No quiero volver a verte jamás.	I never want to see you again.
No tengo intención de volver jamás aquí.	I have no intention of ever coming back here again.
Jamás quiero volver a oír su nombre.	I never want to hear his name again.
Una cosa que jamás quiero volver a hacer es pasar tiempo en prisión.	One thing I don't ever want to do again is spend time in prison.
Jamás podrán volver a oler la fragrancia que están a punto de oler.	The fragrance that you will smell, you will never be able to smell this way again.
Pero él no ha de acumular caballos. No hará volver al pueblo a Egipto para acumular caballos, porque Jehovah os ha dicho 'Jamás volveréis por ese camino.	Only he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he may multiply horses because Yahweh has said to you, You shall not go back that way again.
Pero él no ha de acumular caballos. No hará volver al pueblo a Egipto para acumular caballos, porque Jehovah os ha dicho 'Jamás volveréis por ese camino.	But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses forasmuch as the LORD hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way.
Se le da bien, pero hay una cosa en los estantes que no le importaría no volver a recolectar jamás el tomate.	He s good at it, but there s one thing on display here that he wouldn t mind never harvesting again the tomato.
No mientas jamás!	Never tell a lie!
La juventud se marcha para no volver.	Youth goes away and never comes back.
Básicamente no sucede jamás.	It basically never happens.
Byron se fue de Inglaterra, para no volver.	Byron left England, never to return.
Esos días se acabaron, para no volver nunca.	Those days are over, never to return.
Por eso no resbalará jamás para siempre será recordado el justo	For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever.
Por eso no resbalará jamás para siempre será recordado el justo	Surely he shall not be moved for ever the righteous shall be in everlasting remembrance.
En 1900 él salió de Inglaterra para no volver.	In 1900, he left England, and he never returned.
Ken no tuvo el valor para volver a intentarlo.	Ken didn't have the courage to try it again.
En 1900 él salió de Inglaterra para no volver.	In 1900 he left England, never to return.
Me gustaría dejar esta ciudad para no volver nunca.	I would like to leave this town and never come back.
Me gustaría dejar esta ciudad para no volver nunca.	I'd like to leave this town and never come back.
2.3 DETECCIÓN DE BILLETES NO APTOS PARA VOLVER A CIRCULAR	2.3 DETECTION OF UNFIT BANKNOTES
No quiero volver.	I don't wanna go back.
No puedo volver.	I can't go back.
Jamás me vencerás, oíste? Jamás!	You will never beat me, you hear me? Never!
A Cortando cabello? Jamás, jamás.	A Cutting hair? Never, never.
Creo que él no volverá jamás.	I think he'll never return.
Jamás me perdonaste, no es así?	You've never forgiven me, have you?
Puede que no vuelva aquí jamás.	I might never come back here again.
Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás	So I will obey your law continually, forever and ever.
Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás	So shall I keep thy law continually for ever and ever.
No se puede acceder a una propiedad no pública para volver a declararla.	Cannot access non public property for redeclaration.
La pareja se separó, para no volver a verse nunca más.	The couple separated, never to see each other again.
Simplemente no tuvimos la diligencia ni la seriedad suficientes para volver.	Countries like Romania are desperately short of fuel oil and will need our assistance.
Jamás creí en la justicia de los tribunales tayikos, no hay razones para hacerlo.	I have never trusted the justice of the Tajik court, there was no reason to.
No voy a volver.	I'm not going back.
No quiero volver allí.	I don't want to go there again.
No quiero volver ahí.	I don't want to go back in there.
No van a volver.	They won't come back.
No podemos volver allí.	We can't go back there.
No van a volver.	They're not coming back.
Quizá no consiga volver.	I might not make it back.
No volver a preguntar	Do not ask again
No volver a preguntar	Do not ask again
No volver a preguntar.	Do not ask again.
No volver a cargar	Do Not Reload

Búsquedas relacionadas : Para Siempre Jamás - No Volver - No Volver - No Volver - Para Volver - Volver Para - Jamás Registrado - Nunca Jamás - Verá Jamás - Jamás Escrito - Jamás Producido - Jamás Construido - Jamás Misma - Nunca Jamás

Muestra esta página en español