Seleccionar directorio para procesar	Select folder to parse
Procesar	Render
Procesar	Process
Complemento de KIPI para procesar imágenes por lotesName	KIPI Batch Processing Images Plugin
Introduzca una orden para procesar el texto seleccionado	Enter command to pipe selected text through
Procesar cola	Process Queue
En la lista no hay archivos Raw para procesar.	There is no RAW file in the list to process.
Buscar y procesar	Search and process
Procesar cola de paquetesDescription	Process package queue
Un filtro es un programa informático para procesar una corriente de datos.	A filter is a computer program or subroutine to process a stream, producing another stream.
Enviar invitaciones y procesar confirmaciones	Sending Invitations and Processing Responses
Eliminar las imágenes sin procesar?	Remove unprocessed images?
No se pueden procesar mensajes	Unable to process messages
En 1959 fue construida una refinería para procesar parte de este aceite para el consumo interno.	In 1959, an oil refinery was built to process some of this oil for domestic consumption.
procesar los pagos propios del BCE	process the ECB 's own payments
No se pudo procesar el elemento...	Failed to process item...
Tratamiento de las imágenes sin procesar	Unprocessed Image Handling
No se pudo procesar el pago	Could not process payment
No se pudo procesar la descargar	Could not process download
No se pudo procesar el informe.	Year of computation
No se pudo procesar el informe.	Base computation
Abrir operaciones tras importar o procesar	Open operations after import or processing
Somos afotunados en tener la maquinaria neural necesaria para procesar música, apreciarla y disfrutarla.	We're just lucky that we have the requisite neural machinery to process music and to appreciate it and enjoy it.
Imaginen a una especie que no tuviese esta maquinaria neural para procesar la música	Imagine a species that just didn't have this neural machinery for processing music.
5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida	5 Render shadows, including extended lights
Procesar con programas externosMiscellaneous template commands menu	Process with External Programs
conciliación , gestión de efectivo ) , a fin de tener capacidad para iniciar y procesar transferencias SEPA	ii ) 7
En los años setenta el gobierno instaló parques industriales para procesar textiles y prendas de vestir para la exportación.	In the 1970s, the government set up industrial parks to process textiles and garments for export.
No somos los primeros en procesar la celulosa.	We're not the first ones to process cellulose.
4 Procesar sombras, pero no la iluminación extendida	4 Render shadows, but no extended lights
... skrooge puede buscar y procesar automáticamente ciertas operaciones.	... skrooge can search and automatically process some operations.
Error al procesar una invitación o una actualización.	Error while processing an invitation or update.
Obtuvimos todos estos datos sin procesar y los filtramos.	We brought this raw data in and we filtered it.
Ahora bien, cuánto es capaz de procesar el cerebro?	Now, how much computation does the brain do?
Podía procesar información, no solo calcular. Podía hacer más.	It could compute. It couldn't just calculate. It could do more.
No hay ningún elemento que procesar en las colas.	There are no items to process in the queues.
no se puede procesar el archivo de imagen original.	cannot process original image file.
La lista no contiene ningún archivo RAW a procesar.	The list does not contain any Raw files to process.
No se pudo procesar el informe. Noun, sort order	Base computation
Tenemos poco ancho de banda para procesar información auditiva, por eso sonidos como estos afectan extremadamente la productividad.	We have a very small amount of bandwidth for processing auditory input, which is why noise like this is extremely damaging for productivity.
Seleccione aquí el método para procesar el recorte automático de una imagen para eliminar los marcos negros alrededor de la imagen rotada.	Select the method to process image auto cropping to remove black frames around a rotated image here.
No se puede procesar la imagen de la vista previa.	Cannot process preview image.
No se pudo procesar. Noun, name of the user action	Processing failed.
No se pudo procesar el informe. Noun, an item's category	Report computation failed.
No se puede procesar un asiento si no está seleccionado.	Cannot process transaction with focus if it is not selected.

Búsquedas relacionadas : Procesar Para Obtener - Procesar - Procesar Adicionalmente - Procesar Transacciones - Consejo Procesar - No Procesar - Procesar Adecuadamente - Procesar Acerca - Procesar Automáticamente - Al Procesar - Procesar Inherente - Procesar Relevante

Muestra esta página en español