En junio 1979 las fuerzas armadas para la liberación de Cabinda crearon otro movimiento, el MPLC el Movimiento Popular para la Liberación de Cabinda ( Movimento Popular de Libertação de Cabinda ).	In June 1979 the Armed Forces for the Liberation of Cabinda created another movement, the Popular Movement for the Liberation of Cabinda (MPLC, Movimento Popular de Libertação de Cabinda).
Liberación absoluta es meta de la mujer	Absolute liberation is women's goal
Irán se resiste a la liberación de la mujer americana.	Iran balks at release of American woman.
El primer presidente de Angola fue Agostinho Neto, del marxista Movimiento Popular de Liberación de Angola (MPLA).	Agostinho Neto held the position when his then Marxist Popular Movement for the Liberation of Angola (MPLA) won control of the country from the Portuguese.
El Frente para la Liberación del Enclave de Cabinda (FLEC en portugués Frente para a Libertação do Enclave de Cabinda ) es un movimiento separatista de Cabinda, Angola.	The Front for the Liberation of the Enclave of Cabinda (, FLEC) is a guerrilla and political movement fighting for the independence of the Angolan province of Cabinda.
x) La utilización tanto por el ejército del Sudán como por el Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés de locales civiles para fines militares	(x) The use by both the Sudanese army and the Sudan People's Liberation Army Movement of civilian premises for military purposes
A pesar de su corta existencia y escaso tamaño es considerada una de las precursoras del moderno movimiento de liberación gay.	Despite its short existence and small size, the Society has been recognized as a precursor to the modern gay liberation movement.
Tomando nota de que en 2001 se celebraron en el Territorio elecciones para el Consejo Legislativo, que llevaron al poder al gobierno del Nuevo Movimiento de Liberación Popular,	Noting that elections to the Legislative Council were held in the Territory in 2001, resulting in the assumption of office by the New People's Liberation Movement,
Afirmó asimismo que estaban relacionados con un grupo rebelde de Darfur, el Movimiento para la Liberación de Sudán Unidad, (SLA U), una afirmación desmentida inmediatamente por este grupo.	The army claimed that they were linked to a rebel group in Darfur, the Sudan Liberation Movement Unity (SLA U), something that this movement has immediately denied.
En 1941, ELD se unió al movimiento de resistencia Frente de Liberación Nacional (EAM), y Tsirimokos fue miembro de su comité central.	In 1941, ELD joined the National Liberation Front (EAM), and Tsirimokos gained a seat in EAM's central committee.
g) Insta, en particular, al Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés a que no se apropie indebidamente de la asistencia humanitaria	(g) In particular the Sudan People's Liberation Army Movement, not to misappropriate humanitarian assistance
Tuvo una apasionante vida, pionera de la liberación de la mujer, como Isadora Duncan, Virginia Woolf o Sarah Bernhardt.	Her life was rather fascinating and she was a pioneer of women's emancipation, such as Isadora Duncan, Virginia Woolf or Sarah Bernhardt.
Protesta en Hong Kong exigiendo la liberación del disidente político, Xu Zhiyong, fundador de Gongmeng y emblema del nuevo movimiento ciudadano chino.	Hong Kong protesters demanded the release of political dissident, Xu Zhiyong, the founder of Gongmeng and figure head of China's new citizen movement.
Hoy, hay otra clase de movimiento. El movimiento para salvar el planeta.	Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth.
Entre noviembre 1975 y 4 de enero de 1976, el enclave de Cabinda fue invadido por los soldados del Movimiento Popular para la Liberación de Angola (MPLA), que era el movimiento dominante de la independencia en el resto de Angola, apoyado de cerca por tropas cubanas.	Between November 1975 and January 4, 1976, the Cabinda exclave was invaded by soldiers of the Popular Movement for the Liberation of Angola (MPLA), which was one of the dominant independence movements in Angola, supported by Cuban troops.
p) La desmovilización y repatriación de más de 3.500 niños soldados en estrecha cooperación entre el Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia	(p) The demobilization and repatriation of more than 3,500 child soldiers in close cooperation between the Sudan People's Liberation Army Movement and the United Nations Children's Fund
Condenando el asesinato en abril de 1999 de cuatro trabajadores sudaneses de socorro que se encontraban detenidos por el Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés,	Condemning the murder of four Sudanese relief workers in April 1999 while in the custody of the Sudan People's Liberation Army Movement,
Condenando el asesinato de cuatro trabajadores de socorro sudaneses en abril de 1999 mientras se encontraban detenidos por el Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés,	Condemning the murder of four Sudanese relief workers in April 1999 while in the custody of the Sudan People's Liberation Army Movement,
La buena noticia, para mí, sería que pudiésemos volver atrás y hablar de la liberación, de continuar la liberación del potencial humano.	I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential.
xiv) Los ataques y el uso de la fuerza por el Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés contra personal de las Naciones Unidas y personal humanitario	(xiv) The attacks on and use of force against United Nations as well as humanitarian personnel by the Sudan People's Liberation Army Movement
e) Pongan fin inmediatamente al uso de locales civiles para fines militares, especialmente por parte del Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés, en particular los lugares donde haya por lo general muchos niños	(e) To stop immediately the use of civilian premises for military purposes, in particular by the Sudan People's Liberation Army Movement, particularly sites that usually have a significant presence of children
q) La reciente firma por el Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés de un acuerdo por el cual se prohíben el empleo, la producción, el almacenamiento y la transferencia de minas antipersonal en los territorios sometidos a su control, y alentando al mismo tiempo al Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés a que ponga en práctica prontamente ese acuerdo	(q) The recent signature by the Sudan People's Liberation Army Movement of an agreement to prohibit the use, production, stockpiling and transfer of anti personnel mines throughout the territories under its control, and at the same time encourages the Sudan People's Liberation Army Movement to implement the agreement swiftly
La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación,	Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.
Modelo para enviar a la policía de Pekín para exigir la liberación de las Cinco.	Send a postcard to Beijing Police demanding the release of the Five.
KitaLawan Miles marcharon para reclamar la liberación del líder de la oposición	KitaLawan Thousands Join March to Call for the Release of Malaysia's Opposition Leader Global Voices
la liberación de las mujeres.	There was women's liberation.
N Movimiento Mostrar números de movimiento	N Move Show Move Numbers
Entre 1998 y 2003, el ejército de Uganda participó en la Segunda Guerra del Congo y el gobierno sigue apoyando a los grupos rebeldes como el Movimiento para la Liberación del Congo y de algunas facciones de la Coalición Congoleña para la Democracia.	2000s Between 1998 and 2003, the Ugandan army was involved in the Second Congo War in the renamed Democratic Republic of the Congo and the government continues to support rebel groups such as the Movement for the Liberation of Congo and some factions of the Rally for Congolese Democracy.
Este es un movimiento para todos.	This is a movement for everyone.
xv) Las medidas tomadas por los dirigentes del Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés para impedir que los ancianos, mujeres y jóvenes tribales participaran en reuniones de la sociedad civil tales como la conferencia de los Nuer	(xv) The measures taken by the leadership of the Sudan People's Liberation Army Movement to prevent tribal elders, women and youths from participating in civil society gatherings such as the Nuer conference
Para muchos el movimiento de protesta había sido derrotado.	To many, the protest movement had been defeated.
El corrido de la liberación femenina	The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices
P Movimiento Pasar movimiento	P Move Pass Move
En 1944, fue nombrado Secretario de Justicia del Comité Político para la Liberación Nacional.	In 1944, Tsirimokos was appointed as Secretary for Justice in the EAM controlled Political Committee of National Liberation.
Para hacer más difícil su liberación, creó un círculo de fuego alrededor del lugar.	In order to make it even harder to liberate her, Odin also created a circle of fire around her resting place.
Campañas por su liberación	Campaigns for her release
Globos en Bruselas para pedir la liberación del estudiante iraní Hamid Babaei	Balloons Released in Brussels in Support of Jailed Iranian Student Hamid Babaei Global Voices
Suelta de globos en el campus de la ULB para pedir la liberación de Hamid Babaei.	Balloons released on ULB campus in support of the release of jailed student Hamid Babaei.
Para a esa mujer.	Stop that woman.
Mandela fue líder del Frente de Liberación.	Mandela was a leader of the liberation front.
La liberación de todos los prisioneros políticos.	The immediate release of all political prisoners.
En noviembre 1977 fue creada otra facción, el Comando Militar para la Liberación de Cabinda.	In November 1977 another faction, the Military Command for the Liberation of Cabinda, was created.
para la mujer en su período de menstruación para el que tiene flujo, sea hombre o mujer, y para el hombre que se acueste con una mujer impura	and of her who has her period, and of a man or woman who has a discharge, and of him who lies with her who is unclean.
para la mujer en su período de menstruación para el que tiene flujo, sea hombre o mujer, y para el hombre que se acueste con una mujer impura	And of her that is sick of her flowers, and of him that hath an issue, of the man, and of the woman, and of him that lieth with her that is unclean.
Un futuro incierto para el movimiento antifa ruso	An unclear future for the Russian antifa movement

Búsquedas relacionadas : Movimiento De Liberación - Liberación De La Mujer - Movimiento De Liberación Gay - Movimiento Por Liberación Femenina - Mujer A Mujer - Para Nuestra Liberación - Para La Liberación - Procesado Para Liberación - Para La Liberación - De Mujer - Para El Movimiento - Para Movimiento Evitar

Muestra esta página en español