Translation of "para mis necesidades" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque aun a Tesalónica enviasteis para mis necesidades una y otra vez | For even in Thessalonica you sent once and again to my need. |
| Porque aun a Tesalónica enviasteis para mis necesidades una y otra vez | For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity. |
| Vosotros sabéis que estas manos proveyeron para mis necesidades y para aquellos que estaban conmigo | You yourselves know that these hands served my necessities, and those who were with me. |
| Vosotros sabéis que estas manos proveyeron para mis necesidades y para aquellos que estaban conmigo | Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me. |
| Intento ocuparme de las necesidades de mis electores por teléfono . | I try to take care of my constituents needs over the phone. |
| Pienso que me habrían apoyado si les hubiera contado mis necesidades. | I think they would have all been receptive if I had told them of my needs. |
| Es sólo una casa pequeña pero se ajusta perfectamente a mis necesidades. | It's only a small house but it meets my needs perfectly. |
| Empezaron a acoplar su talento y sus habilidades a todas mis necesidades. | So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs. |
| Una de las primeras cosas que había que hacer era determinar rápidamente mis necesidades. | But one of the first things they needed to do was assess what I needed right away. |
| Tienen un plan para distribuir las necesidades? | Do they have plan to distribute the necessities? |
| Mis ingresos no alcanzan para mis gastos por quinientas libras. | My income falls short of my expenditure by five hundred pounds. |
| Mis armas son mis palabras, mi pluma, mi facilidad para plasmar mi sentimiento, mis elecciones y mis ideas a través de mis escritos. | My words, my pen, and the ease with which I express my feelings, choices and ideas in my writings, are my weapons. |
| Se necesitan divisas para hacer frente a dichas necesidades. | In the medium term we shall no doubt require a different kind of sustained effort. |
| b) Una evaluación de las necesidades que no se hayan atendido todavía y propuestas concretas para atender eficazmente esas necesidades | (b) An assessment of the needs still unmet and specific proposals for responding effectively to them |
| Depende de hospitales y clínicas para nuestras necesidades de atención. | It's dependent on hospitals and clinics for our every care need. |
| compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad | contributing to the needs of the saints given to hospitality. |
| compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad | Distributing to the necessity of saints given to hospitality. |
| Ellos estarán para juzgar en los pleitos. Conforme a mis juicios los juzgarán. Guardarán mis instrucciones y mis estatutos en todas mis festividades, y santificarán mis sábados | In a controversy they shall stand to judge according to my ordinances shall they judge it and they shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts and they shall make my Sabbaths holy. |
| Ellos estarán para juzgar en los pleitos. Conforme a mis juicios los juzgarán. Guardarán mis instrucciones y mis estatutos en todas mis festividades, y santificarán mis sábados | And in controversy they shall stand in judgment and they shall judge it according to my judgments and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies and they shall hallow my sabbaths. |
| Sin embargo, también creí necesario enviaros a Epafrodito, mi hermano, colaborador y compañero de milicia y vuestro mensajero y suministrador de mis necesidades | But I counted it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, fellow soldier, and your apostle and servant of my need |
| Sin embargo, también creí necesario enviaros a Epafrodito, mi hermano, colaborador y compañero de milicia y vuestro mensajero y suministrador de mis necesidades | Yet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants. |
| Para el Kremlin no es nuevo tergiversar la verdad para acomodarla a sus necesidades. | The Kremlin is no stranger to twisting the truth to fit its needs. |
| Se puede ajustar para sus necesidades. El valor predeterminado es 8. | Can be adjusted for your specific needs. Default is 8. |
| como usuarios de servicios para cubrir las necesidades de sus políticas. | as users of services for fulfilling the needs of public policies. |
| Cuando se acercaron a mí los malhechores, mis adversarios y mis enemigos, para devorar mis carnes, tropezaron y cayeron | When evildoers came at me to eat up my flesh, even my adversaries and my foes, they stumbled and fell. |
| Cuando se acercaron a mí los malhechores, mis adversarios y mis enemigos, para devorar mis carnes, tropezaron y cayeron | When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell. |
| Pero tengo planes para mis hijos. | But I have plans for my children. |
| Estos son regalos para mis amigos. | These are gifts for my friends. |
| Estos son mis anteojos para leer. | These are my reading glasses. |
| Para todos mis enemigos he sido objeto de oprobio. He sido objeto de horror para mis vecinos, y de miedo para mis conocidos. Los que me veían huían de mí | Because of all my adversaries I have become utterly contemptible to my neighbors, A fear to my acquaintances. Those who saw me on the street fled from me. |
| Para todos mis enemigos he sido objeto de oprobio. He sido objeto de horror para mis vecinos, y de miedo para mis conocidos. Los que me veían huían de mí | I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance they that did see me without fled from me. |
| Llamé a mis amantes, pero ellos me decepcionaron. Mis sacerdotes y mis ancianos perecieron en la ciudad, aunque buscaron para sí comida para recobrar la vida | I called for my lovers, but they deceived me My priests and my elders gave up the spirit in the city, While they sought them food to refresh their souls. |
| Llamé a mis amantes, pero ellos me decepcionaron. Mis sacerdotes y mis ancianos perecieron en la ciudad, aunque buscaron para sí comida para recobrar la vida | I called for my lovers, but they deceived me my priests and mine elders gave up the ghost in the city, while they sought their meat to relieve their souls. |
| Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos | You have enlarged my steps under me. My feet have not slipped. |
| Mis pasos se han mantenido en tus caminos, para que mis pies no resbalen | My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped. |
| Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos | You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped. |
| Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos | Thou hast enlarged my steps under me so that my feet did not slip. |
| Mis pasos se han mantenido en tus caminos, para que mis pies no resbalen | Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not. |
| Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos | Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip. |
| de interés a corto plazo para satisfacer sus necesidades de endeudamiento adicionales . | In the fourth quarter of 2002 , stock markets rebounded once more . |
| Debe suministrar gas para satisfacer las necesidades de treinta millones de hogares. | It is scheduled to supply gas for the equivalent of 30 million homes. |
| Es de gran utilidad para mí comprender cuales son nuestras necesidades reales. | It's a great tool for me to understand what could be our real needs. |
| No se permite cambiar WAV. Puede copiarlo para ajustarlo a sus necesidades. | WAV is not allowed to be changed. You can copy it to adjust it to your needs. |
| Ejercitaba mis dedos por la noche para asegurarme de que mis manos estarían listas para trabajar al día siguiente. | I would exercise my fingers at night to make sure that my hands would be ready to work the next day. |
| Entonces, lo que tenemos son necesidades. Creo que hay seis necesidades humanas. | TR So, it's needs we have. I believe there are six human needs. |
Búsquedas relacionadas : Mis Necesidades - Satisfacer Mis Necesidades - Satisfacer Mis Necesidades - Cubrir Mis Necesidades - Satisfacer Mis Necesidades - Satisfacer Mis Necesidades - Satisfacer Mis Necesidades - Satisface Mis Necesidades - Cumplido Mis Necesidades - Satisfacer Mis Necesidades - Satisface Mis Necesidades - Cumplir Con Mis Necesidades - Servir A Mis Necesidades - Cumplir Con Mis Necesidades
