department.
Ésta es mi defensa contra cuantos me cuestionan	My defense to those who examine me is this.
Ésta es mi defensa contra cuantos me cuestionan	Mine answer to them that do examine me is this,
Salió en mi defensa cuando fui acusado de plagio.	She came to my defence when I was accused of plagiarism.
Hermanos y padres, oíd ahora mi defensa ante vosotros	Brothers and fathers, listen to the defense which I now make to you.
Hermanos y padres, oíd ahora mi defensa ante vosotros	Men, brethren, and fathers, hear ye my defence which I make now unto you.
Echa mano de escudo y defensa levántate en mi ayuda	Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
Echa mano de escudo y defensa levántate en mi ayuda	Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
Esto sentado, mi contribución a la defensa de mi país ha sido, es cierto, bien modesta.	This resolution is inadequate because it is incapable of any soul searching about today's overly thirsty, greedy, voracious energy companies.
Sí, iré a destruir a la computadora en defensa de mi especie.	Yes, I will come destroy the computer and defend my species.
En mi primera defensa nadie estuvo de mi parte. Más bien, todos me desampararon. No se les tome en cuenta	At my first defense, no one came to help me, but all left me. May it not be held against them.
En mi primera defensa nadie estuvo de mi parte. Más bien, todos me desampararon. No se les tome en cuenta	At my first answer no man stood with me, but all men forsook me I pray God that it may not be laid to their charge.
El equipo de la defensa para el Departamento de Defensa, encabezado por el fiscal federal Neil MacBride, ha presentado una moción para desestimar el caso.	The defense team for the Department of Defense, led by United States Attorney Neil MacBride, has filed a motion to dismiss the case.
Legítima defensa	Self defence
Diálogo defensa	Defense dialog
Defensa automática	Defend Auto
Líneas de defensa	Lines of defence
Detener defensa automática	Stop Auto Defense
(Debe haber sido un mecanismo de defensa en mi cerebro que evitó que percibiera lo que estaba sucediendo.)	(This must have been some defense mechanism in my brain that prevented me from perceiving what was happening.)
Entonces, cuando el procurador le dio señal para hablar, Pablo contestó Sabiendo que por muchos años has sido juez de esta nación, con confianza expondré mi defensa	When the governor had beckoned to him to speak, Paul answered, Because I know that you have been a judge of this nation for many years, I cheerfully make my defense,
Entonces, cuando el procurador le dio señal para hablar, Pablo contestó Sabiendo que por muchos años has sido juez de esta nación, con confianza expondré mi defensa	Then Paul, after that the governor had beckoned unto him to speak, answered, Forasmuch as I know that thou hast been of many years a judge unto this nation, I do the more cheerfully answer for myself
El Departamento de Defensa se negó a hacer comentarios para este artículo.	The Department of Defense declined to comment for this story.
Roboam habitó en Jerusalén y reedificó ciudades para la defensa de Judá	Rehoboam lived in Jerusalem, and built cities for defense in Judah.
Roboam habitó en Jerusalén y reedificó ciudades para la defensa de Judá	And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah.
En defensa de Varoufakis	In Defense of Varoufakis
Deberías aprender defensa personal.	You should learn self defense.
Necesitamos unos cuantos policías, necesitamos un poco de ejército, pero para la defensa.	We need a little bit of police we need a little bit of military, but for defense.
FALCONER (S). (EN) Señor Presidente, tomo la palabra para salir en su defensa.	FALCONER (S). Mr President, I rise in your defence.
En 1984, hicimos la primera llamada oficina verde en América para la Defensa Medioambiental.	In 1984, we did the first so called green office in America for Environmental Defense.
El presupuesto para estos cuerpos de defensa está disminuyendo y no sólo un poco.	Funding for these lines of defense are declining and not just a little.
Deseamos que se garantice para todo el mun do el derecho a la defensa.	We want the right of legal defence to be guaranteed to everyone.
En defensa de Angela Merkel	In Defense of Angela Merkel
Una defensa optimista del euro	An Optimistic Case for the Euro
En defensa de mejores gobiernos	The Case for Better Government
La segunda andanada versó sobre un asunto más serio, relativo al gasto para la defensa.	The second barrage was over a more serious matter, regarding defense spending.
Los preparan para desempeñar en el futuro sus papeles como custodios de la defensa nacional.	They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense.
a disponer del tiempo y de las facilidades necesarias para la preparación de su defensa	), this right has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR.
Las hormigas también proporcionar defensa para la planta y evitan el daño a los tejidos.	Ants likewise provide defense for the plant and prevent tissue damage.
El enigma de la defensa europea	The Enigma of European Defense
SECCIÓN O ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DEFENSA	SECTION O PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE
La defensa de un Irak dividido	Defending a Divided Iraq
Defensa de la autodefensa de Japón	Japan s Self Defense Defense
POLÍTICA COMÚN DE SEGURIDAD Y DEFENSA	THE COMMON SECURITY AND DEFENCE POLICY
Defensa del médico don Alfredo Alegre.	Defensa del médico don Alfredo Alegre.
En su defensa, la policía comentó	In their own defense, police remarked

Búsquedas relacionadas : En Mi Defensa - Para La Defensa - Para Mi - Para Mi - Para Mi - Defensa Para La Ejecución - Preparación Para La Defensa - Producción Para La Defensa - Para Mi Viaje - Para Mi Sorpresa - Mi Entendimiento Para

Muestra esta página en español