Un año nuestra suerte se oscureció.	One year our fortune turned very bad.
Nuestra suerte y la del océano son una.	Our fate and the ocean's are one.
Horror y hoyo han sido nuestra suerte, desolación y ruina	Fear and the pit have come on us, devastation and destruction.
Horror y hoyo han sido nuestra suerte, desolación y ruina	Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.
A pesar de nuestra mala suerte, tuvimos una pizca de buena suerte habíamos realizado una copia de seguridad completa el día anterior.	Despite our bad luck, we had one bit of good luck we had performed a full backup the day before.
Aarón echará suertes sobre los dos machos cabríos una suerte para Jehovah y otra suerte para Azazel	Aaron shall cast lots for the two goats one lot for Yahweh, and the other lot for the scapegoat.
Aarón echará suertes sobre los dos machos cabríos una suerte para Jehovah y otra suerte para Azazel	And Aaron shall cast lots upon the two goats one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.
No tuvo suerte para encontrar trabajo.	He had no luck in finding work.
Tuve la suerte para huir ileso.	I was lucky enough to escape unhurt.
Para qué seguir tentando a la suerte?	Why continue to push our luck?
Esa racha de suerte no durará para siempre.	This run of good luck won't last forever.
Esa racha de suerte no durará para siempre.	This lucky streak won't last forever.
Espolvoreamos la sal para alejar la mala suerte.	We sprinkle salt to ward off bad luck.
Nuestra enmienda a favor de las ayudas a las organizaciones de pequeñas y medianas empresas ha experimentado la misma suerte.	Our amendment on aid for organizations representing small and mediumsized enterprises went the same way.
Contribuye inmensamente a nuestro sentido de existencia, nuestro sentido de las relaciones con las cosas, nuestra sensualidad y, saben, la suerte de incluso la suerte de lado socio erótico, que es muy importante.	It contributes immensely to our sense of being, our sense of relationships with things, our sensuality and, you know, the sort of even the sort of socio erotic side, which is very important.
Bueno, para mi suerte, mucha gente contesto ese llamado.	Well, lucky for me, a lot of people answered that call.
Esta TV comunitaria es para fortalecer nuestra autonomía y para apoyar nuestra organización.	This community TV is strengthened by our autonomy and to support our organization.
Para nuestra sorpresa, Tom vino con Mary a nuestra fiesta.	To our surprise, Tom came to our party with Mary.
Este año ha sido un año con suerte para él.	This year has been a lucky one for him.
Con suerte, él llegó a tiempo para tomar el tren.	Being lucky, he was in time for the train.
Hay que trabajar duro y tener suerte para adquirir riqueza.	It takes luck and hard work to achieve wealth.
Por suerte!.	Fortunately.
Buena suerte.	Good luck.
Tuve suerte.	I was lucky.
Mala suerte!	Bad luck!
Tenés suerte.	You're lucky.
Probemos suerte.	Let's give it a whirl.
Tuvimos suerte.	We were lucky.
Tuviste suerte.	You were lucky.
Tuve suerte.	I got lucky.
Buscamos la suerte, la mala suerte nos busca a nosotros.	We look for good luck, bad luck looks for us.
Cómo hacer para que la buena suerte económica se vuelva mala	Turning Good Economic Luck into Bad
es una tarjeta de buena suerte para la gira del libro?	Is that a good luck on the book tour card?
Sudhir tuvo suerte.	Now, Sudhir was lucky.
Te deseo suerte.	I wish you good luck.
Le deseo suerte.	I wish you good luck.
Te deseo suerte.	Good luck to you!
Andas con suerte.	You're in luck.
Hoy tengo suerte.	I'm lucky today.
Envidio su suerte.	I envy him his luck.
Probaré mi suerte.	I'll try my luck.
Qué suerte tienes!	You lucky devil!
Te deseo suerte.	I wish you luck.
Te deseo suerte.	Best of luck to you.
Le deseo suerte.	I wish you luck.

Búsquedas relacionadas : A Nuestra Suerte - Por Suerte Para - Suerte Para Ti - Para Mi Suerte - Buena Suerte Para - Suerte - Para Nuestra Opinión - Para Nuestra Gente - Para Nuestra Respuesta - Para Nuestra Sociedad - Para Nuestra Evaluación

Muestra esta página en español