Translation of "para pasar a uno mismo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cifrar siempre para uno mismo | Always encrypt to self |
| Tom no quiere que vuelva a pasar lo mismo. | Tom doesn't want the same thing to happen again. |
| que habéis de pasar de uno a otro estado! | That you will climb from stage to stage. |
| que habéis de pasar de uno a otro estado! | You will surely go up level by level. |
| que habéis de pasar de uno a otro estado! | you shall surely ride stage after stage. |
| que habéis de pasar de uno a otro estado! | Surely ye shall ride layer upon layer. |
| que habéis de pasar de uno a otro estado! | You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter). |
| que habéis de pasar de uno a otro estado! | You will mount stage by stage. |
| que habéis de pasar de uno a otro estado! | you shall proceed onwards from stage to stage. |
| que habéis de pasar de uno a otro estado! | That ye shall journey on from plane to plane. |
| que habéis de pasar de uno a otro estado! | you will surely fare from stage to stage. |
| que habéis de pasar de uno a otro estado! | that you shall surely ride from stage to stage. |
| que habéis de pasar de uno a otro estado! | That you will surely experience state after state. |
| que habéis de pasar de uno a otro estado! | that you will certainly pass through one stage after another. |
| que habéis de pasar de uno a otro estado! | That you shall most certainly enter one state after another. |
| que habéis de pasar de uno a otro estado! | you will progress from stage to stage. |
| que habéis de pasar de uno a otro estado! | Ye shall surely travel from stage to stage. |
| Ven y acerquémonos a uno de esos lugares para pasar la noche en Gabaa o en Ramá | He said to his servant, Come and let us draw near to one of these places and we will lodge in Gibeah, or in Ramah. |
| Ven y acerquémonos a uno de esos lugares para pasar la noche en Gabaa o en Ramá | And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah. |
| Es difícil conocerse a uno mismo. | It is difficult to know oneself. |
| Hay dos dimensiones para la autencticidad una, ser verdadero consigo mismo, lo cual está dirigido a uno mismo. | There are two dimensions to authenticity one, being true to yourself, which is very self directed. |
| Este se llama Sombrero para hablar con uno mismo . | This one is called the Talk to Yourself Hat. |
| uno quiere pasar el día pescando con él. | You want to spend the day fishing with him. |
| Conocerse a uno mismo no es fácil. | To know oneself is not easy. |
| Obviamente, no puede haber dos principios de justicia, uno para uno mismo y otro para los otros. | So, obviously, you cannot have two principles of justice, one for yourself and one for others. |
| Vuelve a hacer un movimiento que se había deshecho. Si uno de los jugadores es una máquina, se volverán a hacer dos movimientos volviendo a pasar el turno al mismo jugador. | Replay a move which had been undone. If one of the players is played by the computer two moves are redone so that it is the player's turn again. |
| Uno puede pasar por todos los valores con un bucle. | One can step through the values with a loop |
| Uno de los rasgos buenos de las cosas simples es que, en general, uno sabe lo que va a pasar. | Now, one of the nice characteristics of simple things is you know what it's going to do, in general. |
| Thandie Newton Abrazar la alteridad, abrazarse a uno mismo. | Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself |
| Eso no significa que uno tiene que pasar por la escuela. | It doesn't mean you have to get through school. |
| No, el éxito vendrá si hay suficiente gente motivada para hacer lo mismo en su vida cotidiana ahorrar energía, pasar a las renovables. | No, the success will come if enough people are motivated to do exactly the same in their daily life, save energy, go to renewables. |
| Para serle sincero, el tiempo que voy a pasar en la cárcel no es la cuestión más apremiante en mi mente ahora mismo. | To be honest with you, how much time I will be spending in prison is not the most pressing issue on my mind right now. |
| Me aparté a un lado para dejarles pasar. | I stood aside to let them pass. |
| Se hizo a un lado para dejarlo pasar. | He moved aside to let it pass. |
| Si uno puede cocinar, nada le puede pasar, porque todo lo que encuentre uno tratará de transformarlo. | If you can cook, nothing can happen to you, because whatever you find, you will try to transform it. |
| Envolver el mensaje. Enviar el mismo mensaje a cada uno. | Bundle up the message. Send the same message to everybody. |
| Es el recurso a la historia para mantener vivo al pasado, y a uno mismo, vivo en el presente. | It is the turn to narrative to keep the past and oneself alive in the present. |
| Se puede explicarlo por uno mismo. | It's self explanatory. |
| Uno mismo es su peor enemigo. | One is one's own worst enemy. |
| Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| A veces es genial para pasar un tiempo a solas. | Sometimes it's great to spend some time alone. |
| Si uno tiene que culparse a sí mismo, uno tiene un millón de razones y más, | If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many. |
| La ira le corroe a uno mismo, la placidez a los demás. | Anger eats away at the self, contentment eats away at others. |
| Me hice a un lado para que pudiera pasar. | I stepped aside so that he could pass. |
| Pulsa este botón para pasar a la siguiente pregunta. | Click this button to get the next question. |
Búsquedas relacionadas : Uno Mismo - Uno Mismo - Quedárselo Para Uno Mismo - Recordar A Uno Mismo - Percibirse A Uno Mismo - Renunciar A Uno Mismo - Sentirse A Uno Mismo - Perder A Uno Mismo - Leer A Uno Mismo - Amarse A Uno Mismo - Describirse A Uno Mismo - Decirle A Uno Mismo - Cambiarse A Uno Mismo - Involucrar A Uno Mismo