Un banco intenta prestar servicio a toda una comunidad.	So it's a bank tends to serve a whole community.
Una forma mejor de prestar un servicio público puede permanecer desconocida durante años.	A better way to deliver a public service may remain unknown for years.
d) Realizar una actividad o prestar un servicio que no se necesite durante mucho tiempo	(d) To provide an activity or service not needed on a long term basis
Esto es lo que concierne a los levitas De 25 años para arriba entrarán a prestar servicio en el trabajo del tabernáculo de reunión	This is that which belongs to the Levites from twenty five years old and upward they shall go in to wait on the service in the work of the Tent of Meeting
Esto es lo que concierne a los levitas De 25 años para arriba entrarán a prestar servicio en el trabajo del tabernáculo de reunión	This is it that belongeth unto the Levites from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation
desde los 30 hasta los 50 años todos los que entraban a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting.
desde los 30 hasta los 50 años todos los que entraban a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting,
desde los 30 hasta los 50 años todos los que entraban a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation
desde los 30 hasta los 50 años todos los que entraban a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation,
Los bancos centrales nacionales estÆn obligados a prestar este servicio , o bien a designar un agente que lo preste en su nombre .	NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf .
Sólo los hima podían prestar este servicio de armas, y la prohibición de entrenamiento militar hacia los iru les dificultaba cualquier rebelión.	Only Hima men could serve in the army, however, and the prohibition on Iru military training almost eliminated the threat of Iru rebellion.
desde los 30 hasta los 50 años de edad, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	from thirty years old and upward even until fifty years old, all who enter into the service, to do the work in the Tent of Meeting.
Los contarás desde los 30 hasta los 50 años, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	you shall count them from thirty years old and upward until fifty years old all who enter in to wait on the service, to do the work in the Tent of Meeting.
Los contarás desde los 30 hasta los 50 años, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	you shall count them from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who enters on the service, to do the work of the Tent of Meeting.
desde los 30 hasta los 50 años de edad, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	From thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter into the host, to do the work in the tabernacle of the congregation.
Los contarás desde los 30 hasta los 50 años, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	From thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.
Los contarás desde los 30 hasta los 50 años, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	From thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation.
Servicio de Nepomuk para DigikamComment	Digikam Nepomuk Service
Pulse para añadir un servicio	Click to add a service
Servicio D Bus para CVS	D Bus service for CVS
Servicio KWeather para D Bus	KWeather D Bus Service
Menú de servicio para Konqueror	Konqueror Service Menus
prestar	lend
En los Estados Unidos, los motivos para revocar la ciudadanía son limitados por ejemplo, haber cometido un fraude al solicitar la ciudadanía o prestar servicio en el ejército de otro país.	In the United States, citizenship can be revoked only on limited grounds, such as fraud committed in the citizenship application or service in another country s military.
Por otro lado , los BCN pueden repatriar los billetes nacionales de otros países participantes , o nombrar a un representante para prestar este servicio , o también utilizar los canales comerciales de repatriación existentes .	In addition , the NCBs may repatriate the national banknotes of other participating countries , appoint an agent to perform this repatriation service on their behalf or use existing commercial repatriation channels .
Pulse para iniciar el servicio Beagle	Click to start the Beagle daemon
Módulo del servicio KSSL para KDEDName	KSSL daemon module for KDED
Menú de servicio para firmar archivo	Sign file service menu
Menú de servicio para descifrar archivo	Decrypt file service menu
Pero no alcanza con prestar más para mejorar la situación.	But simply lending more would not improve the situation.
Esperamos que la Comunidad pueda prestar asistencia para esta transición.	But of course there are other problems too.
Jančura está preparado para anular este servicio	Jančura willing to discontinue services
No está autorizado para eliminar este servicio.	You are not authorized to remove this service.
Deberías prestar atención.	You should pay attention.
Puedes prestar atención?	Can you pay attention?
Ignorar la URL para el servicio de certificados	Ignore service URL of certificates
El nombre que use para conectarse al servicio	The name you use to connect to the service
Prestar dinero cuesta dinero!	It costs money to borrow money!
Ahora prestar atención, niños.	Now pay attention, children.
Prestar atención a Tom.	Pay attention to Tom.
Tienes que prestar atención.	You need to pay attention.
Tenéis que prestar atención.	You need to pay attention.
Por qué? Existe un servicio para organizar el autostop.	Why? There is the Craigslist rideshare board.
El Tekong salta del suelo para ejecutar el servicio.	The Tekong jumps off the ground to execute the service.
Regresó a Berlín involuntariamente para completar su servicio militar.	He then returned to Berlin involuntarily to complete his military service.

Búsquedas relacionadas : Prestar Para - Prestar Un Servicio - Para Prestar Servicios - Capacidad Para Prestar - Obligar A Prestar Servicio - Prestar Un Servicio De - Prestar Un Servicio Excepcional - Para Servicio - Prestar Asesoramiento - Prestar Testimonio - Prestar Apoyo - Prestar Dinero

Muestra esta página en español