La energía atómica puede ser utilizada para propósitos pacíficos.	Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
makaumutua Existen muchas clases de premios para distintos propósitos.	makaumutua There are many types of prizes serving different purposes.
La ciencia puede ser usada para propósitos buenos o malvados.	Science can be used for good or evil purposes.
Principio 3 Propósitos	Principle 3 Purposes
Irán insiste en que quiere desarrollar conocimiento nuclear sólo para propósitos pacíficos.	Iran insists that it wants to develop nuclear expertise only for peaceful purposes.
tenéis en ellos provecho , y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos.	And in them you have other benefits as well, and through them you satisfy your needs.
kig es una aplicación de geometría interactiva. Intenta servir para dos propósitos	kig is an application for Interactive Geometry. It's intended to serve two purposes
kig es una aplicación de geometría interactiva. Pretende servir para dos propósitos	kig is an application for interactive geometry. It is intended to serve two purposes
para que no seamos engañados por Satanás, pues no ignoramos sus propósitos	that no advantage may be gained over us by Satan for we are not ignorant of his schemes.
para que no seamos engañados por Satanás, pues no ignoramos sus propósitos	Lest Satan should get an advantage of us for we are not ignorant of his devices.
Como se explica en el anexo, este sistema serviría para distintos propósitos.	At Appendix 1 attached is a possible rearrangement of timings for Plenaries which would serve a number of purposes, described in the Appendix.
Los propósitos estratégicos del Eurosistema	The strategic intents of the Eurosystem
Puedo crear mis propios propósitos.	I can make my own purpose.
Piénsalo de la siguiente manera. Piénsalo como comenzar a programar cosas para propósitos específicos.	Think of it in the following terms. Think of it as beginning to program stuff for specific purposes.
Con propósitos de publicidad o markenting	For marketing or advertising purposes
Las reservas mantenidas en las cuentas de liquidación podrán emplearse para propósitos de liquidación intradía .	Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes .
Masaje prostático es un término para describir la estimulación de la glándula prostática masculina tanto para propósitos médicos como sexuales.	Prostate massage or prostate milking is the massage or stimulation of the male prostate gland for sexual stimulation purposes.
El primero tiene que ver con los propósitos.	The first is one of purpose.
es material que hemos recolectado con propósitos científicos	It's footage that we've collected for scientific purposes.
Akai también opina que los propósitos son distintos.	The aims differ, as well, Askai says.
No quiero servir a los propósitos de nadie.	I think this is the wrong strategy!
Por ejemplo, el Citigroup creó entidades de propósitos especiales para invertir en activos hipotecarios antes de 2007.	For example, Citigroup created so called special purpose vehicles to invest in mortgage related securities prior to 2007.
Esto permite personalizar significativamente la funcionalidad de la máquina, algo que los entusiastas explotaron para varios propósitos.	This allows significant customization of the functionality of the machine, something that enthusiasts exploited for various purposes.
Hay muchos problemas para resolver.	There are many problems to solve.
Quiero muchos libros para leer.	I want many books to read.
Muchos cariños para los niños.	Much love to the children.
Hay muchos ojos para detectar peligro.	There are many eyes to spot danger.
Recibieron muchos pedidos para el libro.	Orders for the book poured in.
Para muchos, el cambio parece inevitable.	To many, change seems inevitable.
Tengo muchos planes para el futuro.	I have a lot of plans for the future.
Se cometieron muchos errores para alcanzarlo.	It took a lot of failures to get there.
Muchos motivos para sonreír para los fanáticos de BCBtigers!	Plenty to smile about for BCBtigers fans!
Los propósitos del presente proyecto de principios son los siguientes	The purposes of the present draft principles are
El propósito de la vida es una vida de propósitos.	The purpose of life is a life of purpose.
También hay muchos programas diseñados para KDE.	KDE .com
Hay muchos sitos para visitar en Kioto.	There are many places to visit in Kyoto.
Es fácil para nosotros cometer muchos errores.	It is easy for us to make many mistakes.
Muchos jóvenes japoneses toman pan para almorzar.	Many young people in Japan eat bread for breakfast.
Hay muchos lugares para ver en Hokkaido.	There are a lot of places to see in Hokkaido.
Mary recibió muchos regalos para su cumpleaños.	Mary received many gifts for her birthday.
Los motores de búsqueda web conducen a sitios y grupos de Vkontakte , donde se ofrece comprar armas para diferentes propósitos .	Internet searches lead to sites and Vkontakte groups, where weapons for different purposes are on offer.
Considera a las mujeres placeres desechables y no propósitos con sentido.	He regards women as disposable pleasures rather than as meaningful pursuits.
En el caso de que todo vaya bien, devolverá un índice de fuente válido que puede ser usado para futuos propósitos.	In the case everything went right, a valid font index will be returned and can be used for further purposes.
Cultivo y usos Aunque no es un cultivo común, son ampliamente utilizados por la población local para una variedad de propósitos.	Cultivation and uses While not common in cultivation, they are used extensively by locals for a variety of purposes.
Es raro que se contraten los servicios de estas compañías para propósitos políticos, debido al alto riesgo de filtraciones y sabotaje.	Hiring such companies for political purposes is rare because the risk of leaks and sabotage is high.

Búsquedas relacionadas : Servir Para Muchos Propósitos - Para Muchos - Para Muchos - Para Propósitos Internos - Para Varios Propósitos - Para Dos Propósitos - Para Diferentes Propósitos - Para Algunos Propósitos - Para Propósitos Legales - Para Nuestros Propósitos - Para Sus Propósitos - Para Múltiples Propósitos - Propósitos - Muchos Muchos

Muestra esta página en español