La Comisión quiere obtener el apoyo del Parlamento para efectuar algunos cambios.	It wants the support of Parliament to effect certain changes.
Acabo de empezar en la política e intento obtener el mayor apoyo posible para mi programa.	I have just started out in politics, and I am looking for a majority support for my agenda.
Como candidato independiente, dispongo de un mayor potencial para obtener el apoyo de todos los grupos parlamentarios.	As an independent non party man, I stand a far better chance of gaining support from all parliamentary sides.
Dadme un punto de apoyo y moveré el mundo.	Give me somewhere to stand and I will move the earth.
La estrategia de usar ingresos devengados de las materias primas para obtener apoyo político, no es exclusividad de Brasil.	Using commodity revenues to obtain political support is not a strategy unique to Brazil.
Durante el primer año de ocupación alemana, había sido un punto de apoyo para el pueblo luxemburgués.	Throughout the first year of German occupation, he had been a rock for the Luxembourgish people.
No ayuda que algunos líderes coreanos y chinos han usado retórica anti Japón para obtener apoyo interno.	It does not help that some Korean and Chinese leaders have used anti Japanese rhetoric to win domestic support.
pueden obtener la misma información gratis. Estoy a punto de cambiar sus vidas.	I'm about to change your life. So here's me doing it.
Paramount resolvió la situación en enero de 2003 al obtener el apoyo de DreamWorks para cofinanciar el proyecto, pero el director Sonnenfeld renunció.	Paramount eventually settled the situation in January 2003 by enlisting help from DreamWorks to co finance the film, but Sonnenfeld vacated the director's position.
Acceso para obtener	Getter Access
Nombre para obtener	Getter Name
Pero esto es problemático desde un punto de vista político, razón por la cual muchas veces se construyen mercados para obtener mucho menos.	But this is politically problematic, which is why markets are often constructed to spike much less.
para punto de inicio a punto de corte ...	for start point to end point ...
para punto de inicio a punto de corte ...	for start point to end point step step size ...
Contacte con el responsable del soporte de su equipo, bien sea el administrador del sistema, o el grupo de apoyo técnico, para obtener más ayuda.	Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance.
Una forma de obtener tal estimación para formula_4 está calculando formula_5, donde formula_6 es el número de dígitos (a la izquierda del punto decimal) de formula_1.	In other words, to calculate the duplex of a number, double the product of each pair of equidistant digits plus the square of the center digit (of the digits to the right of the colon).
Trabajamos para obtener dinero.	We work to get money.
Trabajamos para obtener dinero.	We work to earn money.
Obtener orden para desmontar	Get Unmount Command
Para obtener más información	Learn more
Y los estadounidenses están a punto de obtener un acceso a la atención médica mucho mejor que antes.	And Americans are on the verge of obtaining much better access to health care.
Tipo de dispositivo de túnel para redes virtuales. Utilice tun para obtener una red encaminada, y tap para obtener un puente ethernet.	Type of tunnel device for virtual network. Use tun for routed network, and tap for Ethernet bridging.
Idioma de la Wikipedia para obtener información	Wikipedia locale for information retrieval
Tiempo de espera para obtener un URL.	Timeout on getting an URL.
Si no pudiéramos adivinar la palabra, podemos pulsar Pista para obtener para obtener una ayudita	If you cannot guess what the word is, press the Hint button to get some friendly advice from your friend in the filing cabinet
Véa para obtener más información.	See for more information.
Consulte para obtener más información.	See for more on those.
Pulse para obtener más estructuras	Click to fetch more frames
Pulse para obtener más ayuda	Click for more help
A principios de 2010, cuando el gobierno griego ya no podía auto financiarse, recurrió a sus socios europeos y al Fondo Monetario Internacional para obtener apoyo financiero.	In early 2010, when the Greek government could no longer finance itself, it turned to its European partners and the International Monetary Fund for financial support.
Apoyo para MySQL	MySQL support
Apoyo para Postgresql	Postgresql support
9. Invita al Instituto a intensificar su campaña a fin de recaudar fondos y obtener el apoyo de fundaciones y empresas del sector privado, entre otras, para sus actividades	9. Invites the Institute to intensify its campaign to raise funds and attract support from, inter alia, private sector foundations and corporations for its activities
Pulsar para obtener un menú de capturas disponibles.	Click for a menu of available captures.
Plasmoide para obtener imágenes de una webcam disponibleName	A plasmoid to take picture from available webcam
programa para obtener información de la ruta original	script for getting original route info
EU cambia reglas para obtener visa	EU changes the rules for obtaining the visa
Use los semáforos para obtener sincronismo.	max size of shared memory, normally 131072 bytes
Método para obtener la IP propia	Method to get own IP
Usar DHT para obtener compañeros adicionales	Use DHT to get additional peers
Pido apoyo para ellas.	I seek support for these.
Un punto de inflexión para Putin?	Putin s Tipping Point?
Motor de datos de KTorrent, para obtener información de KTorrentName	KTorrent data engine, for getting information from ktorrent
Para obtener más detalles consulte también Preferencias de fusionado.	For more information also see Merge Settings.
Usar el siguiente programa para obtener permisos de superusuario	Method for searching for remote hosts

Búsquedas relacionadas : Obtener Apoyo Para - Obtener Apoyo - Obtener Apoyo - Obtener Apoyo - Obtener Apoyo - Obtener Apoyo - Obtener Apoyo Para Las - Punto De Apoyo - Punto De Apoyo - Punto De Apoyo - Punto De Apoyo - Punto De Apoyo - Punto De Apoyo - Punto De Apoyo

Muestra esta página en español